Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abschriftlich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABSCHRIFTLICH IN TEDESCO

abschriftlich  [ạbschriftlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABSCHRIFTLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
abschriftlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ABSCHRIFTLICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «abschriftlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
abschriftlich

copia

Abschrift

La copia è generalmente un'opera equivalente al contenuto, vale a dire la riproduzione fedele di un documento, in particolare nei procedimenti giudiziari attorno alla replica identica o notarile confermata identica di un documento originale. Bei der Abschrift handelt es sich allgemein um eine inhaltsgleiche, also wortgetreue Vervielfältigung eines Schriftstücks, speziell im Rechtsverkehr um die behördlich oder notariell bestätigte gleich lautende Wiedergabe einer Originalvorlage.

definizione di abschriftlich nel dizionario tedesco

in trascrizione. in Abschrift.
Clicca per vedere la definizione originale di «abschriftlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABSCHRIFTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABSCHRIFTLICH

abschreiben
Abschreiber
Abschreiberin
abschreibfähig
Abschreibposten
Abschreibung
abschreibungsfähig
Abschreibungsfrist
Abschreibungsgesellschaft
Abschreibungsmöglichkeit
abschreien
abschreiten
Abschrift
Abschrot
abschroten
abschrubben
Abschub
abschuften
abschuppen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABSCHRIFTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimi e antonimi di abschriftlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABSCHRIFTLICH»

abschriftlich wörterbuch Wörterbuch Grammatik Abschrift handelt sich allgemein eine inhaltsgleiche also wortgetreue Vervielfältigung eines Schriftstücks speziell Rechtsverkehr behördlich oder notariell bestätigte gleich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abschriftlich pons amtsspr Deutschen PONS universal lexikon deacademic Gestalt Abschrift abschriftlicher Beyschluß verlangte Urkunde folget hierbey …Abschriftlich Titel dieses Artikels mehrdeutig wird auch gebraucht Sinne Abschreibung insbesondere Handelsware woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict italienisch Italienisch heißt copia Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dwds suchergebnisse Berichte allgemeinen Inhaltes sind durch

Traduzione di abschriftlich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABSCHRIFTLICH

Conosci la traduzione di abschriftlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di abschriftlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abschriftlich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

与副本
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

con copias
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

with copies
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतियों के साथ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مع نسخ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

копии
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

com cópias
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কপি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avec des copies
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dengan salinan
190 milioni di parlanti

tedesco

abschriftlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コピーを持ちます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사본
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

karo salinan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

theo bản sao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரதிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रती सह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kopyaları ile
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

con le copie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

z kopiami
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

копії
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cu copii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

με αντίγραφα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

met kopieë
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

med kopior
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

med kopier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abschriftlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABSCHRIFTLICH»

Il termine «abschriftlich» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 102.233 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abschriftlich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abschriftlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «abschriftlich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABSCHRIFTLICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abschriftlich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abschriftlich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su abschriftlich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABSCHRIFTLICH»

Scopri l'uso di abschriftlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abschriftlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Regesta imperii inde ab anno MCCXLVI usque ad annum MCCCXIII.
1293. ian. 7 — 11 — 11 — 11 — 11 — 11 11 11 Hagenowe Columbarie Basilee Thuregi wiederholt denselben das privileg desselben d. d. Wien 5 nov. 1276, dass nicht erblich sein soll. Abschriftlich apud me. wiederholt denselben das ...
Johann Friedrich Böhmer, 1844
2
Die Regesten des Kaiserreichs unter Philipp, Otto IV, ...
Abschriftlich apnd me. wiederholt denselben das privileg desselben d. d. Hagenau 4 sept. 1285, burgmannen betr. Abschriftlich apud me. das burggrafenamt 71 die ernennung neuer 72 wiederholt denselben das privileg desselben d. d. Ulm ...
Johann Friedrich Böhmer, 1849
3
Regesta imperii: ¬Die Regesten des Kaiserreichs unter ...
1276, dass das burggrafenamt nicht erblich sein soll. Abschriftlich apnd me. 71 wiederholt denselben das privileg desselben d. d. Hagenau 4 sept. 1285, die ernennung neuer burgmannen betr. Abschriftlich apud me. 72 wiederholt denselben ...
Johann Friedrich Böhmer, 1844
4
Regesta Imperii inde ab anno 1246. usque ad annum 1313. Die ...
1276, dass das burggrafenamt nicht erblich sein soll. Abschriftlich apud me. 7l wiederholt denselben das privileg desselben d. d. Hagenau 4 sept. 1285, die emennung neuer burgmannen betr. Abschriftlich apud me. 72 wiederholt denselben ...
Johann Friedrich Bohmer, 1844
5
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
Die Herren K. und N. nahmen diese zwei Siebe an und in Empfang, und zeigten unS den Empfang der drei Siebe, und daß sie dieselben insgesammt in Gebrauch genommen, mittelst der unter ü. abschriftlich anliegenden Zuschrift vom 21.
6
Das Stift Neumünster in Würzburg
April 1419 (Die Deutschen Inschriften 27: Die Würzburger Inschriften bis 1525. 1988 S. 90 Nr. 177 aus abschriftlich überlieferter Grabinschrift). Zu S. 404 Jodok Leydermann. fl420 (ebd. S. 183 Nr. 184 aus abschriftlich überlieferter Grabinschrift ...
Alfred Wendehorst, 1989
7
Forschungen zur deutschen Geschichte
Juni 1201, abschriftlich au« Cremona v. 69. ^ 4r>u. Neäiol. brsveg. N. U. 88. XVIII , 391 ; ^nn. riaeent. Uueln idiä. p. 422. Das hatte die Folge, daß Pavia da« noch zu Zeiten Heinrichs VI. geschlossene und am 24. Juli 1199 erneuerte Bündnis; ...
8
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
December 1834 (Nro.35,Wl) in dem Mini« sterio gesammelten und der K. Kreisregierung abschriftlich zugesendeten Anzeigen über den Stand der Leichencassen-Gesellschaften des Kreises. XXVI. Die in Folge Ministerial - Auftrags vom 22.
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
9
Sammlung der für die königlich preußische Rheinprovinz seit ...
S. V/ Jede Behörde, welche einen Steckbrief erlaßt hat. denselben sofort dem nächsten Geschwader-Chef der Gensdarmerie, so wie auch dem Ober-Brigadier dieses Corps abschriftlich miczütheilcn, und üherdem jede Polizei-Behörde, von  ...
Friedrich August Lottner, F. W. Leitner, J. F. Marquardt, 1834
10
Ostasien im Spiegel der deutschen Diplomatie: die ...
Dann bin ich Ihnen offenbar noch eine Erklärung schuldig bezüglich der von Ihnen bemerkten Nuance! Es handelte sich darum, den Unterschied zu definieren zwischen Schriftstücken, die einem Teil der Missionen abschriftlich, einem ...
Gerald Mund, 2006

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABSCHRIFTLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abschriftlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Köddinger sorgt für kleine Sensation
... ein Gutachten erstellt und "nach aktuellem Kenntnisstand der Forschung" das neue Datum für die Ersterwähnung "in einer abschriftlich überlieferten Urkunde" ... «Oberhessische Zeitung, mag 16»
2
Diex - Er bewacht seit Jahrhunderten die Alm
Das 1262 geschenkte Anwesen "Straßißnigkh" sei in einer abschriftlichen Überlieferung im Register eines im 16. Jahrhundert angelegten Urkundenbuches ... «Kleine Zeitung, mar 16»
3
Keine Übersendung des Prüfungsberichts an Kommanditisten
Während der Kommanditist die abschriftliche Mitteilung des festgestellten Jahresabschlusses verlangen kann, ist er hinsichtlich vorliegender Prüfungsberichte ... «Haufe - News & Fachwissen, mag 15»
4
Pflichtprüfung einer Publikums-GmbH & Co. KG – und die ...
Nach § 166 Abs. 1 HGB kann ein Kommanditist zwar die abschriftliche Mitteilung des (festgestellten) Jahresabschlusses verlangen, ist aber hinsichtlich ... «Rechtslupe, apr 15»
5
Prignitzer Stadt hat Geburtstag 775 Jahre Perleberg
Der Text des Privilegs für die Perleberger Schuhmacher ist überliefert in Form einer Bestätigung von 1332 mit abschriftlich eingefügtem Urkundentext. «MAZ-online.de, mar 14»
6
Sofortige Beschwerde wegen verweigerter Akteneinsicht
... und Verfügungen gelieferten Arbeiten sowie Dokumente, die Abstimmungen betreffen, weder vorgelegt noch abschriftlich mitgeteilt werden dürfen. Als zur ... «Rechtslupe, feb 12»
7
Solingens ältester Verein
So beginnt die abschriftlich erhaltene Urkunde, die 1461 den Grundstein legte für den heutigen St. Sebastianus Schützenverein 1461 Burg/Wupper. Am 5. «RP ONLINE, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. abschriftlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abschriftlich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z