एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"intenso" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INTENSO का उच्चारण

in · ten · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTENSO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INTENSO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «intenso» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में intenso की परिभाषा

शब्दकोश में तीव्र की परिभाषा यह है कि वह बल, ऊर्जा, उत्तेजना के साथ प्रकट होता है: एक ठंड मैं; गहन प्रकाश; ध्वनि I। अध्ययन, कार्य i। तीव्र जुनून

La definizione di intenso nel dizionario è che si manifesta con forza, energia, impeto: un freddo i.; luce intensa; suono i.; studio, lavoro i.; passione intensa.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «intenso» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INTENSO के साथ तुकबंदी है


a senso
a senso
assenso
as·sen·so
buon senso
buon senso
buonsenso
buon·sen·so
censo
cen·so
compenso
com·pen·so
consenso
con·sen·so
controsenso
con·tro·sen·so
dare il consenso
dare il consenso
denso
den·so
dissenso
dis·sen·so
estenso
sten·so
immenso
im·men·so
in extenso
in extenso
incenso
in·cen·so
penso
pen·so
propenso
pro·pen·so
scompenso
scom·pen·so
senso
sen·so
senza senso
senza senso

इटैलियन शब्द जो INTENSO के जैसे शुरू होते हैं

intensamente
intensificare
intensificarsi
intensificazione
intensimetro
intensionale
intensione
intensità
intensivamente
intensivo
intentabile
intentamente
intentare
intentato
intenti
intentivamente
intentivo
intento
intenza
intenzionale

इटैलियन शब्द जो INTENSO के जैसे खत्म होते हैं

accenso
bisenso
bonsenso
dare il proprio assenso
dietro compenso
discenso
doppio senso
essere propenso
melenso
milenso
nonsenso
offenso
polisenso
portaincenso
ricompenso
semidenso
senza compenso
sesto senso
soprasenso
sospenso

इटैलियन में intenso के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «INTENSO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «intenso» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में intenso के पर्यायवाची
abbacinante · abbagliante · abbondante · acceso · acuto · afoso · agile · allegro · alto · ambiguo · amoroso · aperto · appassionato · ardente · arretrato · aspro · atroce · avventuroso · barbaro · bello · bizzarro · brillante · brusco · buffo · bugiardo · caldo · caloroso · canicolare · canino · carico · cattivo · cocente · colmo · colorito · comico · compatto · completo · convincente · convulso · cordiale · cupo · deciso · denso · doppio · duro · efficace · elastico · elegante · elettrico · energico · enorme · equivoco · esasperato · esplosivo · espressivo · estivo · facile · falso · faticoso · febbrile · felice · fermo · feroce · fertile · fervido · festoso · fine · finto · fisso · fitto · focoso · folto · formidabile · forsennato · forte · fremente · frenetico · fresco · furbo · furibondo · furioso · gelido · geminato · generoso · geniale · grande · grasso · grosso · impegnativo · impegnato · impellente · impetuoso · importante · inarrestabile · incalzante · incisivo · inclemente · incontenibile · incontrastabile · incontrollato · incosciente · incrollabile · indefesso · indemoniato · inderogabile · infernale · insistente · insopprimibile · intelligente · interiore · interno · intero · intimo · ipocrita · irrefrenabile · irresistibile · irruente · lancinante · limpido · lucente · lucido · luminoso · lungo · marcato · maschile · maschio · massiccio · mobile · movimentato · nervoso · netto · organico · ossessivo · pacifico · parlante · passionale · pastoso · penetrante · pepato · pericoloso · piacevole · piccante · pieno · pregnante · pregno · prepotente · presente · pressante · profondo · pronto · pungente · quadrato · radicato · rafforzato · represso · ricco · robusto · roseo · rotondo · rutilante · sanguigno · saturo · scuro · secco · selvaggio · sentito · serio · serrato · severo · sfacciato · sgargiante · sicuro · significativo · sofferto · solenne · solido · sordo · sostenuto · sotterraneo · sottile · sovrano · spesso · speziato · spiritoso · splendido · sportivo · struggente · sveglio · tagliente · tanto · toccante · totale · trascinante · travolgente · urgente · valido · veemente · verde · vigoroso · violento · virulento · vistoso · vitale · vivace · vivido · vivo

इटैलियन में «INTENSO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «intenso» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में intenso के विलोम

«intenso» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INTENSO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ intenso का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत intenso अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «intenso» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

激烈
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

intenso
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

intense
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

तीव्र
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

شديد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

интенсивный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

intenso
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

তীব্র
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

intense
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

sengit
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

intensiv
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

激しいです
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

심한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

kuat
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

mãnh liệt
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

தீவிர
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

प्रखर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

yoğun
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

intenso
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

intensywny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

інтенсивний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

intens
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

έντονος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

intense
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

intensiv
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

intense
5 मिलियन बोलने वाले लोग

intenso के उपयोग का रुझान

रुझान

«INTENSO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
97
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «intenso» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
intenso की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «intenso» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INTENSO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «intenso» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «intenso» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में intenso के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«INTENSO» वाले इटैलियन उद्धरण

intenso वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Isaac Asimov
Le braccia di acciaio cromato del robot - capaci di piegare una sbarra dello spessore di sei centimetri - stringevano la bambina delicatamente, amorosamente e i suoi occhi splendevano di un rosso intenso.
2
Halle Berry
È stato stupendo interpretare la parte della madre che avrei sempre voluto. Mi ha consentito di vedere che cosa è davvero la maternità. È stato molto intenso e spaventoso.
3
Molleen Matsumura
L'amore è come un fuoco all'aperto. Può essere appiccato rapidamente, e appena acceso emette un sacco di calore, ma si consuma rapidamente. Perché dia un calore durevole e stabile (con deliziose fiammate di calore intenso di tanto in tanto), devi curare il fuoco con attenzione.
4
Silvio Muccino
Non pensavo che il sesso potesse essere così intenso, violento, divertente, eccitante, eccessivo. È un gioco che non è solo di testa, è un gioco che piglia anche l'anima.
5
Eugenio Scalfari
Il futuro è un tempo creato dai tuoi desideri e scorre tanto piú veloce quanto piú intenso è il tuo desiderare.
6
Benedetta Tobagi
Per un momento, hai visto la tua vita negli occhi. Con certezza, quasi con tranquillità. Come accade soltanto mentre arrampichi sulla scogliera assolata dei trent’anni, in certi attimi di presente intenso, totale.
7
Bettina Brentano von Arnim
Amico mio! Sono sola: tutto riposa e il pensiero che sia passato tanto tempo da quando ero con voi mi tiene sveglia. Forse, questo è stato il più grande avvenimento della mia vita; forse è stato il momento più intenso, più beato momento, non ci saranno più giorni altrettanto luminosi, li rifiuterei.
8
Steven Weinberg
Oltre alla semplicità c'è un'altra qualità che può rendere bella una teoria fisica: il senso di inevitabilità che essa ci sa dare. A volte, ascoltando un brano musicale o un sonetto, proviamo un intenso piacere estetico quando ci rendiamo conto che in quell'opera non c'è niente da cambiare, che non c'è nemmeno una nota o una parola che vorremmo cambiare.
9
Suzanne Collins
Il suo viso assume un’espressione particolare quando è concentrato. La sua solita aria disinvolta viene sostituita da qualcosa di più intenso e remoto che suggerisce l’esistenza di un intero mondo ben chiuso dentro di lui.
10
Herbert Spencer
Il governo sui molti da parte di pochi viene chiamato tirannia: il governo sui pochi da parte dei molti è ancora tirannia; solo di un tipo meno intenso.

इटैलियन किताबें जो «INTENSO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में intenso का उपयोग पता करें। intenso aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
A Giovanni-Francesco Talamini meritissimo cavaliere, oratore ...
A GIOVANNI - FRANCESCO TALAMINI MERITISSIMO CAVALIERE ORA'I' ORE SPLENDIDO INTENSO POTENTE NEL GIORNO II. GIUGNO MDCCCLIII. IN CUI ' COMPIVA LA SUA PREDICAZIONE NEL DUOMO ARCIPRETALE DI MOTTA ...
‎1853
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
I sorl , che affettano , e cosi dicesi: Intenso calore ; Intenso splendore ; Intenso dolore, ec. , cosicchè suolsi appellar quantità intensiva quella che si riferisce all' incremento od accrescimento della qualitativa intensione , dicendosi , p. e. : Il ...
Giovanni Romani, 1825
3
Lettere filosofiche su le vicende della filosofia, ...
Ora ogni sensazione ha un grado : vi_ ' ha il piacere più intenso ,' e meno intenso , il dolore più intenso, e meno intenso, il caldo. più intenso , e meno intenso, il chiarore più intenso , e meno intenso , 1' odore più intenso , e meno intenso , il ...
Pasquale Galluppi, 1827
4
Lettere filosofiche sulle vicende della filosofia ...
... più intenso e meno intenso, il dolore più intenso e meno intenso, il caldo più intenso e meno intenso, il chiarore più intenso e meno intenso, l'odore più intenso e meno intenso, il suono più intenso e meno intenso: gettate lo sguardo su di ...
Pasquale Galluppi, 1842
5
Tutti i trattati peripatetici
tutto il suo trattato dice che c'è una certa analogia tra l'intenso e l'attenuato, come c'è tra il grande e il piccolo. Ma il grande e il piccolo, com'è evidente, si dicono relativi; quindi anche l'intenso e l'attenuato saranno relativi. 2. Inoltre nella parte ...
Pietro Pomponazzi, Francesco Paolo Raimondi, 2013
6
La teoria dei colori
Sopra, invece del porpora, si troverà ora il verde, mentre sotto, invece del verde, si troverà il porpora; a destra si presenta l'immagine violetto-azzurra, opposta al giallo, a sinistra un rosso intenso che dà nell'arancio. 2. Dopo aver trattenuto lo ...
J. Wolfgang Goethe, R. Troncon, 2008
7
Evoluzione del centromero, due nuovi spunti: I. ...
142K21 XI p/q 11 p 11I11 XI p/q (più intenso su q) 11 p 191E20 XI p/q (più intenso su q) 11 p 54D16 XI p/q 11 p 54D14 XI p/q 11 p 88N18 XI p/q 11 p 39P8 XI p/q 11 p 150K7 XI p/q 11 p 61L7 XI p/q 11 p 86M22 XI p/q 11 p 156A21 XI p/q 11 p ...
ANGELO CELLAMARE, 2012
8
Lettere filosofiche sulle vicende della filosofia ...
Ora ogni sensazione ha un grado : vi ha il piacere più intenso, e meno intenso , il dolore più intenso , e meno intenso , il caldo più intenso , e meno intenso , il chiarore più intenso , e meno intenso, l'odore più intenso , e meno intecso^ il suono ...
Pasquale Galluppi, 1838
9
Lettere su le vicende della filosofia relativamente ai ...
Ora ogni sensazione ha un grado: vi ha il piacere più intenso e meno intenso, il dolore più intenso e meno intenso , il caldo più intenso e meno intenso, il chiarore più intenso e meno intenso, l'odore più intenso e menointenso, il suono più ...
Pasquale Galluppi, 1843
10
Lettere filosofiche sulle vicende della filosofia ...
Ora ogni sensazione ha un grado: vi ha il piacere più intenso e meno intenso," dolorepiù intenso e meno intenso. il caldo più intensoe meno intenso, il chiarore più intenso e meno intenso. l'odore più intenso e meno intenso. il suono più ...
Pasquale Galluppi, Luigi Blanch, 1846

«INTENSO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में intenso पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Caldo a Venezia: qualità dell'aria scadente, domani disagio fisico …
Per giovedi' 23 luglio e venerdi' 24 luglio il disagio fisico e' previsto prevalentemente intenso, e la qualita' dell'aria permane scadente, con un ... «Meteo Web, जुलाई 15»
2
Meteo ritiro, domani caldo intenso a Pieve e temperatura di 30 gradi …
E'sempre l'alta pressione africana Caronte ad essere protagonista anche nel ritiro di Pieve di Cadore. Cielo sereno o poco nuvoloso per tutto ... «Padova Goal, जुलाई 15»
3
Italiani all'estero, Gentiloni sui 4 rapiti in Libia: 'lavoro intenso per …
"E' imprudente e prematuro dare delle interpretazioni politiche sul movente del rapimento degli italiani in Libia". Il ministro degli Affari Esteri e ... «Italia chiama Italia, जुलाई 15»
4
Fine settimana intenso per i nuotatori grossetani - Maremmanews
Fine settimana intenso per i nuotatori grossetani. Stampa · Email. Dettagli: Categoria: SPORT: Pubblicato: 21 Luglio 2015: Visite: 73 ... «Maremmanews, जुलाई 15»
5
Allerta Meteo Venezia: ancora "disagio intenso" per il grande caldo
La Protezione civile del Comune di Venezia, sulla base dei dati rilevati dall'Arpav – Centro Meteorologico di Teolo – informa che domani, ... «Meteo Web, जुलाई 15»
6
Anticipazioni Il Segreto 22 luglio: intenso bacio e una denuncia in …
Sarà una puntata ricca di colpi di scena e in cui arriverà un intenso e inaspettato bacio che lascerà tutti senza parole. Problemi ci saranno ... «Blasting News, जुलाई 15»
7
A Vinadio, domenica prossima, intenso programma di preghiera e …
A Vinadio, domenica prossima, intenso programma di preghiera e festa per Sant'Anna. Ogni sabato, dall'apertura, al Santuario c'è la ... «TargatoCn.it, जुलाई 15»
8
A quando la fine del caldo africano? Ultimi aggiornamenti « 3B Meteo
ULTIMI AGGIORNAMENTI: ad oggi nessun cambiamento sostanziale fino a venerdì con caldo intenso e anzi nuovo picco da martedì. «3bmeteo, जुलाई 15»
9
Live in Barga, un intenso fine settimana
In tutti i casi buonissima musica, interpretata al meglio dai protagonisti e sempre un pubblico dalle grandi occasioni che ha assalito le piazzette della festa. «Il Giornale di Barga online, जुलाई 15»
10
Napoli, Jorginho: "Il lavoro con Sarri è molto più intenso, ma sono …
"Sì, è un lavoro molto intenso, un carico abbastanza alto, ma credo che coglieremo i frutti più avanti, stiamo lavorando tanto, siamo sulla strada ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Intenso [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/intenso>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है