"libertà" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में LIBERTÀ का उच्चारण

li · ber · tà

इटैलियन में LIBERTÀ का क्या अर्थ होता है?

स्वतंत्रता

Libertà

स्वतंत्रता हालत जिससे एक व्यक्ति में सोचने के लिए तय कर सकते हैं के रूप में परिभाषित किया गया है के लिए, बोलते हैं और बाधाओं के बिना कार्य, वसीयत और एक कार्य को लागू करने की इच्छा का उपयोग कर, समाप्त होता है की एक मुक्त विकल्प का उपयोग कर और यह डाल करने के लिए उचित समझने का मतलब है प्रभाव में एक गर्भाधान न केवल कांत के मुताबिक, स्वतंत्रता पसंद का एक औपचारिक शर्त यह है कि, जब आप ठोस कार्रवाई में कार्रवाई में बदल जाते हैं,, जरूरी बाधाओं कि आवश्यकता होती है असली दुनिया है, जो शारीरिक कानूनों के अधीन है से आते हैं, या अन्य स्थितियों के निर्धारक से प्रभावित हो रहा है प्रकृति। मुफ्त चुनाव के क्षेत्र के बारे में, हम नैतिक, न्यायिक, आर्थिक, राजनीतिक, विचार, स्वतंत्रता, तत्वमीमांसा, धार्मिक स्वतंत्रता आदि की बात करते हैं। आइसायह बर्लिन कहता है: "कैसे आप चुनना चाहते हैं और यही कारण है ताकि आप, बलात्कार या धमकी के बिना चाहते हैं एक विशाल प्रणाली हम निगल बिना चयन करने के लिए स्वतंत्रता का सार हमेशा की क्षमता में शामिल है, और विरोध करने का अधिकार, अलोकप्रिय होने के लिए, एकमात्र तथ्य के लिए अपने विश्वासों के लिए खड़े होने के लिए कि वे आपकी हैं

Per libertà s'intende la condizione per cui un individuo può decidere di pensare, esprimersi ed agire senza costrizioni, usando la volontà di ideare e mettere in atto un'azione, ricorrendo ad una libera scelta dei fini e degli strumenti che ritiene utili a metterla in atto. Secondo una concezione non solo kantiana, la libertà è una condizione formale della scelta che, quando si tramuterà in atto, in azione concreta, risentirà necessariamente dei condizionamenti che le vengono dal mondo reale, sottoposto alle leggi fisiche necessitanti, o da situazioni determinanti di altra natura. Riguardo all'ambito in cui si opera la libera scelta si parla di libertà morale, giuridica, economica, politica, di pensiero, libertà metafisica, religiosa ecc. Afferma Isaiah Berlin: «L'essenza della libertà è sempre consistita nella capacità di scegliere come si vuole scegliere e perché così si vuole, senza costrizioni o intimidazioni, senza che un sistema immenso ci inghiotta; e nel diritto di resistere, di essere impopolare, di schierarti per le tue convinzioni per il solo fatto che sono tue.

इटैलियनशब्दकोश में libertà की परिभाषा

शब्दकोश में आजादी की पहली परिभाषा उन लोगों में से थी जो स्वतंत्र हैं; जिन लोगों के पास अधिकार है या दूसरों के प्रभुत्व के अधीन होने के बिना कार्य करने का मौका है, उनकी हालत की रक्षा करना; एल के किसी से वंचित; एल को अनुदान दें दासों के लिए स्वतंत्रता की एक और परिभाषा है कि एक के विकल्प बनाने का अधिकार और दूसरों के अधिकारों को प्रभावित किए बिना और किसी संगठित प्रणाली के नियमों का सम्मान किए बिना अपनी अपनी प्रतिबद्धता के अनुसार कार्य करना: एक लोकतांत्रिक राज्य को कानून की गारंटी देना चाहिए। व्यक्ति; एल। भाषण, राय, मतदान का स्वतंत्रता भी उन लोगों की एक शर्त है जो बाधाओं, बाधाओं, बाधाओं से मुक्त होते हैं: खुद को एल के एक दिन की अनुमति देते हैं; बहुत अधिक देता है l बच्चों के लिए

इटैलियन में «LIBERTÀ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «libertà» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में libertà के पर्यायवाची

abuso · accessibilità · affrancamento · agio · arbitrio · ardire · audacia · autodecisione · autodeterminazione · autogestione · autogoverno · autonomia · autorità · autorizzazione · autosufficenza · avance · buco · calma · campo · concessione · confidenza · decisione · democrazia · diritto · discrezionalità · disponibilità · distanza · dote · emancipazione · facoltà · fascia · ferie · fermata · fiducia · forza · generazione · gioco · immoralità · indipendenza · intervallo · lassismo · legge · liberazione · licenza · oasi · pausa · permesso · possibilità · posta · praticabilità · privilegio · proprietà · ragione · sosta · sovranità · spazio · stazione · tappa · tempo libero · tregua · uguaglianza · usanza · vacanza · veste · villeggiatura · virtù

इटैलियन में «LIBERTÀ» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «libertà» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

इटैलियन में libertà के विलोम

abuso · angheria · asservimento · assoggettamento · castigatezza · coartazione · dipendenza · disciplina · dittatura · dominazione · fedeltà · giogo · impraticabilità · inaccessibilità · legame · morigeratezza · obbligo · oppressione · pedissequità · prepotenza · prevaricazione · prigionia · rigore · schiavitù · servaggio · servitù · severità · soggezione · sottomissione · strapotere · subordinazione · sudditanza · taglieggiamento · tirannia · tirannide · unione · vassallaggio · vessazione · vicinanza · vincolo · violenza

का अनुवाद LIBERTÀ

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ libertà का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत libertà अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «libertà» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 自由
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: libertad
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: freedom
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: स्वतंत्रता
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: حرية
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: свобода
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: liberdade
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: স্বাধীনতা
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: liberté
• अनुवादक इटैलियन - मलय: kebebasan
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Freiheit
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 自由
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 자유
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: kamardikan
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: sự tự do
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: சுதந்திரம்
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: स्वातंत्र्य
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: özgürlük
• इटैलियन: libertà
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: wolność
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: свобода
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: libertate
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: ελευθερία
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: vryheid
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: frihet
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: frihet

«LIBERTÀ» वाले इटैलियन उद्धरण

libertà वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

André Léon Blum

Ogni società che pretende di assicurare agli uomini la libertà deve cominciare col garantir loro l'esistenza.

2

Arrigo Boldrini

Abbiamo combattuto assieme per riconquistare la libertà per tutti: per chi c'era, per chi non c'era e anche per chi era contro.

3

Walter Bonatti

Morire di fame è assai meno doloroso che morire di non libertà.

4

Anita Brookner

Il tempo speso in malo modo durante la gioventù è talvolta l'unica libertà che una persona abbia mai avuto.

5

Heywood Campbell Broun

La libertà di parola è una delle migliori cause che il mondo abbia mai conosciuto. Però... viene messa in disparte a favore di cose che in un certo momento sembrano più vitali... Tutti sono a favore della libertà di parola, nei momenti morti in cui non si combatte nessuna battaglia.

6

George W. Bush

Alcuni di quelli che si autodefiniscono realisti si chiedono se il diffondersi della democrazia nel Medio Oriente debba essere una nostra preoccupazione. Ma i realisti in questo caso hanno perso contatto con una realtà fondamentale: l’America è sempre stata meno sicura quando la libertà è in ritirata; l’America è sempre più sicura quando la libertà è in marcia.

7

Luigi Capuana

C'è una Forza Superiore, che guida e regola le nostre azioni, spingendole dove vuol essa anche quando noi crediamo di agire con la più capricciosa libertà.

8

Fidel Castro

Per non lottare ci saranno sempre moltissimi pretesti in ogni epoca e in ogni circostanza, ma mai, senza lotta, si potrà avere la libertà.

9

Diego Luìs Córdoba

Con l'ignoranza si scende alla servitù, con l'educazione si ascende alla libertà.

10

Fabrizio De André

La solitudine può portare a forme straordinarie di libertà.

इटैलियन किताबें जो «LIBERTÀ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में libertà का उपयोग पता करें। libertà aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

La libertà eguale

Un'analisi filosofica del diritto di ogni individuo all'eguale libertà.

Ian Carter, 2005

Eluana. La libertà e la vita

Se non posso essere quello che sono adesso, preferisco morire.” Eluana Englaro aveva vent’anni quando ha pronunciato queste parole di fronte alla tragedia di un suo caro amico in coma.

Beppino Englaro, Elena Nave, 2010

La logica della libertà

Questo libro, introdotto da un ampio saggio di Mario De Caro, raccoglie alcuni tra i più significativi contributi offerti a questo dibattito dalla filosofia anglosassone contemporanea: dall'idea di Alfred J. Ayer che libertà e ...

Mario De Caro, 2002

I figli della libertà

Nella Francia occupata della Seconda guerra mondiale vivono nell’ombra e nella paura, esuli, orfani e perseguitati in un mondo caduto preda della barbarie e della violenza. Sono i ragazzi della 35a brigata, i figli della libertà.

Marc Levy, 2010

La libertà fragile

Convinto che solo alla luce del passato è possibile guardare in modo costruttivo al presente, Louis Godart, studioso di civiltà antiche, ripercorre le fasi cruciali della guerra millenaria condotta dagli "apostoli dell' homo socialis " ...

Louis Godart, 2012

La mia vita per la libertà

Oltre a La mia vita per libertà e a Il mio credo, il mio pensiero in volumi singoli, e il volume unico Il potere della non-violenza, di Gandhi la Newton Compton ha pubblicato anche Le grandi religioni.

Mohandas Karamchand Gandhi, 2013

I contenuti digitali: tecnologie, diritti e libertà

Il volume ha a oggetto sia gli attuali criteri di distribuzione dei contenuti audiovisivi digitali sia gli emergenti problemi per gli utenti finali non più semplici consumatori ma anche produttori di informazione.

Nicola Lucchi, 2009

Educazione e libertà in Gino Corallo

Sfondi esistenziali e pedagogici della pedagogia della libertà CARLO NANNI* Gino Corallo è stato comunemente definito come il "pedagogista della libertà". Non proverò nemmeno a ricostruire il suo pensiero. Eccederebbe i limiti oggettivi e ...

Giuseppe Zanniello, 2005

Finitezza e libertà: Heidegger interprete di Kant

CAPITOLO SECONDO La libertà nella prospettiva di «Essere e tempo» Il tema della libertà non viene affrontato direttamente in Essere e tempo, e in effetti il riscontro linguistico conferma che i termini Freiheit, Freisein sono impiegati da ...

Vittorio Perego, 2001

Un sogno di libertà

Il sessantennio di storia dell'Italia meridionale che va dal 1585 al 1648 (breve esperienza repubblicana dopo la rivoluzione di Masaniello) costituisce la fase in cui non solo furono più intensi i contrasti interni e le tensioni con il ...

Rosario Villari, 2012

«LIBERTÀ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में libertà पद का कैसे उपयोग किया है।

Ischia, Ferrandino torna in libertà: «Su di me abbagli dei pm»

Si sfoga Giosi Ferrandino, il sindaco di Ischia che ieri i giudici della prima sezione penale del Tribunale di Napoli hanno rimesso in libertà ... «Il Mattino, जुलाई 15»

Ai Weiwei, spiragli di libertà: su Instagram mostra il suo passaporto

Dopo quattro anni di divieto d'espatrio e tre mesi di reclusione, l'artista cinese Ai Weiwei festeggia su Instagram il suo nuovo passaporto. «La Repubblica, जुलाई 15»

Estorsione in piazza della Libertà, riconoscimento in aula

Estorsione al cantiere di Piazza della Libertà, i testi dell'accusa dovranno riconoscere i fratelli Antonio e Stefano Palatucci in aula. Si è tenuta ... «Ottopagine, जुलाई 15»

"Selma - la strada per la libertà" in piazza Delpiano

L'appuntamento per il primo agosto alle ore 21.30 con la proiezione di “Selma – La strada per la libertà”, un film di Ava DuVernay con David ... «TorinoToday, जुलाई 15»

Terminal bus di via Vinciprova, La Nostra Libertà in rivolta

Parcheggi dimezzati in via Vinciprova, l'associazione La Nostra Libertà scende in campo e chiede la revoca del provvedimento. Sarà il ... «Ottopagine, जुलाई 15»

Libertà di stampa: i governi che ne farebbero a meno

L'indagine dell'osservatorio internazionale sulla libertà di stampa in tutto il mondo cita quei 'piccoli presidenti' pro censura. «il Journal, जुलाई 15»

Toscana Foto Festival. Da domani il workshop fotografico sulla …

La libertà di panorama e lo stato del diritto in Italia”, poi una lezione su “Come si scrive una voce su Wikipedia? Teoria e pratica” e dalle ore 14 ... «Maremmanews, जुलाई 15»

Turbata libertà e induzione indebita, chiesto il processo per Maroni

Milano - «Me l'aspettavo e sono tranquillissimo. Si tratta di accuse ridicole destituite di ogni fondamento o rilevanza, formulate da un magistrato ... «Il Secolo XIX, जुलाई 15»

«In nove metri quadri ho trovato la mia libertà»

«Questo spazio — racconta— mi ha dato la libertà che fuori non potevo trovare. Libertà dal grigiore e dalla bruttezza di Gaza, dall'assedio ... «Vanity Fair.it, जुलाई 15»

Appalti, sindaco Ischia torna in libertà

(ANSA) - ISCHIA (NAPOLI), 21 LUG - Sono tornati in libertà stamattina il sindaco di Ischia, Giosi Ferrandino, e il dirigente dell'ufficio tecnico ... «ANSA.it, जुलाई 15»