Scarica l'app
educalingo
Abmilderung

Significato di "Abmilderung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABMILDERUNG IN TEDESCO

Ạbmilderung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABMILDERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abmilderung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABMILDERUNG IN TEDESCO

definizione di Abmilderung nel dizionario tedesco

il mitigante.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABMILDERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABMILDERUNG

Abmeierung · abmeißeln · Abmeißelung · Abmeldebestätigung · abmelden · Abmeldung · abmelken · Abmelkwirtschaft · abmergeln · abmessen · Abmessung · abmildern · abmischen · ABMler · ABMlerin · Abmoderation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABMILDERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Abmilderung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABMILDERUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Abmilderung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABMILDERUNG»

Abmilderung · Abschwächung · Dämpfung · Drosselung · Einschränkung · Herabminderung · Herabsetzung · Kohibition · Mäßigung · Milderung · Minderung · Moderamen · Moderation · Reduktion · Reduzierung · Schmälerung · Senkung · Temperierung · Verkleinerung · Verlangsamung · Verminderung · Verringerung · Zügelung · Zurücknahme · Grammatik · wörterbuch · abmilderung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · german · großen · Verluste · welche · Rindfleischerzeugern · entstanden · sind · Kommission · Sofortprogramm · Aussicht · gestellt · deutsches · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · German · download · software · time · „kalten · progression · koalition · einigt · sich · Union · haben · eine · „Kalten · Progression · Einkommenssteuer · verständigt · Arbeitnehmer · jetzt · lesen · Norbert · walter · borjans · frei · werdende · mittel · Wollen · einen · Ruhrpott · Soli · Fakt · dass · Teilen · nicht · mehr · Aufbau · fließt · sondern · zwei · Dritteln · Sanierung · Ramsauer · städtebau · kürzung · Bundesbauminister · Peter · will · Haushaltsberatungen · Kürzung · Städtebau · Förderung · einsetzen · Steinbrück · zieht · kalten · erwägung · Kanzlerkandidat · Peer · erwägt · Falle · eines · Wahlsiegs · Steuerrecht · Neue ·

Traduzione di Abmilderung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABMILDERUNG

Conosci la traduzione di Abmilderung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Abmilderung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Abmilderung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

衰减
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

atenuación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

attenuation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

क्षीणन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تخفيف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

затухание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

atenuação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দুর্বলতাসাধণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

atténuation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengecilan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Abmilderung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

減衰
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

감쇠
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

penipisan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suy giảm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தேய்வு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रोग प्रतिबंधक लस तयार करण्याची जंतुशास्त्रातील रित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zayıflama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

attenuazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

osłabienie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

загасання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

atenuare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόσβεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

attenuasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dämpning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dempning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Abmilderung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABMILDERUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Abmilderung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Abmilderung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Abmilderung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABMILDERUNG»

Scopri l'uso di Abmilderung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Abmilderung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
IT-Projekte- Schwachstellen, ihre Vermeidung und Abmilderung
“Der Kampf um Erfolg und Misserfolg gehört tatsächlich zum Alltag der meisten ITProjekte.
Sabrina Zeiler, 2002
2
Innerbetriebliche Maßnahmen zur Abmilderung des aufkommenden ...
Eine Sonderumfrage des Informations- und Forschungsinstitutes (IFO) im Oktober 2010 ergab, dass bereits heute 37 Prozent der Unternehmen mittelmäßig bis stark vom Fachkräftemangel betroffen sind.
Sarah Herz, 2012
3
Rechtsformabhängige Ungleichbehandlungen beim ...
Zur Abmilderung der Ungleichbehandlungen ist eine rechtsformübergreifende Annäherung der Voraussetzungen erforderlich. Um die Voraussetzungen besser aufeinander abzustimmen, sind verschiedene Anpassungen vorzunehmen.
Volker Dudek, 2013
4
Die westeuropäischen Gesellschaften im Vergleich
Eine ähnliche Abmilderung von in den 50er und 1960er Jahren noch enormen Unterschieden läßt sich bei den zentralen Indikatoren des Lebensstandards, in der Qualität der Wohnungen, in der Anzahl der Telefone, der Fernsehapparate, der ...
Stefan Hradil, Stefan Immerfall, 1997
5
Sozialgeschichte Europas: 1945 bis zur Gegenwart
Die Abmilderung der sozialen Ungleichheit war noch eindeutiger und beeindruckender. Für die Spitzenvermögen in Frankreich, in Großbritannien, in Schweden, in der Schweiz, aber auch in den USA sind sehr deutliche Rückgänge der ...
Hartmut Kaelble, 2007
6
Die Besteuerung deutsch-luxemburgischer Erb- und Schenkungsfälle
Abmilderung der Steuerschuld für Holdinggesellschaften / taxe d'abonnement Die societe commerciales de participations financieres nach dem Erlass vom 134 24. Dezember 1990 (sog. „SOPARFI") hält nicht nur Beteiligungen sondern führt  ...
Matthias Wanke, 2001
7
Wirtschaftliche und soziale Integration in historischer ...
Trotz solcher weiterbestehenden oder sogar neu entstehenden gesellschaftlichen Unterschiede innerhalb Europas gab es vor allem seit den 1950er Jahren, ansatzweise auch schon davor, deutliche Tendenzen zu einer Abmilderung, wenn ...
Gesellschaft für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte (Germany). Arbeitstagung, Eckart Schremmer, 1996
8
Die Besteuerung von gewinnausschüttenden Körperschaften und ...
Eine Vermeidung oder Abmilderung von steuerlichen Mehrfachbelastungen kann zum Beispiel durch eine Reduzierung der Steuerschuld der ausschüttenden Körperschaft im Wege eines Abzugs von der Bemessungsgrundlage oder durch ...
Thomas Otto, 2007
9
Zuständigkeitsbestimmender Zeitpunkt und perpetuatio fori im ...
b) Nachtr ̈agliche Abmilderung des deutschen Zust ̈andigkeitsrechts Ein ausl ̈andisches Gericht kann aus Sicht des deutschen Anerkennungsrechts auch deshalb nachtr ̈aglich international zust ̈andig werden, weil der deutsche ...
Arne Löser, 2009
10
Funktionale Syntax: die pragmatische Perspektive
Vielmehr wird hier gleichsam über eine Abschwächung des Faktizitätsanspruches eine Abmilderung der mit der Äußerung verbundenen interaktionsbezogenen Verbindlichkeiten erreicht." (Zifonun & Hoffmann & Strecker 1997:1753) Wir ...
Ludger Hoffmann, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABMILDERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Abmilderung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bis zu zwölf Prozent höhere Kita-Beiträge in Oststeinbek
Wir müssen es nur irgendwie finanzieren", sagt der OWG-Fraktionsvorsitzende Rudi Hametner. "Mit der Abmilderung sollten alle Seiten gut leben können." ... «Hamburger Abendblatt, giu 16»
2
Polizist vom Vorwurf der Körperverletzung freigesprochen
Als Begründung für die Abmilderung des Urteils diente dem Gericht vor allem ein medizinisches Gutachten. Die von Wevelsiep erlittene Risswunde oberhalb ... «hessenschau.de, mag 16»
3
Terrorgesetzgebung: Erdogan spielt Ball an EU zurück
Die EU-Kommission fordert von der Regierung in Ankara unter anderem die Abmilderung bestehender Anti-Terror-Gesetze als Voraussetzung dafür, türkischen ... «ORF.at, mag 16»
4
Rupprechter Maßnahmenpaket
Für die betroffenen landwirtschaftlichen Betriebe ist jetzt rasche Unterstützung notwendig. Daher werden zur Abmilderung der größten Schäden in Absprache ... «Österreichische Volkspartei, mag 16»
5
Weber will mildere EU-Abgasregeln bei Dieselautos
Die Konservativen im Europaparlament machen sich vor der entscheidenden Abstimmung für eine Abmilderung der scharfen Abgasvorschriften für ... «heise Autos, feb 16»
6
Wirtschaftsverbände zur Investmentsteuerreform
Schicht und der betrieblichen Altersvorsorge ist damit bislang keine wirksame Regelung zur Abmilderung der durch die Investmentsteuerreform eintretenden ... «Haufe - News & Fachwissen, gen 16»
7
Ohne Öl kein Fett - Die russische Wirtschaft in der Krise
Die Sberbank, die zur Abmilderung zu erwartender Einbußen bereits um eine Sondergenehmigung zur Befreiung von russischen Sanktionen im ... «Jungle World, gen 16»
8
So viel Netto haben Sie 2016 mehr
Dennoch werten wir die Abmilderung der kalten Progression als großen Erfolg, ansonsten müssten viele Steuerzahler 2016 mit einer Belastung rechnen. «svz.de, dic 15»
9
Papst Franziskus: Priester dürfen "Sünde der Abtreibung" vergeben
Vatikansprecher Federico Lombardi betonte, dass es sich bei der Ankündigung nicht um eine Abmilderung der Schwere der Sünde handle. Eigentlich sieht die ... «T-Online, set 15»
10
Europas Zuchtmeister verhindern alle Alternativen
Deshalb hat die Regierung Tsipras von Anbeginn um eine Abmilderung der gigantischen, von ihren Vorgängern übernommenen Schuldenlast von mehr als ... «Badische Zeitung, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abmilderung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abmilderung>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT