एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"castigatezza" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में CASTIGATEZZA का उच्चारण

ca · sti · ga · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTIGATEZZA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में CASTIGATEZZA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «castigatezza» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में castigatezza की परिभाषा

डिक्शनरी में शुद्धता की परिभाषा कौन है, किसने धमाकेदार, मध्यम, सही: सी का चरित्र है। वेशभूषा का

La definizione di castigatezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è castigato, morigerato, corretto: c. di costumi.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «castigatezza» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी CASTIGATEZZA के साथ तुकबंदी है


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

इटैलियन शब्द जो CASTIGATEZZA के जैसे शुरू होते हैं

castello
castello in aria
castellologia
castiga- to
castigabile
castigamatti
castigare
castigarsi
castigatamente
castigato
castigatore
castigazione
castigliano
castiglione
castigo
castigo di dio
castigo di Dio
castimonia
casting
casti

इटैलियन शब्द जो CASTIGATEZZA के जैसे खत्म होते हैं

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

इटैलियन में castigatezza के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «CASTIGATEZZA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «castigatezza» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में castigatezza के पर्यायवाची

इटैलियन में «CASTIGATEZZA» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «castigatezza» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में castigatezza के विलोम

«castigatezza» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CASTIGATEZZA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ castigatezza का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत castigatezza अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «castigatezza» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

castigatezza
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

castigatezza
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

castigatezza
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

castigatezza
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

castigatezza
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

castigatezza
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

castigatezza
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

castigatezza
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

castigatezza
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

castigatezza
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

castigatezza
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

castigatezza
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

castigatezza
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

castigatezza
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

castigatezza
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

castigatezza
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

castigatezza
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

castigatezza
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

castigatezza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

castigatezza
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

castigatezza
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

castigatezza
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

castigatezza
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

castigatezza
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

castigatezza
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

castigatezza
5 मिलियन बोलने वाले लोग

castigatezza के उपयोग का रुझान

रुझान

«CASTIGATEZZA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
36
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «castigatezza» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
castigatezza की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «castigatezza» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CASTIGATEZZA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «castigatezza» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «castigatezza» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में castigatezza के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «CASTIGATEZZA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में castigatezza का उपयोग पता करें। castigatezza aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Saggio di esercitazioni filologiche
GASTIGATEZZA e CASTIGATEZZA. « Non è in Crusca, sì nel Parenti, nell'Alberti, nel Fanfani e nel Vocabolario di Napoli ; ed è termine delle belle arti da potei trasferire, come osserva il Parenti, anche alla letteratura; e segnatamente allo stile ...
Alfonso Cerquetti, 1865
2
Nuova Enciclopedia popolare
La scuola fiorentina primeggia fra tutte le altre per castìgatezza: e Andrea del Sarto, per questa esimia sua qualità fu da molti chiamato Andrea senza errori. Leonardo da Vinci e Raffaello furono castigatissimi , mentre il Correggio sacrificò  ...
‎1846
3
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Questo che parrebbe men che vero sotto tutti gli altri riguardi, diventa verissimo per rispetto alla castigatezza, di cui la scuola veneziana fu poco amica ; sebbcn fra tutti il Tiziano sia il più castigato. Paolo Veronese, il Tintoretto, il Bassano in ...
‎1848
4
Dizionario della lingua italiana
[t.] Castigatezza di costumi, di vita, di disciplina. 2. Senso intell. [Cast.] Becchi, Elog. Leop. 122. Chi non vorrà lodarne la magnificenza e la solennità (dei pensieri poetici), chi non far plauso alla castigatezza congiunta coll'ardimento t [t. | Distile ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
1 fratelli Albertino e Martino s'accostarono per la castigatezza dello stile alle prerogative di Ambrogio Borgognone, il grande quattrncentista milanese. Calisto, figlio di Martino, divenne il più celebre fra i Piazza, e la storia lo designa sotto il ...
‎1865
6
Dizionario degli architetti, scultori, pittori, intagliatori ...
'La bontà del colorito e la perfetta rassomiglianza lirendevano pregevoli, sebbene lascinssero desiderare maggiore castigatezza di disegno. Mori circa la metà del diciottesimo secolo. VORMAZIA (Anronio ), intagliatore di Colonia, operava nel ...
Stefano Ticozzi, 1833
7
Dizionario degli architetti, scultori, pittori, intagliatori ...
... rimase non pertanto molto al di sotto di suo minor fratello _ (Constano) nato in Anversa nel 1570. Ammaestrato esso pure dal padre , fu mandato in Italia, e lungamente si trattenne in Roma, dove acquistò quella castigatezza di disegno, ...
‎1831
8
I Libri Poetici Della Bibbia Tradotti Dall'Ebraico ...
Ora essendo senza dubbio meno Esilimabile questa castigatezza di quella originale e maravigliosa novità , quanto più Blondel va caricando la co a col suo infinflnent, tanto maggiormente diminuisce il pregio ad Orazio , rispetto all' indole  ...
‎1779
9
Sulla cappellina degli Scrovegni nell'Arena di Padova e sui ...
... fervore verso il Cielo, il nostro pittore ed isuoi coevi non toccassero il linguaggio delle passioni coi principii sopra enunciati. Qualunque fosse l' argomento da quegli artisti preso a trattare, lo svolgevano colla stessa castigatezza di massime.
Pietro Selvatico, 1836
10
Della letteratura veneziana, libri otto di Marco ...
Alla qual opera se l' autore, che in vecchiaja vi si accinse, avesse potuto dar perfezione, nulla resterebbe a desiderarvisi o in pienezza di notizie , o in castigatezza di stile S8: giacchè fu essa non ostante ben accolta, e da Qqq L0tifirem ...
Marco Foscarini, 1752

«CASTIGATEZZA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में castigatezza पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Il pane fa moda: Gattinoni decora con 800 salatini
I modelli giovani e ariosi non hanno nulla dell'estrema castigatezza di un certo mondo musulmano. Per lei il velo non è un'imposizione ma una ... «il Giornale, जनवरी 15»
2
Holden, vecchio mio
La seconda caratteristica della traduzione della Motti era la sua generale castigatezza - non è presente quasi nessun termine scurrile, che ... «Linkiesta.it, मई 14»
3
Paschetto, un pittore valdese a spasso nella Roma liberty
Affermatosi nel cantiere dell'urbanistica capitolina di inizi Novecento per la sua "castigatezza formale" che, nota Daniela Fonti, era alternativa ... «La Repubblica, अप्रैल 14»
4
Mostra antologica dedicata a Dino Piazza dal 15 al 22 marzo a …
Negli impasti regolati dai toni discreti della sua tavolozza (dove peraltro le accensioni bruciano pur sempre in una controllata castigatezza), ... «Roma Daily News, मार्च 14»
5
Gloria Patrizi contro Ilary Blasi: “Toh, si è ricordata di vestirsi”. Da …
E le Playmate, diciamo così, non sono famose per la castigatezza dei costumi (di scena). Niente di grave, comunque: Ilary, che certo non difetta ... «Oggi, नवंबर 13»
6
Elena Miro alla Milano Moda Donna primavera estate 2014
... in grado di accarezzare e valorizzare i fisici curvilinei: pur con attenzione alla castigatezza che non lascia spazio agli eccessi, la collezione è ... «Fashionblog, सितंबर 13»
7
Molto prima del bikini: tutti al mare con le cabine da bagno
... quando anche il nascente fenomeno della "villeggiatura" borghese si accompagnava ad una rigida castigatezza nei costumi, non solo da ... «La Repubblica, अगस्त 13»
8
Il ritratto aristocratico di Gucci
Segnali di una castigatezza solo apparente. Mentre onde di petali, fluttuanti stratificazioni di gazarre avvolgono i colli, fioriscono sulle maniche, ... «MF Fashion, सितंबर 12»
9
Maschi contro femmine scontro in Sala Rossa
I capigruppo Fabrizio Ricca (Lega) e Giuseppe Sbriglio (Idv) hanno raccolto l'appello alla castigatezza dei costumi (o meglio, dei vestiti) e ... «La Repubblica Torino.it, जून 12»
10
Simona Ventura sceglie lo stesso Ferragamo di Lady Gaga per la …
La fantasia e la castigatezza dell'abito non donano alla sua figura: anziché apparire vintage, il vestito sembra demodé. Confine sottile, ma ... «Modalizer, नवंबर 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Castigatezza [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/castigatezza>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है