Scarica l'app
educalingo
Europa

Significato di "Europa" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EUROPA IN TEDESCO

Euro̲pa 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EUROPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Europa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EUROPA IN TEDESCO

Europa

Europa L'Europa è un continente che si estende sopra il quinto occidentale della massa terrestre eurasiatica. Anche se geograficamente è un subcontinente, formando il continente dell'Eurasia con l'Asia, è fondato storicamente e culturalmente come un continente separato. Ciò si riferisce al fatto che il termine "Europa" non è esaustiva nella definizione geografica, ma si riferisce anche agli aspetti storici, culturali, politici, economici, giuridici, ideali e di identità.

definizione di Europa nel dizionario tedesco

Parte occidentale dell'Eurasia, un complesso statale considerato come un continente, che deve essere creato da una fusione degli stati europei. parte occidentale dell'Eurasia considerata parte del continente Mappa dell'Europa - © MEV Verlag, Augusta Mappa dell'Europa - © MEV Verlag, Augusta Complesso di Stati che sarà creato da una fusione degli stati europei. Immagine da utilizzare per l'Europa. Principessa fenicia che viene rapita da Zeus a Creta.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EUROPA

Kerneuropa · Kontinentaleuropa · Mesoeuropa · Mitropa · Mitteleuropa · Nordeuropa · Osteuropa · Ostmitteleuropa · Paleuropa · Paneuropa · Südeuropa · Uropa · Westeuropa · Zentraleuropa

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EUROPA

Euronorm · Europabrücke · Europacup · Europäer · Europäerin · Europagedanke · europäisch · europäisieren · Europäisierung · Europalette · Europaliga · Europameister · Europameisterin · Europameisterschaft · Europaparlament · Europapokal · Europapokalspiel · Europarat · Europarekord · Europarekordler

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EUROPA

Capa · Culpa · Grappa · Kappa · Lipa · Mappa · Nappa · Opa · Pampa · Papa · Pipa · Pulpa · Sherpa · Spa · Tapa · Tegucigalpa · Vespa · Wahlopa · dpa · mea culpa

Sinonimi e antonimi di Europa sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EUROPA» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Europa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EUROPA»

Europa · Abendland · Euroland · Europagedanke · Europaunion · Hesperien · Okzident · europa · versicherung · wetter · mond · league · hauptstädte · hörspiele · länder · europäische · union · Erdteil · sich · über · westliche · Fünftel · eurasischen · Landmasse · erstreckt · Obwohl · geographisch · offizielle · website · europäischen · Website · Europäischen · bietet · Zugang · Informationen · Institutionen · Agenturen · Einrichtungen · startseite · hörbücher · dvds · Neben · Hörspielen · DVDs · Baumeister · Thomas · seinen · Freunden · Timmy · Schäfchen · Sandmännchen · Bundesregierung · Europäischer · Wettbewerb · entdecken · mitgestalten · bieten · Chancen · sind · Verbesserungen · möglich · diesen · Fragen · haben · park · freizeitpark · erlebnis · resort · Internetpräsenz · Deutschlands · größtem · Freizeitpark · einzelnen · Länderbereichen · Attraktionen · sowie · aktuell · wettervorhersage · wetteronline · Wettervorhersage · für · heute · morgen · Wettertrend · Wetterwarnung · Regenradar · mehr · orte ·

Traduzione di Europa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EUROPA

Conosci la traduzione di Europa in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Europa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Europa» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

欧洲
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Europa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Europe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

यूरोप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوروبا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Европа
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Europa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ইউরোপ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Europe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Eropah
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Europa
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ヨーロッパ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

유럽
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Eropah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Âu châu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஐரோப்பா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

युरोप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Avrupa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Europa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Europa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Європа
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Europa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ευρώπη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Europa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Europa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Europa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Europa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EUROPA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Europa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Europa».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Europa

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «EUROPA»

Citazioni e frasi famose con la parola Europa.
1
Alexander Kwasniewski
Es ist eine Tatsache - wir sind in Europa!
2
António Lobo Antunes
Wir sind ein Land am Rande des Kontinents, das ganz dem Meer zugewandt ist und Europa seinen Rücken zeigt.
3
August Everding
Kultur hat Europa zu Europa gemacht.
4
Austan Goolsbee
Ganz Europa hat zu lange gezögert, um diese Finanzkrise zu verhindern. Auch Deutschland.
5
Claus Prof. Dr. Leggewie
Kultureller Pluralismus ist kein Hindernis, sondern Voraussetzung für eine demokratische Lebenswelt in Europa.
6
Eberhard Puntsch
Ostwärts fällt in Europa das Dach des Prestiges. Vermindert, Einheit zu schaffen, Komplex drüben und hier Arroganz.
7
Edith Cresson
Die Japaner haben den Ehrgeiz, Europa wirtschaftlich zu erobern, wie ein Jäger, der einem Stück Wild auf der Spur ist.
8
Edmund Stoiber
Bayern ist meine Heimat, Deutschland mein Vaterland und Europa meine Zukunft.
9
Evelyne Gebhardt
In meinem Europa ist die Wirtschaft für die Menschen da und nicht umgekehrt.
10
Frank-Jürgen Weise
In Europa gibt es Mindestlöhne auch in Volkswirtschaften, die unverdächtig sind, Sozialismus oder Planwirtschaft zu wollen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EUROPA»

Scopri l'uso di Europa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Europa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Europa: Warum unser Kontinent es wert ist, dass wir um ihn ...
Europa steht vor einer großen Bewährungsprobe. Angesichts der Krise des Euro sehen viele die wirtschaftliche und politische Einheit des Kontinents gefährdet. Der Rückfall in einzelstaatliches Handeln droht.
‎2011
2
Unterwegs in Europa: Materialien für den ...
Dieser abwechslungsreiche Band bietet viele verschiedene Möglichkeiten Europa handlungsorientiert kennenzulernen.
Friedhelm Heitmann, 2012
3
Die Türkei und Europa: eine wechselhafte Beziehungsgeschichte
Dr. Heinz Kramer ist wissenschaftlicher Mitarbeiter des Deutschen Instituts fur Internationale Politik und Sicherheit der Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP) in Berlin.Dr. Maurus Reinkowski ist Professor fur Islamwissenschaft an der ...
Heinz Kramer, 2008
4
Geheimdienste in Europa: Transformation, Kooperation und ...
Mit der Transformation von Sicherheit haben sich auch die Bedeutung und der Stellenwert von Intelligence verändert.
Thomas Jäger, Anna Daun, 2009
5
Europa-Philosophie
This text looks forward to Europe's future with a new reading of key texts in Europe's modern philosophical reflection on itself.
Werner Stegmaier, 2000
6
Das Europa der Nationen: die moderne Nationsbildung im ...
Der tschechische Historiker Miroslav Hroch gibt in seinem Buch einen umfassenden Überblick über die Nationalismusforschung der vergangenen Jahrzehnte und untersucht in vergleichender Perspektive die Bildung der modernen europäischen ...
Miroslav Hroch, 2005
7
Europa im Spätmittelalter 1215-1378
aus der Presse "'Europa im Spatmittelalter' ist ein Buch, das von einem breit gefacherten Publikum mit Gewinn gelesen werden kann, weil es insgesamt zugleich so lebhaft und flussig wie aktuell und kenntnisreich geschrieben ist, dass ...
Ulf Dirlmeier, Gerhard Fouquet, Bernd Fuhrmann, 2003
8
Ausbildung der Pflegeberufe in Europa: vergleichende Analyse ...
Europäisierung der Pflege. Pflegeausbildung in Deutschland, Großbritannien, den Niederlanden und Österreich. Ausbildungsmodelle in der Pflege. Reformziele in der deutschen Pflegeausbildung.
‎2005
9
Mehrsprachigkeit Im Vereinten Europa: Transnationales ...
Gerhards plädiert für eine radikale Umkehr in der Sprachenpolitik der EU, indem er sich für die verbindliche Einführung des Englischen als lingua franca’ in Europa ausspricht.
Jü Gerhards, Jürgen Gerhards, 2010
10
Reformation - wie hat sie Europa verändert?
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Timo Bahlo, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EUROPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Europa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hertha BSC verliert bei Bröndby und verpasst Europa-League-Playoffs
Für Hertha BSC ist der Traum von der Europa League geplatzt: Die Berliner verloren das Rückspiel bei Bröndby Kopenhagen überraschend mit 3:1. Dreifacher ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
2
Europa-League-Qualifikation:Hertha BSC besiegt Bröndby
Der Stürmer sorgte im Hinspiel der Europa-League-Qualifikation mit seinem Traumtreffer für den 1:0 (1:0)-Sieg des Berliner Fußballbundesligisten gegen den ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
3
Ausnahmezustand in Ulan Bator vor dem Europa-Asien-Treffen
Beim ASEM-Gipfel treffen sich mehr als 30 Staatschefs in der mongolischen Hauptstadt Ulan Bator. Das Land will sich gut präsentieren - am besten Investoren ... «tagesschau.de, lug 16»
4
Angela Merkel: Europa muss besser regiert werden
Es ist eine Rede, die in die Zukunft weisen, die Deutschen und Europäern wieder Mut machen soll, an die Stärke und den Sinn der Europäischen Union zu ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
5
Schicksalstag für Europa: Briten stimmen über EU-Austritt ab
Die Wahllokale sind geöffnet: Wird es ein Schicksalstag für Europa, wenn die Briten die EU verlassen? Oder bleibt alles beim Alten? Bis zuletzt werben die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
6
Formel 1: Nico Rosberg gewinnt den Großen Preis von Europa in ...
Fünfter Saisonsieg: Nico Rosberg hat den Großen Preis von Europa gewonnen und baut seine WM-Führung damit aus. Ferrari sammelte wichtige Punkte, aber ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
7
Glyphosat: Europa blamiert sich im Streit um das Herbizid
Im Streit um die Zulassung des Unkrautvernichtungsmittels Glyphosat drohen chaotische Zustände auf Europas Äckern. Die EU-Staaten konnten sich am ... «DIE WELT, giu 16»
8
Jürgen Klopps Niederlage im Europa-League-Finale: Drei Hände ...
Titel-Traum geplatzt: Jürgen Klopp hat das Europa-League-Finale mit Liverpool gegen Sevilla verloren - auch wegen des Schiedsrichters. Alles Wichtige zum ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
9
Karlspreis: "Was ist mit dir los, humanistisches Europa?"
Als Hoffnungsgeber und Mahner Europas ist der Papst mit dem renommierten Karlspreis geehrt worden. Er warb für mehr Humanismus und Solidarität in der ... «ZEIT ONLINE, mag 16»
10
Europa League: Liverpool nach Sieg über Villarreal im Finale
Der FC Liverpool ist dank eines Siegs über Villarreal der Sprung ins Finale der Europa League gelungen. Im Endspiel treffen die Engländer auf Sevilla, das sich ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Europa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/europa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT