CHE SIGNIFICA ফাঁদা IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «ফাঁদা» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di ফাঁদা nel dizionario bengalese
Fath [phān̐dā] Cree B. 1 avvio o lancio (attività, riempimento della casa); 2 che si estende, descrivendo in dettaglio (labirinto di storie); 3 arrotondato per eccesso (ingannevole bufale, trappola). ☐ Bin In questo senso. [Bang. Trap + a]. ফাঁদা [ phān̐dā ] ক্রি. বি. 1 পত্তন বা আরম্ভ করা (ব্যাবসা ফাঁদা, বাড়ি ফাঁদা); 2 বিস্তার করা, সবিস্তারে বর্ণনা করা (গল্প ফাঁদা); 3 আঁটা, মতলব করা (মতলব ফাঁদা, ফন্দি ফাঁদা)। ☐ বিণ. উক্ত সব অর্থে। [বাং. ফাঁদ + আ]।
Clicca per
vedere la definizione originale di «ফাঁদা» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
5 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «ফাঁদা»
Scopri l'uso di
ফাঁদা nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ফাঁদা e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বিনয়ও যাহা-কিছু কথাবার্তা সমস্ত সুচরিতার সঙ্গেই চালাইল, ললিতার নিকট কোনো কথা ফাঁদা তাহার মতো বাকপটু লোকের কাছেও আজ শক্ত হইয়া উঠিল। এইজন্যই সে যেন ডবল জোরে সুচরিতার সঙ্গে আলাপ করিতে লাগিল, কোথাও কোনো ফাঁক পড়িতে দিল না। কিন্তু হারানবাবুর ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
ন'কৈ ন্দ্রথবড়া বা চেপটা; 'ফাঁদা Camp- *- সৈনে]র ছাউনি বা শিৰির. ইসমেন্ত্রর শ্রেণী Cmnpaign, দ্র.এক বৎসংরর মধে] র্টসমে]র] যত কাল র ণ ভূমিতে বাস বা সৃন্ধ করে ; champui_qn coun/ry, বৃহৎ. মঠি Campaigner, ll. ন্ধুদ্ধ র্টুসনা Campanuln:_v, :. ঘণ্ট!
William Carey, John Clark Marshman, 1869
3
Cakra: dui parbe ādhunika sāmājika nāṭaka
এখন নিজের অপরধেটা ঢাকবার জম্মে কত গপ্ন ফাঁদা হরেছে-লজ্জা করে না তেমোর ? মহিম ৷ ( রাগের ভারে ) নিজের অপরাধ মানে ? ইলা ৷ নিজের অপরাধ নর তো কী ধূ সেই অপরাধ-রেধে হতে তুমি নিক্ষতি পেতে চাও, নিজেকে মহ৷'ন বলে জাহির করতে চাও- -মহিম ৷* চুপ করো তুমি !
Lokenath Bhattacharya, 1974
... যার উপন্মাসের নামে অনেক ক্ষোত্র অনেক আজগুৰী ও অবিশ্বাস্থ্য গর ফাঁদা হুর ৷ আবদুস সালাম খান তা <কখোও করেন নি ৷ তার এ শির চেতনা ও পরিচিতি বোধ প্রশৎসর্নীর I শ্বানলাল আর মালা এই গ্রান্থর নায়ক-নায়িকা* এদের প্রেম ভাল' মন্দ ফোটেনি I ন্মামসাণের মা ...
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা315
কাহ্যণুস্থি, গাঁইট. কাঠের শিরা বা গাঁইট | To Snub, v. a- দার. তাঁট, ধমকা. অনুত্রযাগ-কূ. ধমকহিরা-দা. চি মটী-কাট | To Snub, গ. গ. Ger. (ফাঁগা. ধরং-কৃ, করিত-হ | Snubnosed, a. চ্যাপটা ফাঁদা যা চৌড়া নানিকাবিশিন্ট বা এতদা কার নাক যাহার | To Snudge, v.
7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ফাঁদা»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
ফাঁদা nel contesto delle seguenti notizie.
উইল স্মিথের ঘরের খবর
পত্রিকা, অনলাইন সংবাদমাধ্যম আর টেলিভিশনে এ নিয়ে অনেক গল্পই ফাঁদা হয়েছে। কিন্তু উইল স্মিথ বরাবরই বলে আসছিলেন, এ সব রটনার কোনো ভিত্তি নেই। স্ত্রীর সঙ্গে তাঁর ছাড়াছাড়ি হওয়ার কোনো কারণ নেই। এবার বিপদে পড়েছেন রটনাকারীরা। গত রোববার নিউ ইয়র্কের একটি রেস্তোরাঁর সামনে হঠাৎ অন্তরঙ্গ ভঙ্গিমায় দেখা গেছে স্মিথ-জাডা দম্পতিকে! «প্রথম আলো, set 15»
আত্মঘাতী চাষির খোঁজে
বহু চাষিকে যে আজও মহাজনি সুদ নিতে হয়, সে সত্য ঢাকতে চাষিমৃত্যুর ব্যাখ্যায় বাড়ির ঝগড়ার গল্প ফাঁদা? হয়তো এই পাইকারি অস্বীকৃতি আসছে আরও গভীর কোনও ভয়, অস্বস্তি থেকে। এ রাজ্যের গ্রামে যে এক শ্রেণির চাষি তৈরি হয়েছে, যাঁরা চাষের সমস্ত ঝুঁকি বহন করেন, কিন্তু চাষিদের প্রাপ্য সরকারি নিরাপত্তার কুটোটিও পান না, সে সত্যটা সরকারের ... «আনন্দবাজার, ago 15»
গৃহবধূকে ধর্ষণের চেষ্টা, যুবলীগ নেতাকে কুপিয়ে জখম
যুবলীগ নেতা আব্দুল হান্নান ছোট জানান, তিনি রাঙ্গিয়ার পোতা গ্রামের পাশে বাওড়ে বৃহস্পতিবার রাত আড়াইটার দিকে মাছ দেখতে গিয়েছিলেন। এসময় শিংনগর ব্রিজের কাছে এলে দুর্বৃত্তরা তাকে ধারালো অস্ত্র দিয়ে কুপিয়ে আহত করে। কিন্তু ছোটর ফাঁদা কাহিনী বিশ্বাস না করে দামুড়হুদা ও চুয়াডাঙ্গা পুলিশ প্রকৃত ঘটনা উদ্ঘাটনের জন্য তদন্ত ... «ভোরের কাগজ, lug 15»
জিয়ার খাল কাটাই শুধু ছেড়েছেন খালেদা!
তবে জিয়াউর রহমানের সততার গল্প মানুষের কাছে বিশ্বাসযোগ্য করার জন্য তিনি মৃত্যুর সময় 'ভাঙা সুটকেস ও ছেঁড়া গেঞ্জি' রেখে গেছেন বলে যে গল্প ফাঁদা হয়েছিল, তা ছিল একেবারেই উদ্দেশ্যপ্রণোদিত। একজন সামরিক কর্মকর্তা হিসেবে তিনি কপর্দকহীন ছিলেন না। তিনি যে স্ত্রী খালেদা জিয়ার নামে ঢাকায় ১০ কাঠা জমি কিনেছিলেন, সে খবর তথ্যপ্রমাণসহ ... «Bhorer Kagoj, giu 15»
কথিত প্রিন্স মুসার সম্পদ আসলেই কি এতো!
হীরা-সোনার যে 'গল্প' ফাঁদা হচ্ছে, সেটির সত্যতাও কেউ কোনো দিন প্রমাণ করতে যাবেন না জেনেই এসব 'নাটক' করা হচ্ছে বলেও সূত্র জানিয়েছে। অনুসন্ধানে জানা গেছে, আলোচনায় থাকতে ও নিজেকে দেশের সেরা ধনী প্রমাণে তিনি জাকজমকপূর্ণ পোশাক-আশাক, ঘড়ি-ব্রেসলেট পরে ছবি তোলেন। আসলে এগুলো খাঁটি নাকি রেপ্লিকা তাও প্রশ্নবিদ্ধ। কারণ ... «Bangla News 24, giu 15»
কল্পনা চাকমা অপহরণকারীদের অবিলম্বে গ্রেফতার দাবি
উল্টো অপহরণকারীদের বাঁচাতে নানা টালবাহানা ও গল্প ফাঁদা হয়েছে। বিক্ষোভ সমাবেশে কল্পনা চাকমা অপহরণের সঙ্গে তৎকালীন লেফটেন্যান্ট ফেরদৌসের বিরুদ্ধে জড়িত থাকার অভিযোগ আনা হয়। সেই সঙ্গে তৎকালীন সেনাপ্রধান বর্তমান বিএনপি নেতা লে. জে. (অব.) মাহাবুবুর রহমানকেও জিজ্ঞাসাবাদের দাবি জানানো হয়। সমাবেশে অভিযোগ করা হয়, কল্পনা ... «Bangla News 24, giu 15»
মুক্তিযুদ্ধের চেতনা বেচছে প্যালেস রিসোর্ট
ঢাকা: আমোদ-প্রমোদ আর বিলাসী অবকাশযাপনে সহায়ক রিসোর্ট ব্যবসার যেনো হিড়িক পড়েছে বাংলাদেশে। এমনই এক রিসোর্টের নাম দ্য প্যালেস রিসোর্ট অ্যান্ড স্পা। তবে হবিগঞ্জের বাহুবলে দেড়শ' একর পাহাড়ি এলাকা জুড়ে গড়ে তোলা এ রিসোর্টটিতে বিশেষ কায়দায় ব্যবসা ফাঁদা হয়েছে মুক্তিযুদ্ধকে পুঁজি করে। বিলাসবহুল এ রিসোর্টের সবচেয়ে খরুচে ... «Bangla News 24, mag 15»
