Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Abwaschung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABWASCHUNG IN TEDESCO

Abwaschung  [Ạbwaschung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABWASCHUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abwaschung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABWASCHUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Abwaschung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Abwaschung nel dizionario tedesco

lavare via il corpo o parti del corpo Campionare piatti caldi e freddi. das Abwaschen des Körpers oder von Körperteilen Beispielkalte, warme Abwaschungen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Abwaschung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABWASCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABWASCHUNG

Abwasch
abwaschbar
Abwaschbecken
Abwäsche
abwaschen
Abwäscher
Abwäscherin
Abwaschfetzen
Abwaschwasser
Abwasser
Abwasseranlage
Abwasseraufbereitung
Abwasserbeseitigung
Abwassergenossenschaft
Abwasserkanal
Abwasserkataster
Abwasserklärung
Abwasserlast
Abwasserleitung
Abwasserreinigung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABWASCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimi e antonimi di Abwaschung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABWASCHUNG»

Abwaschung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden abwaschung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict pons Deutschen PONS spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Wasser wärme kälte abwaschungen gesundheitfuerkinder Juni kann beim kranken Kind auch Oberkörper oder Unterkörper vorgenommen werden sich

Traduzione di Abwaschung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABWASCHUNG

Conosci la traduzione di Abwaschung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Abwaschung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Abwaschung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

沐浴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ablución
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ablution
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्नान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وضوء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

промывание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ablução
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডুব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ablution
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wuduk
190 milioni di parlanti

tedesco

Abwaschung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

清め
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

몸의 세 정식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wudhu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lể rửa tội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உளூச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अभ्यंगस्नान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yıkanma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abluzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ablucja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

промивання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abluțiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλύσιμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ablusie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ablution
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

renselse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Abwaschung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABWASCHUNG»

Il termine «Abwaschung» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 121.128 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Abwaschung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Abwaschung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Abwaschung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABWASCHUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Abwaschung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Abwaschung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Abwaschung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABWASCHUNG»

Scopri l'uso di Abwaschung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Abwaschung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jahrbücher der literatur
>65)Von dem , der bey der Waschung liegt. , 66) Von der Waschung (W u d h u) vor der Abwaschung (G h u s l). 1K7) Von der Abwaschung des Mannes in Gesellschaft seiner Weiber. >k>8) Don der Abwaschung mit Wasser in der Menge ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1836
2
Jahrbücher der Literatur
... mit Heldenmuth Freygebigkeit im höchsten Grade paarte; gelehrt in der Geographie, gefiel er sich in dem Umgange mit Gelehrten, sprach nie de» Namen Gottes auö, ohne sich vorher gesetzmäßig durch Abwaschung gereinigt zu haben (II.
3
Concionator Dominicalis, Catechetico-Moralis. Das ist: Der ...
Ist de; weilen nun der Tauff äußerlich in: nit genug nur die innerliche Bedeutung einer Abwaschung deß Leibs bestehet / deß H. Taussi anzusehen / sonderen wir so muß das Wasser darzu angewendet müssen auch das äußerliche dabey nit ...
Casimirus Moll, 1736
4
Kirchen-Lexikon: oder, Encyklopädie der katholischen ...
... könne und daß dieser Stoff unentbehrlich sei. Demnach wäre also eine Taufe nicht vor» Händen, wen» entweder gar keine Abwaschung oder wen» diese mit irgend einem ander» Stoffe als natürlichem wahrem Wasser geschehen wäre ...
Heinrich Joseph Wetzer, Benedict Welte, 1853
5
Lehrbuch der katholischen Religion für höhere Lehranstalten, ...
kann geschehen durch Aufgieß ung lmlusw), durch Besprengung ft8per«in1 oder durch Üntertauchung (immerzio), denn jede dieser verschiedenen Arten ist eine wahre Abwaschung. In der Praxis aber soll die Abwaschung in derjenigen ...
Konrad Martin, 1860
6
Die dogmatische Lehre von den heiligen Sakramenten der ...
Der Grund ist, damit die Symbolik des Sakramentes in ihrem Rechte bleibe: innere Abwaschung-Reinigung von Sünden muß die Taufhandlung, damit sie eine solche bewirken könne, auch äußerlich anzeigen. So lange sie dies aber thut, ...
Johann H. Oswald, 1856
7
Der Tausend und Einen Nacht noch nicht übersezte Mährchen, ...
Welches sind die nothwendigen Bedingungen bey der Abwaschung, und wie viel giebt es ihrer? Nach dem Imam Schafii Mohammed, dem Sohn des Edris, sind es ihrer sechst. Die Absicht, sich zu reinigen, um Gott gefällig zu werden, die ...
Joseph von Hammer-Purgstall, August Ernst Zinserling, 1823
8
Die Dogmatische Lehre Von Den Heiligen Sakramenten Der ...
Die äußere Handlung oder der Ritus, in welchem das Sakrament der Taufe c^ lioacl »i^num vollzogen wird, d. i. die nähere Materie desselben, ist die Abwaschung oder die «/>/«//». Nehmen wir die entferntere Materie hinzu, so wird demnach ...
Johann Heinrich Oswald, 1870
9
Römischer Katechismus: Nach dem Beschlusse des Conciliums ...
Wie bei diesem Geheimnisse der Wiedergeburt die Abwaschung geschehen müsse. Die Abwaschung bei der Taufe kann auf dreierlei Art geschehen. Weil aber bei Ertheilung dieses Sakramentes auch die gesetzliche Art der Abwaschung ...
‎1853
10
Die tausend und einen nacht: noch nicht übersetzte mährchen, ...
Nach dem Jmam Schafii Mohammed, dem Sohn des Eons, sind es ihrer sechst. Die Absicht, sich zu reinigen, um Gott gefällig zu werden, die Abwaschung des Gesichts (eigentlich die Abwaschung eines Theils des Barts), die Abwaschung der ...

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABWASCHUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Abwaschung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unkraut sprießt aus allen Ritzen
Hier besteht die Gefahr, dass durch bei Regen durch Abwaschung das Mittel ungehindert in den Wasserkreislauf gelangen kann. Also bleibt doch nur die gute ... «Derwesten.de, giu 16»
2
Herbizide auf Gehwegen tabu
... dürfen Pflanzenschutzmittel nicht auf gepflasterten oder versiegelten Flächen angewandt werden, weil das Risiko einer Abwaschung und Eintragung in die ... «wochenblatt.com, apr 16»
3
Biotope im Gleichgewicht
... der Abwaschungen von 20 unterschiedlichen Belagsvarianten durchgeführt ... Kiefer hellbraune, bei Eiche und Ipé mittelbraune Abwaschungen festgestellt. «holzbau austria, apr 15»
4
„Christen werden durch Buße und Taufe gerettet“
„Die Taufe bewirkt die Erlösung durch die Abwaschung, die Heiligung und ,Gerechtmachung' in einem realen Sinn“, so die Theologin weiter. Dabei sei die ... «Taunus Zeitung, nov 13»
5
Agrarwetter: Ab heute noch besser
Wird ein Schwellenwert überschritten, führt das zu einer verringerten Wirksamkeit des Pflanzenschutzmittels, sei es durch Verdunstung, Abwaschung oder einer ... «agrarheute.com, lug 13»
6
Essigwasser hilft gegen Juckreiz
Bei allergiebedingtem Juckreiz auf der Haut empfiehlt die Heilpraktikerin eine Abwaschung mit Essigwasser, „Entweder man nimmt ein Bad oder macht ... «Märkische Oderzeitung, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abwaschung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abwaschung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z