Scarica l'app
educalingo
Abendland

Significato di "Abendland" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABENDLAND

zu ↑Abend.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ABENDLAND IN TEDESCO

A̲bendland 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABENDLAND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abendland è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABENDLAND IN TEDESCO

Occidente

La parte occidentale dell'Europa è designata come Occidente o Occidente, in particolare Germania, Inghilterra, Francia, Italia e la penisola iberica. Oggi, il termine viene utilizzato in parte in conformità con il concetto del mondo occidentale. Dal periodo Romantico, una linea speciale di tradizione si è sviluppata intorno al concetto dell'Occidente, in particolare nel mondo tedesco, che ha raggiunto un culmine finale in un'ideologia regolare dell'Occidente del 1950. Il concetto dell'Occidente è venuto dall'idea antica e medievale dell'Europa come il continente più occidentale più vicino al sole serale. L'antonimo corrispondente è quindi la Morgenland greco-ortodossa e islamica o l'Oriente. La Chiesa Ortodossa Greca è anche definita Oriente.

definizione di Abendland nel dizionario tedesco

unità culturale dei popoli europei formati dall'antichità e dal cristianesimo; Europa; Vecchio mondo; Occident.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABENDLAND

Aland · Auckland · Ausland · Bundesland · Deutschland · Disneyland · England · Estland · Goldland · Holland · Island · Maryland · Neufundland · Nordland · Roland · Südland · Thailand · Waldland · bland · Ödland

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABENDLAND

Abendhandel · Abendhauch · Abendhauptschule · Abendhimmel · Abendkarte · Abendkasse · Abendkleid · Abendkleidung · Abendkurs · Abendkursus · Abendländer · Abendländerin · abendländisch · Abendläuten · abendlich · Abendlicht · Abendluft · Abendmahl · Abendmahlbrot · Abendmahlfeier

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABENDLAND

Alpenland · Finnland · Friesland · Griechenland · Homeland · Inland · Irland · Lettland · Neuseeland · Northumberland · Ostdeutschland · Queensland · Rheinland · Rhode Island · Russland · Saarland · Swasiland · Umland · Unterland · Weißrussland

Sinonimi e antonimi di Abendland sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABENDLAND» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Abendland» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABENDLAND»

Abendland · Europa · Hesperien · Okzident · abendland · umzüge · spedition · orient · geyrhalter · köhlmeier · film · oder · wird · ursprünglich · westliche · Teil · Europas · bezeichnet · besonders · Deutschland · England · Frankreich · Italien · Iberische · Halbinsel · Heute · Begriff · teils · übereinstimmend · wiktionary · Begriff · findet · erstmalig · Caspar · Hedio · Pluralform · Abendlender · Lehnübersetzung · für · Okzident · zusammengesetzt · neustadt · dürkheim · worms · Neustadt · Umzug · Dürkheim · Worms · Frankenthal · Heidelberg · Ludwigshafen · Speyer · Landau · Einlagerung · roman · amazon · michael · bücher · Michael · Roman · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Fiction · General · Belletristik · gmbh · Westeuropa · GmbH · liegt · Sachen · Pünktlichkeit · Spitzenfeld · sehr · geringen · Schadensquote · gehört · Morgenland · arte · mohr · mumm · norbakken · Doppelkonzerte · Anne · Wylie · Band · Geislingen · Rätsche · Schlachthof · Tickets · Infos · raetsche · Ballade · verlag · matthes · seitz · berlin · Buch · erschienen · Matthes · Seitz · Berlin · Antike · blogs · Tagesaktualität · einem · Blog · verbindet · scheint · nicht · zusammenzugehen · Dennoch · soll ·

Traduzione di Abendland in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABENDLAND

Conosci la traduzione di Abendland in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Abendland verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Abendland» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

欧美
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Occidente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Occident
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पच्छम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المناطق الغربية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

запад
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Ocidente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পশ্চিম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Occident
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

barat
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Abendland
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

オクシデント
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

서양
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Occident
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phương tây
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திசைப்பகுமி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पश्चिम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Batı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Occidente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Zachód
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

захід
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Occidentul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Δύση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Weste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Occident
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vesten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Abendland

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABENDLAND»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Abendland
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Abendland».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Abendland

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ABENDLAND»

Citazioni e frasi famose con la parola Abendland.
1
Martin Niemöller
Jesus ist nicht für das Abendland gestorben.
2
Theodor Heuss
Es gibt drei Hügel, von denen das Abendland seinen Ausgang genommen hat: Golgatha, die Akropolis in Athen, das Capitol in Rom. Aus allen ist das Abendland geistig gewirkt, und man darf alle drei, man muss sie als Einheit sehen.
3
Max Frisch
Einst hatten wir Zeit! Ich weiß nicht, wer sie uns genommen hat. Ich weiß nicht, wessen Sklaven wir sind. Wir leben wie die Ameisen, drüben im Abendland.
4
Walter Ludin
Im Abendland geht die Sonne unter; aber am nächsten Morgen wieder auf.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABENDLAND»

Scopri l'uso di Abendland nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Abendland e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zwischen Abendland und Amerika: Studien zur westdeutschen ...
Die Ideenlandschaft der fruhen Bundesrepublik zeigt ein doppeltes Gesicht.
Axel Schildt, 1999
2
Guten Morgen, Abendland: Almanya und Türkei - eine ...
Die sechsjährige Nazan kann es nicht fassen, als sie ihre Mutter sagen hört "Kizim, meine Tochter, den Nikolaus gibt es nicht.
Nazan Eckes, 2010
3
Abendland und Morgenland im Spiegel ihrer Sprachen: ein ...
Viele der gegenwartigen Spannungen zwischen Okzident und Orient beruhen auf Missverstandnissen, insbesondere auf unterschiedlichen Interpretationen der Geschichte.
Siegfried Tornow, 2009
4
Die Seele: ihre Geschichte im Abendland
In Anbetracht der heutigen Unmittelbarkeit des Psychischen, seiner vermeintlich direkten Zugänglichkeit oder seiner Rolle als wissenschaftliches Objekt ist es das Anliegen der Herausgeber, die umfassenden Dimensionen der Metapher "Seele" ...
Gerd Jüttemann, 2005
5
Abendland und Sarazenen: Das okzidentale Araberbild und ...
Bei der durchaus lebhaften Hingabe, mit welcher man sich im lateinisch schreibenden Europa selbst im engsten Kreis dieser Frage widmet, und der bisweilen im Abendland doch zu beobachtenden Neigung, den Sarazenen das de ...
Ekkehart Rotter, 1986
6
Morgenland und Abendland: mein west-östliches Leben
In ihrer Autobiografie erzählt die bedeutende Orientalistin von ihrer frühen Faszination für den Orient, von Begegnungen mit einfachen und hochgestellten Persönlichkeiten u.a.m.
Annemarie Schimmel, 2002
7
Musik im Abendland: Prozesse und Stationen vom Mittelalter ...
Hans Heinrich Eggebrecht, der international hochrenommierte Musikwissenschaftler, hat damit eine profunde Musikgeschichte fur anspruchsvolle, aber nicht fachlich spezialisierte Leserinnen und Leser geschrieben. (Verlagsmeldung)
Hans Heinrich Eggebrecht, 1996
8
Das Europa der Deutschen: Ideen von Europa in Deutschland ...
Als im Jahre 1946 in Augsburg eine Zeitschrift mit dem Namen Neues Abendland . Zeitschrift für Politik, Kultur und Geschichte ins Leben gerufen wurde, jene Zeitschrift, die das zentrale Organ der Abendländischen Bewegung werden sollte , ...
Vanessa Conze, 2005
9
Der Textilhandel zwischen Morgenland und Abendland im ...
Heute ist es selbstverständlich, dass die Kleidung, die wir kaufen, aus Herstellungsländern stammen, die sich über die gesamte Welt verteilen.
Axel Huber, 2008
10
Angst im Abendland
Predigten, Gebete und Kirchenlieder waren in der frühen Neuzeit einflussreiche Bindeglieder zwischen dem Volk und seinen Herrschern.
Jan Thomas Otte, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABENDLAND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Abendland nel contesto delle seguenti notizie.
1
AfD und Christentum: Auf der Suche nach dem Abendland
Die Kandidaten müssen einem Begriff spontan ein Eigenschaftswort hinzufügen. Der Moderator sagt „Abendland“. Drei der vier Mitspieler rufen ohne zu zögern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
2
Lexikon: Abendland – die lange Karriere eines Kampfbegriffs
"Rettet die abendländische Kultur. Wählt CDU", so hieß es 1949 auf Wahlplakaten der Partei Konrad Adenauers. Heute hat sich die AfD das Abendland auf die ... «DIE WELT, mag 16»
3
"Nicht einfach jemanden wegen seiner Religion ausgrenzen"
Als Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes (PEGIDA) bezeichnet sich eine Organisation, die seit dem 20. Oktober 2014 in Dresden ... «domradio.de, apr 16»
4
Warum die AfD das "Abendland" nicht verstanden hat
Die Außenpolitik der AfD ist durch und durch national gefärbt. Damit verliert die Partei das Recht, sich auf die "abendländische" Tradition zu beziehen. «DIE WELT, apr 16»
5
Gute Nacht, Abendland!
Kein Wunder, dass besorgte Zeitgenossen, die um das christliche Abendland fürchten, alles daransetzen, gegen diese Entwicklung anzukämpfen. Nicht etwa ... «az Solothurner Zeitung, mar 16»
6
Flüchtlinge: Geschichten aus dem Abendland
Der Tag im September, an dem Saad Shumaiss in Berlin ankommt, ist warm und freundlich. Ägäis, Balkanroute, München und nun mit der Mitfahrzentrale nach ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
7
Blogger sieht in Behemoth Gefahr für das christliche Abendland
Blogger sieht in Behemoth Gefahr für das christliche Abendland. Behemoth live ... vor Behemoth. Die Verteidiger des Abendlandes sind schon alarmiert. teilen. «Metal-hammer.de, feb 16»
8
Warschau: Wie Frau Festerling in Polen das Abendland rettet
Tatjana Festerling von Pegida tritt vor polnischen Nationalisten auf. Nach ihrer Rede werfen aufgeheizte Hooligans Böller und schreien Parolen gegen ... «DIE WELT, feb 16»
9
Russland: Putin gibt sich als Retter des Abendlandes
Ganze Scharen von Sonderkorrespondenten haben die staatsnahen russischen Medien nach Deutschland entsandt, um das Ende des Abendlandes zu ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
10
Terror ist Barbarei, Klima ist Zivilisation: Ein Ausblick ins Abendland
Einst erfand Europa die abendländische Zivilisation. Die muss sich angesichts globaler Herausforderungen wie dem internationalen Terror und dem ... «DIE WELT, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abendland [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abendland>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT