एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"compostezza" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में COMPOSTEZZA का उच्चारण

com · po · stez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPOSTEZZA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में COMPOSTEZZA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «compostezza» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में compostezza की परिभाषा

डिक्शनरी में धैर्य की पहली परिभाषा है कि कौन सी रचना की है, उसका चरित्र है: c कपड़े का, व्यक्ति का स्थिरता की एक अन्य परिभाषा तपस्या, सजावट है: सी। जीवन का, सीमा शुल्क का प्रभाव भी संयम, आदेश, संतुलन: सी है। विचारों का, सिद्धांतों का; क्लासिक सी। शैली की

La prima definizione di compostezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è composto, ordinato: c. degli abiti, della persona. Altra definizione di compostezza è austerità, decoro: c. di vita, di costumi. Compostezza è anche moderazione, ordine, equilibrio: c. di idee, di princìpi; la classica c. dello stile.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «compostezza» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी COMPOSTEZZA के साथ तुकबंदी है


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

इटैलियन शब्द जो COMPOSTEZZA के जैसे शुरू होते हैं

compositivo
composito
compositoio
compositore
compositrice
compositura
composizione
composizioni
compossessione
compossesso
compossessore
compost
composta
compostaggio
compostamente
compostiera
composto
composto complesso
composto di coordinazione

इटैलियन शब्द जो COMPOSTEZZA के जैसे खत्म होते हैं

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

इटैलियन में compostezza के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «COMPOSTEZZA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «compostezza» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में compostezza के पर्यायवाची

इटैलियन में «COMPOSTEZZA» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «compostezza» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में compostezza के विलोम

«compostezza» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद COMPOSTEZZA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ compostezza का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत compostezza अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «compostezza» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

自若
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

serenidad
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

composure
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

मानसिक संतुलन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

رباطة جأش
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

хладнокровие
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

compostura
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ধৈর্য
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

sang-froid
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

tenang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Gelassenheit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

落ち着き
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

침착
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

kasabaran
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sự bình tỉnh
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

அமைதியை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

शांतता
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

sakinlik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

compostezza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

opanowanie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

холоднокровність
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

calm
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ψυχραιμία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

kalmte
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

fattning
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

fatning
5 मिलियन बोलने वाले लोग

compostezza के उपयोग का रुझान

रुझान

«COMPOSTEZZA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
69
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «compostezza» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
compostezza की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «compostezza» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «COMPOSTEZZA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «compostezza» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «compostezza» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में compostezza के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«COMPOSTEZZA» वाले इटैलियन उद्धरण

compostezza वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Gabriel Zaid
Le persone davvero di cultura sono capaci di possedere migliaia di libri non letti senza perdere la loro compostezza o il loro desiderio di averne di più.

इटैलियन किताबें जो «COMPOSTEZZA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में compostezza का उपयोग पता करें। compostezza aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
MODÈSTIA, DncÈr1zs, CONTÉGNO, COMPOSTÉZZA, Punóan. Qui la Modestia occupa il luogo suo, e qui dobbiamo esaminarne 1' indole e la qualità, mentre essa senza nessun sospetto viene colle amabili sue compagne a far corteggio alla ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Prose e poesie
La compostezza fa la donna guardinga nelle maniere; il pudore, negli atti, negli sguardi, ne« discorsi; il contegno, ne«gestienel portamento;la decenza, negliabiti , e nel resto delle esterne cose; la modestia ne« sentimenti segreti, e negli indizii  ...
Niccolò Tommaseo, 2013
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
La compostezza fa le donne guardinghe nelle maniere; il pudore, negli atti, negli sguardi , 'ne'discorsi;ll contegno, ne'gesti e nel portamento; la decenza, negli abiti, e nel resto delle esterne cose; la modestia , ne'sentimenti segreti , e negl' ...
‎1840
4
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana di Giuseppe ...
La modestia fugge a tutto potere le occasioni di comparire e di essere osservala; la compostezza si produce a stento; il contegno si arma di gravità; la decenza studia; il pudore arrossa e si nasconde. La decenza è diligente; incompostezza è  ...
Giuseppe Grassi, Giuseppe Manno (barone), 1871
5
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana
Queste qualità apparendo nel gran mondo si offrono allo sguardo altrui in atteggiamenti diversi: la modestia fugge a tutto potere le occasioni di comparire e di essere osservata; la compostezza si produce a stento; il contegno si arma di gravità ...
Giuseppe Grassi, Giuseppe 1786-1868 Manno, 1862
6
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana : preceduto ...
lità apparendo nel gran mondo si offrono allo sguardo altrui in atteggiamenti diversi: la modestia fugge a tutto potere le occasioni di comparire e di essere osservata; la compostezza si produce a stento; il cantegno si arma di gravità; ladecenza ...
Grassi (Giuseppe), 1827
7
Romana seu Januen. beatificationis, et canonizationis ven. ...
Era tale la compostezza, tale l'atten- zionetalc la modestia , ed , il raccoglimento , che in vederlo non potevo non restare se non che assai edificato . La di lui presenza muoverà a divozione gli Astanti : dall' estrema positura e compostezza del ...
Giulio Maria Della Somaglia, Benedetto E. Odescalchi, 1822
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
La compostezza fa le donne guardinghe nelle maniere; il pudore, negli atti, negli sguardi, ne'discorsl;il contegno, ne'gesti e nel portamento; la decenza, negli abiti, e nel resto delle esterne cose; la modestia, ne'sentimenti segreti , e negl' ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
La compostezza fa le donne guardinghe nelle maniere ; il pudore . negli atti , negli sguardi, ne'discorsi; il contegno, ne' gesti e nel portamento; la decenza , negli abiti , e nel resto delle esterne cose ; la modestia, ne' sentimenti segreti , e negl' ...
‎1844
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La decenza è diligente, la compostezza circdspetta, il contegno e severo, la modestia è timida, il pudore ombroso. Il pudore è dimostrazione quasi involontaria del candore dell' anima, il quale paventa il male non noto; la decenza, è legge ...
Niccolò Tommaseo, 1852

«COMPOSTEZZA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में compostezza पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Valentino omaggia le meraviglie di Roma - Sky Arte - Sky
... accendendo i riflettori su una collezione capace di interpretare la tradizione classica in maniere sorprendenti, unendo compostezza e misura ... «Sky.it, जुलाई 15»
2
Formula 1: Jules Bianchi non ce l'ha fatta - alVolante.it
In una riga o poco più per un dolore terribile, figlio della compostezza e di un interrogativo che i vertici della FIA mai hanno voluto realmente ... «AlVolante, जुलाई 15»
3
Un sabato sulla Firenze-Pisa-Livorno: tra code e voglia di mare, il …
Ma visto che almeno la metà dei turisti incontrati in giro sono stranieri, le code vengono accettate con maggiore compostezza. E se c'è da ... «La Nazione, जुलाई 15»
4
Grillo, intervista del FT: se la Grecia torna alla Dracma? Un paradiso …
Per il Financial Time, Politi si spinge a domande impertinenti, ma Grillo, nonostante la sua compostezza per fare bella figura, non si lascia ... «ForexInfo.it, जुलाई 15»
5
borsellino: commemorazione al veleno, crocetta e forza nuova non …
“A differenza degli ultimi anni in cui, in rispettoso silenzio e compostezza, abbiamo attraversato una piazza che ci osservava incuriosita mentre ... «Nebrodi e Dintorni, जुलाई 15»
6
Il bon ton della vacanze: 10 regole per stare bene in spiaggia
Compostezza. Bando ai bikini al bar della spiaggia: meglio un bel pareo o un copricostume, e, per i signori, una maglietta. 4. Sobrietà. «TTG Italia, जुलाई 15»
7
Bon ton da ombrellone: il decalogo dell'educazione da spiaggia
Compostezza. Per la stagione abbiamo acquistato una bella serie di nuovi bikini, bellissimi e sexy. Ok, ma al bar della spiaggia le vere signore ... «Tiscali, जुलाई 15»
8
La Grecia si arrende e vota le riforme nel caos
Se fuori dal Parlamento è stato il caos, all'interno non hanno brillato per compostezza e rigore. La presidente dell'assemblea Zoì ... «il Giornale, जुलाई 15»
9
Borsa: Grecia e Draghi danno la carica ai listini europei, +1,67 …
I mercati hanno subito festeggiato, anche se con compostezza. Nel pomeriggio, poi, hanno allungato il passo dopo che il numero uno della ... «Borsa Italiana, जुलाई 15»
10
Veneto, un disastro «nascosto»
... col parroco don Amelio Brusegan a sottolineare «la compostezza» della sua gente, il «senso di dignità» di quanti sono rimasti privi di tutto. «Avvenire.it, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Compostezza [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/compostezza>. जून 2026 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है