Scarica l'app
educalingo
abzehren

Significato di "abzehren" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABZEHREN IN TEDESCO

ạbzehren


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABZEHREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
abzehren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abzehren in tedesco.

CHE SIGNIFICA ABZEHREN IN TEDESCO

definizione di abzehren nel dizionario tedesco

Ad esempio, la malattia lo aveva prosciugato per essere completamente emaciato, con l'aspetto di un corpo emaciato.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ABZEHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zehre ab
du zehrst ab
er/sie/es zehrt ab
wir zehren ab
ihr zehrt ab
sie/Sie zehren ab
Präteritum
ich zehrte ab
du zehrtest ab
er/sie/es zehrte ab
wir zehrten ab
ihr zehrtet ab
sie/Sie zehrten ab
Futur I
ich werde abzehren
du wirst abzehren
er/sie/es wird abzehren
wir werden abzehren
ihr werdet abzehren
sie/Sie werden abzehren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgezehrt
du hast abgezehrt
er/sie/es hat abgezehrt
wir haben abgezehrt
ihr habt abgezehrt
sie/Sie haben abgezehrt
Plusquamperfekt
ich hatte abgezehrt
du hattest abgezehrt
er/sie/es hatte abgezehrt
wir hatten abgezehrt
ihr hattet abgezehrt
sie/Sie hatten abgezehrt
Futur II
ich werde abgezehrt haben
du wirst abgezehrt haben
er/sie/es wird abgezehrt haben
wir werden abgezehrt haben
ihr werdet abgezehrt haben
sie/Sie werden abgezehrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zehre ab
du zehrest ab
er/sie/es zehre ab
wir zehren ab
ihr zehret ab
sie/Sie zehren ab
Futur I
ich werde abzehren
du werdest abzehren
er/sie/es werde abzehren
wir werden abzehren
ihr werdet abzehren
sie/Sie werden abzehren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgezehrt
du habest abgezehrt
er/sie/es habe abgezehrt
wir haben abgezehrt
ihr habet abgezehrt
sie/Sie haben abgezehrt
Futur II
ich werde abgezehrt haben
du werdest abgezehrt haben
er/sie/es werde abgezehrt haben
wir werden abgezehrt haben
ihr werdet abgezehrt haben
sie/Sie werden abgezehrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zehrte ab
du zehrtest ab
er/sie/es zehrte ab
wir zehrten ab
ihr zehrtet ab
sie/Sie zehrten ab
Futur I
ich würde abzehren
du würdest abzehren
er/sie/es würde abzehren
wir würden abzehren
ihr würdet abzehren
sie/Sie würden abzehren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgezehrt
du hättest abgezehrt
er/sie/es hätte abgezehrt
wir hätten abgezehrt
ihr hättet abgezehrt
sie/Sie hätten abgezehrt
Futur II
ich würde abgezehrt haben
du würdest abgezehrt haben
er/sie/es würde abgezehrt haben
wir würden abgezehrt haben
ihr würdet abgezehrt haben
sie/Sie würden abgezehrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abzehren
Infinitiv Perfekt
abgezehrt haben
Partizip Präsens
abzehrend
Partizip Perfekt
abgezehrt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABZEHREN

Bürgerbegehren · Volksbegehren · abwehren · begehren · ehren · einkehren · erwehren · gehren · kehren · lehren · mehren · umkehren · verehren · verkehren · vermehren · verwehren · verzehren · wehren · zehren · zurückkehren

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABZEHREN

abzapfen · Abzapfung · abzappeln · abzäumen · abzäunen · Abzäunung · Abzehrung · Abzeichen · abzeichnen · Abzeichnung · Abziehapparat · abziehbar · Abziehbild · abziehen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABZEHREN

Initiativbegehren · Klagebegehren · abkehren · aufbegehren · aufkehren · aufzehren · auskehren · auszehren · beehren · bekehren · belehren · bewehren · entbehren · entehren · heimkehren · rückkehren · vorkehren · wiederkehren · zukehren · zusammenkehren

Sinonimi e antonimi di abzehren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABZEHREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «abzehren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABZEHREN»

abzehren · auffressen · aufreiben · aufzehren · auslaugen · ausmergeln · auszehren · entkräften · erschöpfen · fertigmachen · kaputtmachen · schwächen · verheizen · zermürben · zerrütten · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · konjugieren · konjugation · verb · Konjugation · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Verb · Konjugator · Abzehren · konjugationstabelle · werde · wirst · wird · werden · werdet · Indikativ · Futur · Aktiv · verbs · Alle · konjugierten · Formen · Verbs · Modi · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Präteritum · Vergangenheit · zehrte · abgezehrt · deutsches · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Zeitformen · Personalformen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · verbformen · Verbformen · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · sport · abmehren · abkehren · abwehren · Dict · dict · openthesaurus · Gefundene · abmagern · wörterbuchnetz · jacob · absumere · consumere · wirten · ihnen · rechnung · zehren · weisth ·

Traduzione di abzehren in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABZEHREN

Conosci la traduzione di abzehren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di abzehren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abzehren» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

枯瘦
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

demacrar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

emaciate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दुर्बल करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هزل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

истощенный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

emagrecido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষয় করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

s´émacier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

membuat kurus
190 milioni di parlanti
de

tedesco

abzehren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

衰弱します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

수척 해지다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

emaciate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hốc hác
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மெலிவுண்டாக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रोड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

verimsizleştirmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

emaciare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wycieńczać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

виснажений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scofâlci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λιγνεύω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wegteer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

emaciate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

emaciate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abzehren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABZEHREN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abzehren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «abzehren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su abzehren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABZEHREN»

Scopri l'uso di abzehren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abzehren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Abzehren , verl,. rezul. s, I. Ein Acnvum ist, durch Zehren vermindern, absondern, und zwar i) im gem. Leb. eine Summe, die man zu fordern hat, d»rch Zehrung, d. i. durch Essen und Trinlen, vermindern, und tilgen. Sei«« Forderung bev einem ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Abzehren, v. I) rr,. ,) Durch Zehren vermindern, tilgen. Seine Foderung bei Einem abzehren, d. h. so lange bei ihm zehren, bis der Betrag der Foderung gleichkömmt. 2) Räch und nach entkräften, mager machen. Die Krankheit, der Kummer hat ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Deutsches Wörterbuch
ABZEHREN, absumere, consumere: den wirten abzehren {bei ihnen auf rechnung lehren), weisth. 2, 411; seine schuld abzehren; der hunger (persönlich gedacht) hat ihn abgezehrt, das fleisch von ihm getehrt; ein abgezehrter leib, ein  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Deutsches Worterbuch
ABZEHREN, absumere, consumere: den wirten abzehren {bei ihnen auf reeknung zehren), weislh. 2, 411 ; seine schuld abzehren ; der hunger ( persönlich gedacht) hat ihn abgezehrt, das fleisch von ihm gezehrt; ein abgezehrter leib, ein ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Praktische Anleitung zur Führung der Wirthschafts-Geschäfte ...
2) Eine zweite nicht selten unheilbare Krankheit der Schweine besteht in geschwürigen iun- gen und iebern, wodurch sie nach und nach abzehren und endlich krepiren. Aeußerliche Kennzeichen dieser Krankheit giebt es nichts als ein nach ...
Freidrich Karl Gustav Gericke, Albrecht Daniel Thaer, 1804
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Seine Zorderung be? einem abzehren. «> Nach und nach entkräften, mager machen, die langwierige Ar<mk- heit hat ihn ganz abgezehret. Eine abzehrende Vrankheie^ die den Körper noch und nach abzehret. Sich abzehre», od« ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Der Deutsche Rathgeber, oder alphabetisches Noth-und ...
Abzehren, die Krankheit hat dick, sie, ihn ganz abge- z-brt. . . , Abzeichnen, will ich mick, dick, ihn, sie; ich werde dir (zu Gefallen, zum Gescheut für dich) eine Blume ab« zeichnen. «Abziehen, einem Hasen das Fell; die Hand von einem ...
Theodor Heinsius, 1825
8
Praktische Anleitung zur Führung der Wirthschafts-Geschäfte ...
2) Eine zweite, nicht selten unheilbare, Krank, heit der Schweine besteht in geschwürigen . lungen und leb ern, wodurch sie nach «nd nach abzehren und endlich krepiren. Aeußerliche Kennzeichen dieser Krankheit giebt es nicht, als ein ...
Friedrich Carl Gustav Gericke, Albrecht Thaer, 1808
9
Praktische Anleitung zur Führung der Wirtschafts-Geschäfte ...
2) Eine zweite, nicht selten unheilbare, Krank, heit der Schweine besteht in geschwürigen tungen und tebern, wodurch sie nach und nach abzehren und endlich krepiren. Aeußerliche Kennzeichen dieser Krankheit giebt es nicht, als ein nach ...
Friedrich Karl Gustav Gericke, 1808
10
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Seine Forderung be? einem abzehren. Ich will es bez ihm abzehren. 2) Nach und nach entkräften, mager machen. Die langwierige Rrankheic har ihn ganz abgezehrer. Eine abzehrende Rrankheir, die den Körper nach und nach abzehret.
Johann Christoph Adelung, 1774
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. abzehren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abzehren>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT