Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abortiv" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABORTIV

lateinisch abortivus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ABORTIV IN TEDESCO

abortiv  [aborti̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABORTIV

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
abortiv è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ABORTIV IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «abortiv» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abortiv nel dizionario tedesco

causando un aborto; abortivo. einen Abort bewirkend; abtreibend.

Clicca per vedere la definizione originale di «abortiv» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABORTIV


Aktiv
Ạktiv 
Motiv
Moti̲v 
Positiv
[ˈpoːzitiːf]  , [poziˈtiːf] 
Substantiv
Sụbstantiv  , auch: […ˈtiːf] 
adjektiv
ạdjektiv
administrativ
administrati̲v
aktiv
akti̲v  , auch: [ˈa…] 
alternativ
alternati̲v 
atmungsaktiv
a̲tmungsaktiv [ˈatmʊŋs|aktiːf]
attraktiv
attrakti̲v 
definitiv
definiti̲v  , auch: [ˈdeː…] 
effektiv
effekti̲v 
interaktiv
interakti̲v
kreativ
kreati̲v 
negativ
[ˈneːɡatiːf]  , auch: [neɡaˈtiːf]  , auch: [ˈnɛɡatiːf] 
objektiv
objekti̲v  , auch: [ˈɔp…] 
positiv
po̲sitiv  , auch: [poziˈtiːf] 
qualitativ
qualitati̲v 
relativ
relati̲v  , auch: [ˈreː…]
sportiv
sporti̲v

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABORTIV

abonnieren
Abopreis
aboral
abordnen
Abordnung
Aborigine
Abort
Abortanlage
Abortbrille
Abortgrube
abortieren
Abortion
Abortivum
Abortus
Aboservice
abpacken
abpaddeln
abparieren
abparken
abpaschen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABORTIV

Detektiv
Leitmotiv
Privatdetektiv
Stativ
dekorativ
digestiv
inaktiv
induktiv
informativ
initiativ
innovativ
kollektiv
konstruktiv
palliativ
perspektiv
proaktiv
proliferativ
präventiv
subjektiv
unattraktiv

Sinonimi e antonimi di abortiv sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABORTIV»

abortiv abortiver morbus scheuermann Wörterbuch wörterbuch wirkende pflanzen abortive infektion Abortiv wiktionary Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN Seite „abortiv Wissenschaftlicher Dudenredaktion Hrsg Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Medizin abortivmittel abortieren textlog Abortivmittel Abortieren Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort deutscher gesundheitslexikon gesundheit medizin unvollständig abgekürzt verlaufend Beispielsweise erreicht verlaufender Typhus nicht volle Ausmaß Krankheit bessert sich fehlt noch forum gofeminin Nahrungsmittel oder problematisch sind Papaya Kurbis Rhababer Liebstöckel Fenchel Süssholz Bärentraube Beinwell Roggenkern Kaffee übersetzen Übersetzungen für Verwendung Botanik Suchbegriff Eine Dict dict Pharmawiki Adjektive einen Schwangerschaftsunterbruch herbeiführend

Traduzione di abortiv in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABORTIV

Conosci la traduzione di abortiv in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di abortiv verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abortiv» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

未遂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

abortivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

abortive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निष्फल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ناقص النمو مخفق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

абортивный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abortivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যর্থ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abortif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abortive
190 milioni di parlanti

tedesco

abortiv
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不成功の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유산의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abortive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thất bại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தோல்வியடைந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपयशी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

prematüre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abortivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieudany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

абортивний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nereușit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανεπιτυχής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mislukte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abortive
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mislykket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abortiv

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABORTIV»

Il termine «abortiv» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 121.628 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abortiv» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abortiv
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «abortiv».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABORTIV» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abortiv» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abortiv» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su abortiv

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABORTIV»

Scopri l'uso di abortiv nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abortiv e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
Leider wurde in nahezu allen (13 unter 17 Fällen) der Typbus schwer, das Chinin hatte also nicht abortiv gewirkt. Collegen in meiner Nachbarschaft machten gleiche Erfahrungen. Damit will ich aber der Erfahrung Plagge's, dase in zwei ...
2
Ärztliches Intelligenz-Blatt
In der dritten und vierten Woche sah Verfasser einige Male Abortiv-Typhus noch in wirklichen Typhus übergehen, was allerdings zu den Seltenheiten gehört. ( Fälle letzterer Art lassen jedoch -— wie uns scheint — wohl auch eine andere ...
3
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Die Annahme eines Fleckflebers ohne Exanthem ist nicht mlSssig, da ein deutliches Localleiden vorliegt : bei den Variolen ohne Exanthem kann kein vorherrschendes Localleiden nachgewiesen werden. E. Abortiv-Typhus 49 Fälle vor, ...
‎1857
4
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Die tragenden Stuten, sollen auch vor alle dem fleissig bewahret werden, was ihnen insonderheit schädlich ist, wovon sie verwerf fen möchten. abortiv: Hecker 1822 Heilkunde 1 (Reg.) Abortivmittel; Bernoulli 1841 Populationistik 109 eine ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
5
Zeitschrift für die gesammte Medicin: mit besonderer ...
Bei Behandlung des intendirten oder vollführten Abortus spricht der Verf. von den Abortiv-Mitteln, und gesteht nur den mechanischen eine reelle Wirksamkeit zu, indem er sich dabei auf Hebenstreit, Ploucquet, Hencke, Jörg u. A. bezieht.
6
Aschner-Fibel: die wirkungsvollsten ...
Aloe und Sadebaum sind mit Vorsicht zu gebrauchen, da sie stark abortiv wirken. Aber letztlich können alle Emmenagoga abortiv wirken, wie ja auch reine Abführmittel emmenagog wirken können. Zwei Pflanzen verdienen herausgehoben zu ...
‎1996
7
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Das ätherische Öl der Thuja hat einen hohen Gehalt an Thujon (ein Monoterpenketon), das tatsächlich abortiv wir- ken kann und weder bei Kindern noch bei Schwangeren verwendet werden soll. Nach dem Motto »cedar is cedar « kam es zu ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011
8
Aromatherapie für Pflege- und Heilberufe: Kursbuch für ...
Artemisia absinthum, Wermut Dies ist ein in der Aromatherapie nicht verwen- detes neurotoxisches und abortiv wirkendes Öl. Artemisia dracunculus, Estragon Der Hauptbestandteil dieses ätherischen Öles ist der umstrittene Phenylether ...
Eliane Zimmermann, 2011
9
Vorträge und Abhandlungen: ausgewählte Beiträge zum ...
Tag nach der Empfängnis ein auch abortiv wirkendes Mittel einsetzt; hier läge heute ein strafbarer, mit direktem Vorsatz begangener Schwangerschaftsabbruch vor. Praktisch bedeutsam ist vorerst nur der andere Fall der Unsicherheit des ...
Hans Lüttger, Theo Vogler, 1986
10
Allgemeines deutsches Conversations-Lexicon für die ...
Abortiv», abtreibende Mittel, stanz, sbyrtils ; engl, abortiv« ckrsugtks, find Medicamente, welche die Kraft besitzen sollen, die Leibesfrucht abzutreiben, oder, mit andern Worten, eine Fehlgeburt zu bewirken. Abgesehen von dem großen ...
‎1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABORTIV»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abortiv nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tratinčica pokreće cijeli metabolizam
Prirodni je antispazmodik, antiseptik, analgetik, antitusik, abortiv, ekspektorant, emolient, homeopatik, laksativ, metabolik, purgativ, tonik. Druga imena su joj ... «Glas Slavonije, apr 16»
2
Kukurijek: snažan borac protiv vodene bolesti i gihta
Kukurijek crni rabimo kao: abortiv, antihelemtik, diuretik, drastik, emenagog, emetik, iritans, kardik, katarik, laksativ, narkotik, purgativ. * Recepte Ivana Lesingera ... «Večernji list, ott 15»
3
Was taugen Hausmittel, die Wehen stimulieren sollen?
In Internetforen werden weitere abortiv wirkende Pflanzen aufgezählt, aus denen sich ein Heißgetränk herstellen lässt, unter anderem Eisenkraut, Zimt, Ingwer ... «Badische Zeitung, giu 15»
4
Mit Hausmittelchen die Geburt einleiten, ist das sinnvoll?
In Internetforen werden weitere abortiv wirkende Pflanzen aufgezählt, aus denen sich ein Heissgetränk in hoher Konzentration herstellen lässt, unter anderem ... «TagesWoche, ott 14»
5
Ova biljka je lijek, ali može biti i otrovna
Ciklamu rabimo kao: abortiv, analgetik, antireumatik, purgativ itd. Budite jako oprezni. Napomena: branje i korištenje otrovnog bilja zahtijeva dobro poznavanje ... «Večernji list, dic 13»
6
Herpes og HPV
Dette er ikke lett å merke, og 70 prosent smittes under slike "abortive" utbrudd. Herpes smitter altså ikke når viruset ligger i dvale. Kunsten er å skjønne når det ... «Klikk.no, mag 13»
7
Papst Benedikt XVI. hat die 'Pille danach' nicht gebilligt
Trotzdem kann der abortive Wirkmechanismus nie ausgeschlossen werden.“ Deshalb, schlussfolgert Kuby, „sind alle auf dem Markt verfügbaren ‚Pillen danach' ... «Kath.Net, feb 13»
8
RU486/ Aletti (ginecologo): la pillola ha ucciso, ma perché l'Italia …
Vanno anche ricordate altre due donne morte per aborto farmacologico solo con prostaglandine, cioè solo con il secondo farmaco associato alla pillola abortiv ... «Il Sussidiario.net, mag 11»
9
Pestbakterien: Totgesagte leben länger
Weitaus harmloser ist die abortive Pest – sie klingt nach leichten bis mittelschweren Symptomen von selbst ab und verschafft den Patienten eine gewisse ... «DocCheck News, feb 11»
10
Un zarzavat miraculos: PATRUNJELUL
Patrunjelul nu va fi utilizat in scopuri terapeutice de catre femeile insarcinate, intrucat are efecte abortive (produce avortul). Cel mai puternic efect abortiv il au ... «Formula AS, mag 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. abortiv [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abortiv>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z