Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ablader" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABLADER IN TEDESCO

Ablader  [Ạblader] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABLADER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ablader è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABLADER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ablader» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

scaricatore

Ablader

Lo scaricatore è quello che, per conto del noleggiatore, trasferisce efficacemente le merci al vettore per il trasporto. È anche contrattualmente permesso al vettore di commissionare l'scaricatore per caricare e / o scaricare le merci. Lo scaricatore è disponibile solo secondo la legge tedesca. Poiché non esiste una distinzione internazionale tra il noleggiatore e il caricatore, non esiste una descrizione separata in lingua inglese per lo scaricatore. È quindi, come il caricatore, designato come Speditore. Lo scarificatore può diventare un noleggiatore se è stato istruito dalla sua parte contraente per chiudere il contratto merci marittimo o consegnando le merci alla nave o alla banchina senza che sia concluso un precedente contratto di merci marittimo. Dopo il caricamento, lo scaricatore ha diritto al conto di carico o, anche dopo il caricamento, di un cosiddetto bollettino di acquisto. Nei porti, lo scaricatore è spesso chiamato Kaianstalt. Der Ablader ist derjenige, der im Auftrag des Befrachters die Güter dem Verfrachter zur Beförderung effektiv übergibt. Es ist vertraglich auch zulässig, dass der Verfrachter den Ablader beauftragt, die Güter ein- und/oder abzuladen. Den Ablader gibt es nur nach deutschem Recht. Da international nicht zwischen Befrachter und Ablader unterschieden wird, gibt es auch keine eigene englischsprachige Bezeichnung für den Ablader. Er wird daher, wie der Befrachter, als Shipper bezeichnet. Der Ablader kann zum Befrachter werden, wenn er von seinem Vertragspartner den Auftrag erhält, auch den Seefrachtvertrag zu schließen oder indem er die Güter am Schiff oder dem Kaischuppen anliefert, ohne dass vorher ein Seefrachtvertrag abgeschlossen worden ist. Der Ablader hat nach Verladung an Bord Anspruch auf das Konnossement oder bereits nach Abladung Anspruch auf ein so genanntes Übernahmekonnossement. In Häfen wird der Ablader häufig auch als Kaianstalt bezeichnet.

definizione di Ablader nel dizionario tedesco

Persona che sta scaricando qualcosa; Persona di trasporto Persona, società che consegna le merci alla nave. Person, die etwas ablädt; Transportarbeiter Person, Firma, die die Güter ans Schiff liefert.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ablader» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABLADER


Auflader
A̲u̲flader
Blader
Bla̲der
Flader
Fla̲der
Frontlader
Frọntlader
Header
[ˈhɛdɐ]
Heulader
He̲u̲lader
Hinterlader
Hịnterlader
Kabelader
Ka̲belader
Leader
[ˈliːdɐ] 
Mehrlader
Me̲hrlader
Mählader
Mä̲hlader
Radlader
Ra̲dlader
Schaufellader
Scha̲u̲fellader
Selbstentlader
Sẹlbstentlader
Selbstlader
Sẹlbstlader
Tieflader
Ti̲e̲flader
Toplader
Tọplader
Turbolader
Tụrbolader
Verlader
Verla̲der
Vorderlader
Vọrderlader

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABLADER

Abladeplatz
Abladung
Ablage
Ablagefach
Ablagemöglichkeit
ablagern
Ablagerung
Ablagesystem
ablaichen
Ablaktation
ablaktieren
ablammen
ablandig
ablängen
Ablass
Ablassbrief
ablassen
Ablasshandel
Ablasskrämer
Ablasslehre

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABLADER

Bader
Bandleader
Belgrader
Cheerleader
Day-Trader
E-Book-Reader
E-Reader
Geschwader
Hader
Jagdgeschwader
Kader
Karlsbader
Lader
Lebensader
Newsreader
Offroader
Quader
Reader
Spreader
Trader

Sinonimi e antonimi di Ablader sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABLADER»

Ablader ablader wörterbuch Grammatik derjenige Auftrag Befrachters Güter Verfrachter Beförderung effektiv übergibt vertraglich auch zulässig dass beauftragt oder abzuladen gibt nach deutschem Recht international nicht zwischen Transportversicherung verstanden aufgrund eines Befrachter Verfrachter Reeder geschlossenen Beförderungsvertrages Waren wirtschaftslexikon Exporteur sein sofern vorgenannten beiden Voraussetzungen gegeben sind Spediteur dann Verlader begriffe wikilogistics Ausdruck stammt Schifffahrt liefert verschiffenden Güter physisch Schiff Meistens Cargoforum forum transport verkehr umschlag seefracht Frachtvertrages Schiffsmakler körperlich abladegeschäft gabler Abladegeschäft Handelsgeschäft Importeurs ausländischen Lieferfirmen wobei Ware Empfänger durch Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern

Traduzione di Ablader in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABLADER

Conosci la traduzione di Ablader in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ablader verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ablader» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

卸载
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

descargador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unloader
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

unloader
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفرغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разгрузчик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

descarregador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

unloader
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déchargeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

beban
190 milioni di parlanti

tedesco

Ablader
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アンローダ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

언 로더
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unloader
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

unloader
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறக்கி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unloader
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boşaltıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scaricatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

unloader
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розвантажник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

descărcător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποφόρτισης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

losser
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avlastnings
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unloader
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ablader

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABLADER»

Il termine «Ablader» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.693 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ablader» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ablader
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ablader».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABLADER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ablader» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ablader» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ablader

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABLADER»

Scopri l'uso di Ablader nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ablader e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Seehandelsrecht: systematische Darstellung
Anordnung haftet jedoch der Ablader dem Verfrachter eigenständig für Schäden, die aus falschen Angaben über die Ladung entstehen, namentlich bei Gefahrgut (vgl. §§ 563, 564, 564b). Aus diesen lückenhaften gesetzlichen Bestimmungen ...
Rolf Herber, 1999
2
Der multimodale Ladeschein im internationalen Transportrecht
Der Ablader Das deutsche Seefrachtrecht kennt noch die Person des Abladers. Ablader (shipper, chargeur) ist, wer aufgrund des Frachtvertrages die Güter dem Verfrachter tatsächlich übergibt, sei es durch Lieferung direkt an oder auf das ...
Christoph Kopper, 2007
3
Der Revers im Seefrachtgeschäft
Korrespondenzbank – Ablader: Avisierung des Akkreditivs: Die Korrespondenzbank teilt dem Ablader die Akkreditiveröffnung mit (Aviso) und übersendet ihm ebenso eine Abschrift des Akkreditivs mit den einzelnen Akkreditivbedingungen.
Savin Gushterov, 2011
4
Die rechtliche Stellung des Kapitäns auf deutschen ...
Ebenfalls kann der Befrachter Ablader sein, aber auch das gehört nicht zum Begriff des Befrachters97. Die Ausdifferenzierung des besonderen Rechtsinstituts „Ablader", der nach § 512 HGB zu den Reiseinteressenten gehört, erschwert die ...
Dieter Hanses
5
Seerechtliche Vertragsverhältnisse im Internationalen ...
Stellung als Vertragspartei Wollte man den faktischen Ablader als Absender verstehen, ergäben sich in den Problemkonstellationen, in denen der vertragliche Befrachter mit dem faktischen Güteranlieferer nicht identisch ist, unauflösbare ...
Peter Mankowski, 1995
6
Hamburgische Gerichts-Zeitung
Hiegegen wird nunmehr von dem Beklagten geltend gen1aht7 daß dem Ablader in La Paz jede Befugniß gefehlt habe7 auf die Rechte des Beklagten zu verzichten', daß* die Erhebung eines formellen Widcrfpruhs zur Wahrung jener Rechte ...
Julius Nathan, 1864
7
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
Voigt 4.62). a) Ablader ist, wer die Güter dem Schiffe übergibt. Im Sinne des Frachtrechts: wer die Güter dem Schiffe für den Befrachter übergibt (vgl. Schaps- Abraham II Anm. 7 vor {ä 556 HGB). Im Sinne des _8, 33 Abs. 2: wer die Güter dem ...
‎1967
8
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Gemeiniglich müssen in großen Ackerwirthschaften, die Meyer, Hofmeister, ' Großknechte, auch wohl Gärtner, die Pansenmeister seyn, und müssen sich auf die Anstellung der ihnen zugegebenen Ablader nicht nur verstehen, sondern sie  ...
Christian Friedrich Germershausen, 1795
9
Das Seerecht: ein Grundriss mit Hinweisen auf d. ...
In der Rechtswirklichkeit erhält der Ablader nach der Übergabe des Gutes vom Schiff das Mate's Receipt oder von der Kaianstalt den Kaiempfangsschein, während die vorbereiteten Konnossemente vom Ablader dem Makler übergeben  ...
Hans Jürgen Abraham, 1974
10
Darstellung des gemeinen Deutschen und des Hamburgischen ...
Connossements -Inhaber nur, insofern für diese» von einem Rechte des Autor jenes die Rede seyn möchte, und bedeutet weiter nichts, als, sofern nur der Ablader den Besitz der Waare durch einen rechtlichen Titel erworben hat, kann der ...
Meno Pöhls, 1828

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABLADER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ablader nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kein Gratis-Parkieren vor der Ankunftshalle
Und gibt die Zone für die nächsten «Ablader» frei.Wer die Passagiere noch länger verabschieden oder in den Flughafen begleiten will, muss nach fünf Minuten ... «Zürcher Unterländer, mag 16»
2
Sultaninen aus Türkei: konstante Preise
9 Sultanas” der Ernte 2015 unverändert und werden von verschiedenen türkischen Abladern zwischen USD 1,65 bis USD 1,70 per kg FOB Izmir zur ... «fruchtportal.de, apr 16»
3
Containerschiff liegt in der Elbe fest
Also, noch etwas Geduld. So eine Frachtberechnung von Ablader zum Empfänger hat immer etwas Durchgängiges ... Allein die Seefracht ist nur ein Teilbereich. «WESER-KURIER online, feb 16»
4
Braker Hafen meldet höchsten Seeverkehrsumschlag seiner ...
Jedoch ist auch hier ein verschärfter Wettbewerb unter den Abladern zu verzeichnen. Der Holzbereich entwickelte sich im Export mengenmäßig in etwa auf ... «Windmesse.de, mar 15»
5
17. Druck + Form in Sinsheim: Marketinglösungen für Druckereien ...
Der ebenfalls neu entwickelte Ablader BA 2 E komplettiert die Schneideanlage für das Format 50/70. Bograma zeigt am Stand 6400 der MBO-Gruppe die ... «PresseBox, set 11»
6
Backstage mit der Expertin für die Promi-Party
"Hey Jungs ihr müsst gleich fertig sein. Die nächsten warten schon", ruft die Event-Managerin. "Alles klar. Wir beeilen uns", rufen die Ablader von Jägermeister. «Berliner Morgenpost, feb 11»
7
"Im Teehandel wird nicht beschissen"
Demmer: In erster Linie nach Asien, wenn es um neue Teegebiete oder neue Teesorten geht oder einfach darum, neue Ablader zu besichtigen. Ich habe ... «derStandard.at, ago 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ablader [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ablader>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z