Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Affatomie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AFFATOMIE

mittellateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AFFATOMIE IN TEDESCO

Affatomie  [Affatomi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFFATOMIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Affatomie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AFFATOMIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Affatomie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Affatomie

Affatomie

Con Affatomie "Ankündung" o "Adozione a Figlio invece" è designato secondo Salfränkischer Recht, cfr. 46 Lex salica, un processo multilaterale di transazioni legali connesse con l'adozione e il trasferimento di beni. L'uso dell'oggetto di smaltimento potrebbe essere concesso al destinatario fino alla morte. L'esatta classificazione giuridica dell'attività è ancora controversa a causa dell'apertura fittizia dell'autorevole fonte primitiva medievale. Il termine deriva dalla forma "adfatimire", menzionata anche nei manoscritti di Lex Salica, i. con le braccia aperte e premendo sul petto o prendendolo in giro. In altre parole, questo atto artificiale artificiale ha creato un lavoro corporeo. Mit Affatomie "Ankindung" oder "Annahme an Sohnes statt" bezeichnet man nach salfränkischem Recht, vgl. Tit. 46 Lex salica, ein mehraktiges Verfahren von miteinander verbundenen Rechtsgeschäften, welche die Adoption und die Eigentumsübertragung umfassten. Dabei konnte dem Verfügenden die Nutzung des Verfügungsgegenstandes bis zu seinem Tode eingeräumt werden. Die genaue rechtliche Einordnung des Geschäfts ist wegen der tatbestandlichen Offenheit der maßgeblichen frühmittelalterlichen Quelle bis heute umstritten. Der Begriff rührt von der auch in Handschriften der Lex Salica belegten Form „adfatimire“ her, d.h. mit ausgestreckten Armen empfangen und an den Busen drücken bzw. im Schoß aufnehmen. Mit anderen Worten wurde durch diesen künstlichen zeremoniellen Akt ein Leibeserbe „erschaffen“.

definizione di Affatomie nel dizionario tedesco

Adozione con trasferimento di proprietà, ma lascia al testatore l'uso del patrimonio fino alla morte. Adoption mit Eigentumsübertragung, die dem Erblasser aber die Nutzung des Erbes bis zum Tode überlässt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Affatomie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AFFATOMIE


Anatomie
Anatomi̲e̲ [anatoˈmiː] 
Appendektomie
Appendektomi̲e̲
Dichotomie
Dichotomi̲e̲
Episiotomie
Episiotomi̲e̲
Gastrektomie
Gastrektomi̲e̲
Gastrostomie
Gastrostomi̲e̲
Hysterektomie
Hysterektomi̲e̲
Kakostomie
Kakostomi̲e̲
Laparotomie
Laparotomi̲e̲
Lobotomie
Lobotomi̲e̲
Neuroanatomie
Ne̲u̲roanatomie
Osteotomie
Osteotomi̲e̲
Phytotomie
Phytotomi̲e̲
Prostatektomie
Prostatektomi̲e̲
Splenotomie
Splenotomi̲e̲
Strabotomie
Strabotomi̲e̲
Tonsillektomie
Tonsillektomi̲e̲
Tracheotomie
Tracheotomi̲e̲
Vasektomie
Vasektomi̲e̲
Xerostomie
Xerostomi̲e̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AFFATOMIE

Affaire
Affäre
Äffchen
Affe
Affekt
Affektambivalenz
Affektation
Affektausbruch
Affektausdruck
affektbetont
affektgeladen
Affekthandlung
affektieren
affektiert
Affektiertheit
Affektillusion
Affektion
affektioniert
Affektionswert

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AFFATOMIE

Adenotomie
Arthrotomie
Autotomie
Ektomie
Gastrotomie
Kolostomie
Laminektomie
Laryngektomie
Lobektomie
Nephrektomie
Pflanzenanatomie
Pharyngotomie
Polypektomie
Splenektomie
Tenotomie
Thorakotomie
Thrombektomie
Vagotomie
Vitrektomie
Zystektomie

Sinonimi e antonimi di Affatomie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AFFATOMIE»

Affatomie Grammatik wörterbuch affatomie Ankindung oder Annahme Sohnes statt bezeichnet nach salfränkischem Recht salica mehraktiges Verfahren miteinander verbundenen Rechtsgeschäften welche Adoption Eigentumsübertragung umfassten Dabei konnte Verfügenden Nutzung Verfügungsgegenstandes seinem Tode eingeräumt Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Band Auszug Inhalt „Ankindung „ Annahme Sohnes förmliches adoptionsähnliches Verfahren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick große fremdwörterbuch deacademic mlat affatomia Adoption eines Erben hist Eigentumsübertragung Erblasser amazon richard schmidt bücher Richard Schmidt jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne General fakten uber „adfari Ankindung Annahme Recht Übersetzen Begriff downloaden unseren kostenlosen Übersetzer ebay Kostenloser Versand Bild nicht verfügbar Für diese Variante sind keine Fotos Zvab zivilrechtliche Autor Titel wurden gefunden Suche verfeinern Neue Wenn anders angegeben aber Nutzung Erbes Tode überlässt This reproduction book

Traduzione di Affatomie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFFATOMIE

Conosci la traduzione di Affatomie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Affatomie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Affatomie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Affatomie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Affatomie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Affatomie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Affatomie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Affatomie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Affatomie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Affatomie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Affatomie
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Affatomie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Affatomie
190 milioni di parlanti

tedesco

Affatomie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Affatomie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Affatomie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Affatomie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Affatomie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Affatomie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Affatomie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Affatomie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Affatomie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Affatomie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Affatomie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Affatomie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Affatomie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Affatomie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Affatomie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Affatomie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Affatomie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFFATOMIE»

Il termine «Affatomie» si utilizza molto poco e occupa la posizione 170.941 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Affatomie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Affatomie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Affatomie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AFFATOMIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Affatomie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Affatomie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Affatomie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AFFATOMIE»

Scopri l'uso di Affatomie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Affatomie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Affatomie Der Lex Salica
This is a reproduction of a book published before 1923.
Richard Schmidt, 2010
2
Kalte oder warme Hand?: Verfügungen von Todes wegen im ...
Erstens ist fiaglich, ob die Affatomie familienrechtlich oder vermögensrechtlich wirkte. Diese Fragestellung ist aus methodischen Gründen zulässig, denn sie beachtet das Faktum, dass die LSal keine Kodifikation in einem neuzeitlichen Sinne ...
Adrian Schmidt-Recla, 2011
3
Vermögenserhaltung und Sicherung der Unternehmensfortführung ...
80 Damit hatte die Entwicklung der Affatomie selbst wohl ihr Ende gefunden. Obwohl in ihr, wenn auch in ein familienrechtliches Gewand gekleidet, ursprünglich bereits eine deutlich erbrechtliche Zweckrichtung vorhanden war81, wurde hier ...
Silke Pettinger, 2007
4
Das deutsche stammsgutssystem nach seinem ursprunge und ...
mochte die Affatomie bei kinderlosen Ehegatten finden, und wie daher in der Aufzählung und Reihenfolge des Titels XI. VIII (mulier und vir, — proximus, — endlich extrauous, — ) keine Zufälligkeit herrscht, sondern eine absteigende ...
Ludwig Zimmerle, 1857
5
Die Rechtsstellung des Schlußerben im gemeinschaftlichen ...
Während Erbverträge dem ältesten deutschen Recht - wie alle Verfügungen von Todes wegen - fremd waren, kannten die Volksrechte der fränkischen Zeit mit der Affatomie ein dem Erbvertrag ähnliches Geschäft; die Affatomie als adoptio in ...
Katrin Degert, 2001
6
Herrscher- und Fürstentestamente im westeuropäischen Mittelalter
48 LRib als Spezialregel für die gegenseitige Gesamtverfügung unter Ehegatten erlaubte es den Urhebern der lex Ribuaria, daneben die Zulässigkeit der Affatomie auch außerhalb der Ehe zu bejahen - aber das ist keine Neuerung, denn ...
Brigitte Kasten, 2008
7
Magazin für badische Rechtspflege und Verwaltung
Verfügenden überleben sollte, geschah ^), wobei im Falle wechselseitiger Vergabungen eine Gütergemeinschaft der Contrahenten begründet werden konnte. 5) Ihrer praetischen Bedeutung nach war demgemäß die Affatomie eine clonstio ...
8
Die Lehre von den Erbverträgen
Von der Affatomie des alten frankischen Rechts. Die Vergabungen von Todes wegen kommen in dem Rechte der alten Franken unter dem Namen der Affato- , mie vor, — ein Wort, dessen Erklärung noch nicht gelungen ist. Am ausführlichsten ...
Georg Beseler, 1835
9
DieVergabungen von Todes wegen nach dem älteren deutschen Rechte
Georg Karl Christoph Beseler. Das ripuarifche Gefetz hat folgende Befiimniungen über die Affatomie: 1111- 28.-81[4. 111l). tjf. 48. 1)() 1101111110 (1111 81110 1101-0c11b118 (i. 4;. N162) 11101-11111-. 81 c11118 1110010:1110110111 ...
Georg Karl Christoph Beseler, 1835
10
Privatrechtsgeschichte Des Mittelalters: Ganerbschaft, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Affatomie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/affatomie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z