CHE SIGNIFICA ধূপ IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «ধূপ» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di ধূপ nel dizionario bengalese
Incenso [dhupa] b. Odore di odore pronto all'uso o lampada ("Il sacrificio vuole abbinarsi": Ravindra). [√ Incenso + A] Bone b. Fragranti bastoncini di incenso Spelling delle ortografie No b. 1 Incenso con l'odore di incenso; 2 fumo. Dhupadara B. Pentole di incenso o incenso ("due odori di incenso sui due lati": Ravindra). Incensato, dhupita vetro di prova spiegato. Profumato di fumo o odore di incenso. ধূপ [ dhūpa ] বি. সুগন্ধ ধোঁয়া উত্পাদনের জন্য প্রস্তুত গন্ধদ্রব্যবিশেষ বা তার বাতি ('ধূপ আপনারে মিলাইতে চাহে গন্ধে': রবীন্দ্র)। [√ ধূপ্ + অ]। ̃ কাঠি বি. ধূপের সুগন্ধযুক্ত কাঠি। ̃ চি-ধুপচি -র বানানভেদ। ̃ ন বি. 1 ধূপের গন্ধ দিয়ে সুগন্ধী করা; 2 ধুনো। ধূপাধার বি. ধূপ বা ধূপকাঠি রাখার পাত্র ('তারি দুই ধারে ধূপাধার হতে উঠিছে গন্ধধূপ': রবীন্দ্র)। ধূপায়িত, ধূপিত বিণ. ধূপের ধোঁয়া বা গন্ধ দিয়ে সুগন্ধীকৃত।
Clicca per
vedere la definizione originale di «ধূপ» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «ধূপ»
Scopri l'uso di
ধূপ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ধূপ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ranga Sakhi Bhalo Theko ( রাঙা সখী ভালো থেকো): Take care ...
ধূপ. থুর ভোরে জেপৌছ তো আজ চরপ্রে তুন্টম সারারাত ট্রিছলে বাগানে ফল্পীটয়ে গেছ অসন্তব লাল সব দুঃখ হলো গত্যাক্ষল পার্টিখ ডকো ভোর আজ তুট্রিম শীতের দ্বীনটিবড় র্নাল মাঠের সবুজ বাহির পৃট্রিথকী জুড়ে রোদ ভিতরের ঘরে পিলসূজ ছু*তে সাধ হর্বোছল খুব জেলে ...
Basudeb Deb(বাসুদেব দেব), 1980
2
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
বালা ফেরে গাযে নিযে পৃথিবীর জ্বর জাগরণ দিয়েছি তোমাকে স্বপ্ন ঘুম সব দিয়েছ রন্ত্রণাভরা রাত স্পর্শহীন দুঃখের উৎসব ধূপ খুব ভোরে জেগেছি তো আজ ন্বপ্লে তুমি সারারাত ছিলে বাগানে ফুটিব.র গেছ অসম্ভব লাল সব দুঃখ হলো গতকাল পাখি ডাকা তোর আজ তুমি শীতের ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
ঘরে এসে অদিতি পুজোর জায়গায় একটা ধূপ জ্বাললেন। তাঁর পুজোর জায়গা বলতে দেওয়ালের একটা তাক, সেখানে একটা ছোট্ট বেতের সিংহাসনে রামঠাকুরের ছবি। আর কোনো ঠাকুরদেবতা নেই। বহুবছর ধরে অদিতি রামঠাকুরের দীক্ষিত বাঙালি হিন্দুর বাড়িতে সচরাচর যেরকম ...
4
কিরণমালা: Kiranmala - Thakurmar Jhuli - Bengali fairytale, ...
ধূপ জ্বালাইয়া ঘন্টা নাড়িয়া ব্রাহ্মণ “বম্-বম্” করিয়া পূজা করেন! এমনি করিয়া দিন যায়। অরুণ, বরুণ, ব্রাহ্মণের সকল বিদ্যা পড়িলেন; কিরণমালা ব্রাহ্মণের ঘর-সংসার হাতে নিলেন। তখন একদিন তিন ছেলে-মেয়ে ডাকিয়া, তিন জনের মাথায় হাত রাখিয়া, ব্রাহ্মণ ...
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015
5
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
র্নীতিক্রমে যখন য়িহুহার মন্দিয়ে WI I মোঃ ০ আগে তাহার ঘুপ স্তুপড়োনের তার RI I এবা ধূপ পেড়োন সময়ে লোক fig; বাহিরে র্থাকিয়া দ্যুর্থনম্মু ১ s কৰিতেছিল | ইত্যবসরে য়িহুহার এক জন ধূপ ক্ষুওর দক্ষিণ পার্শে উপস্থিত হইয়া তাহার হানে s ২ দেখা দিলেন | এক ...
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা502
দ্রন্দুজ কলহ ন্যশ্চড়ো 21 ৰিত্তরাধ নাগা - ন্যা. তৎৰুদ্ধি করে 21 ঊস্কাইয়া দের যে I Incense, ঞ. s. Lat. ত্যু, যজ্ঞধূপ. c212 দেৰালয়ে কিম্বা দেব বা দেবাঁ সম্বন্ধে ব্যবহৃত ধূপ 21 গন্ধদৃব্য I To Incense, v- a. হপ্লে-জ্বালা. ধূপ বা গন্ধদৃব্যদ্বারা সৌরভ-কৃ.
7
Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...
(থ) কেহ তরে ভালা ধুনা যে ছিটয়ে কেহ ত আনল কুঢ়ইাই কেহ ত রে ভালা ধুনা ধূপ সাজয়ে কেহ ত দিল নিম্ইাই ? ঈশ্বর রে ভালা ধুনা যে ছিটয়ে মাহাদেবে আনল কুঢ়ইাই ছগ,গা মা পারবতী ধুনা ধূপ সাজয়ে অহির বাগাল দিল ত নিম্ইাই। ১ <চুম্বন , দেবদেবীর আরতি করার সময় চুমু ...
8
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
সব্বরস-পুং সর্বের সকলের রস ( অনুরাগ ) ইহাতে । ৫। বহুরূপ-পুং বহু রূপ ইহার । ২৬৪ । ক্লকধুপ ও কৃত্রিম বুপক শব্দে কৃত্রিম বুপ বুঝায় , নানা বিধ গন্ধ দ্রব্য দ্বারা যে দশাঙ্গ ধূপ প্রভৃতি প্রস্তুত করিয়া থাকে তাহাকে কৃত্রিম ধূপ বলে। কুকধুপ-পুং কুক (কৃত্রিম ) এমনথুপ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
9
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
মঙ্গল সময়ে তিনিই মনুষ্যদিগের গৃহে নানাবিধ ঐশ্বর্য্য প্রদান করেন। তাহার অভাবেই বিনাশের নিমিত্ত লক্ষী অস্তহিত হইয়া থাকেন। তাহার স্তব করিলে এবং গন্ধ, পুষ্প, ধূপ, দীপাদি দ্বারা পূজা করিলে তিনি ধন, পুত্র ও কম্মে শুভমতি প্রদান করিয়া থাকেন । ৩৪-৩১ ।
Pañcānana Tarkaratna, 1900
10
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... এইরূপ কাষ্ঠকে “আষ্টাৎ' বলে ৷ আতর প্রস্তুত হইয়া পেলে আগরছুর্ণ রাশি ফেলিয়া দের না, ইহাও কাজে লাগে ৷ আগর-ছুর্শে মণ্ড মিশাইয়া উৎকৃষ্ট ' ধূপ' প্রস্তুত করা হর ৷ দেবাচর্চনাকালে ধূপ ও আগর-ছুর্ণ, উভরই জ্বালান হর 1 ইহার গন্ধ মনোহর ৷ আগরের আতর মোসলমানদের অতি ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ধূপ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
ধূপ nel contesto delle seguenti notizie.
মেয়েকে হত্যা করে রক্ত পান করলো পিতা
তিনি আরও বলেন, ''সকালে আমার মেয়ের লাশের পাশে ধূপ লাঠি এবং ফুল দিয়ে সাজানো হয়।'' ভারতের জাগুরা থেকে গ্রামবাসীদের একজন বলেন, ''সবাই মেয়েটির ভয়ার্ত চিৎকার শুনেছে এবং তাকে সাহায্য করার জন্য এসেছিলেন কিন্তু তিনি মেয়েকে শক্ত করে ধরেছিল। তার মা তাকে বাঁচাতে চেষ্টা করেছিল কিন্তু তিনি তাকেও খুব জোরে আঘাত করে।'' অন্য একজন ... «কালের কন্ঠ, set 15»
কালো আর লাল কালির পথ-দুই
আমার পূজার বেদির সামনে virgen de coatlaxopeuhকে বসিয়ে, ধূপ জালিয়ে আমি আমার কম্পিউটারের সামনে বসি। আমার সাথি একটি কাঠের সাপ, গায়ে যার ঠাসা পাখির পালক। সে আমার ডান পাশে বসে থাকে যখন আমি উপমা আর প্রতীকের রাস্তায় মনোনিবেশ করি আর আমার সত্তা আর আমার দেহকে বিহ্বল করি। এই লেখন আমার সম্পূর্ণ জীবন, এটাই আমার অনুক্ষণ। «প্রথম আলো, set 15»
কালো আর লাল কালির পথ
আমি ধূপ আর শস্য দিয়ে পূজা করে মোমবাতি জ্বালাই। মাঝে মাঝে হয়তো আমি কিছু চেয়ে প্রার্থনাও করি। তারপর পানির কল ছেড়ে, থালাবাসন অথবা জামাকাপড় ধুয়ে আমি গোসল করি অথবা রান্নাঘরের মেঝে পরিষ্কার করি। এই ভূমিকা পর্ব কখনো কয়েক মিনিট আবার কখনো কয়েক ঘণ্টা অবধি চলে। কিন্তু আমি সব সময় বাধার বিরুদ্ধে যাই। আমার ভেতর কিছু একটা ... «প্রথম আলো, set 15»
মশা তাড়াতে নিম, রসুন
ওয়েব ডেস্ক: বর্ষা চলে গেলেও থেকে যায় মশার উপদ্রব। বরং শীত যত কাছে আসতে থাকে ততই বাড়তে থাকে মশা। গন্ধযুক্ত ধূপ বা মশার ওষুধে অনেকেরই শ্বাসকষ্ট হয়, দেখা দেয় ত্বকের সমস্যাও। তাই জেনে নিন মশা তাড়ানোর ৫টি প্রাকৃতিক উপায়। ১. মশা তাড়াতে অসাধারণ কাজ করে নিম তেল। নিমের গন্ধে দূরে থাকে মশা। তাই নিম তেল ও নারকেল তেলের মিশ্রণ ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
মনের মানুষ কাছে পাবেন কন্যা, কর্কটের আয় অপেক্ষা ব্যয়ের চাপ
টোটকা: সুগন্ধি ধূপ ঘরে ও ব্যবসার জায়গায় ব্যবহার করুন। বৃষ: (২১ এপ্রিল – ২১ মে) শুভ রং : লাল, শুভ সংখ্যা : ৫ ব্যবসায়ীদের জন্য আজকের দিনটি শুভ। মামলা-মোকদ্দমার ফলাফল অনুকূলে আসতে পারে। যাত্রাযোগ শুভ। জাতিকাদের পৈত্রিক সম্পত্তি লাভের যোগ আছে। প্রেমযোগ ক্ষীণ। টোটকা: কুকুর, গবাদি পশুদের খাদ্য দান করুন। মিথুন: (২২মে – ২১ জুন) শুভ রং ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
বন্ধের আগে পিকনিক ফিরল অফিসে
মশার ধূপ লাগাতে লাগাতে বিকাশ ভবনে শিক্ষা দফতরের এক কর্মী বললেন, ''ভালই লাগছে। সহকর্মীদের সঙ্গে তো আর রাতে থাকা হয় না। গল্পগুজব করেই কেটে যাবে।'' তৃণমূলের কর্মচারী সংগঠনের নেতা মনোজ চক্রবর্তীর দাবি, সরকারি ব্যবস্থাপনা ছাড়াই তাঁরা চাঁদা তুলে রাতের খাবারের ব্যবস্থা করেছেন। যদিও সরকারি সাহায্যের হাত স্পষ্টই। এ দিন পূর্ত দফতরকে ... «আনন্দবাজার, set 15»
দুবাইয়ে গান সুরের অন্যরকম আমেজ
পূজা পর্যায়ে শিল্পীর এ গানে নিজের ভেতরকার ধূপ জ্বালিয়ে গন্ধ ঢালবার ইচ্ছেটা প্রকাশ পায়। অতিথিদের একাংশ সৃষ্টিকর্তার বন্দনা গাওয়ার সুযোগ থেকে তারা যেন বঞ্চিত না হন। স্রষ্টার মাহাত্ম্য তাদের কণ্ঠে। মিতা সাহা এ পর্যায়ে গেয়ে শোনান—হরে কৃষ্ণ নাম দিল প্রিয় বলরাম। তারা অপরূপ রূপে সামনে দেখতে চান রাই বিনোদিনীকে। প্রকৃতিকে ... «প্রথম আলো, ago 15»
সিগারেটের চেয়েও মারাত্মক ধূপের ধোঁয়া
গবেষকরা জানান, গোটা এশিয়াতেই ধূপ জ্বালানো একটা রেওয়াজ। শুধু পুজোআচ্ছার জন্যই যে, তা কিন্তু নয়। ধূপের সুগন্ধের কারণেও কেউ কেউ বাড়িতে ধূপ দেন। বিজ্ঞানীরা বলছেন, বাতাসে মিশে যাওয়া সেই ধূপোর ধোঁয়া প্রশ্বাসের সঙ্গে শরীরের অভ্যন্তরে ফুসফুসে যায়। তার পরেই, প্রতিক্রিয়া শুরু হয়। কতটা দূষণ হয়, তা নিয়ে বিস্তারিত গবেষণার কাজ ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
নজরুল-জীবনের কিছু অধ্যায়
আপনার মনে পুড়েছেন একাকী গন্ধবিধুর ধূপ। এরপর আর গল্প নেই। সবার আগ্রহ অন্তর্গত মানুষটির গল্পে, কবিপ্রাণে। সমসাময়িকদের স্মৃতিবাসরে সযতনে কুড়িয়েছি সংলাপ। পথ গিয়েছে বেঁকে, দু'ধারের তৃণলতাও কথা বলে উঠেছে। ইথারে ভেসে বেড়ায় স্বগত সংলাপ। কথা ছিল তার গানের ভাষণের আড়াল। কেউ খুঁজবেন স্থান কাল পাত্র। শুধু মূল সুর খোঁজার চেষ্টা ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
বড়র পিরীতি বালির বাঁধ
ছেলেবেলা থেকে তার ছবি সামনে রেখে গন্ধ-ধূপ-ফুল চন্দন দিয়ে সকাল-সন্ধ্যা বন্দনা করেছি। এ নিয়ে কত লোকে কত ঠাট্টা-বিদ্রুপ করেছে। এমনকি আমার এই ভক্তির নির্মম প্রকাশ রবীন্দ্রবিদ্বেষী কোনো একজনের মাথার চাঁদিতে আজো অক্ষয় হয়ে লেখা আছে! এবং এই ভক্তির বিচারের ভার একদিন আদালতের ধর্মাধীকরণের ওপরেই পড়েছিল। আমার পরম শ্রদ্ধেয় কবি ও ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
