Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Agglomeration" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AGGLOMERATION

mittellateinisch agglomeratio.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AGGLOMERATION IN TEDESCO

Agglomeration  [Agglomeratio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGGLOMERATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agglomeration è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AGGLOMERATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Agglomeration» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Agglomeration

agglomerazione

Agglomeration

Un agglomerato, come definito dalle Nazioni Unite nel 1998, è una città nucleare, inclusa la sua area suburbana o l'area circostante densamente popolata, che si trova al di fuori dei limiti della città, ma lo adatta direttamente. Tale agglomerazione consiste in una o più città e le loro comunità suburbane che costituiscono la cintura di agglomerazione. L'agglomerazione, quindi, è una "città" in un senso puramente deciso, senza tener conto dei confini amministrativi. Tokyo Un agglomerato è una concentrazione di insediamenti, composta da diversi comuni comunemente intrecciati, caratterizzati da una maggiore densità di insediamento e da una zona di insediamento più elevata proporzionata ai loro dintorni. Di norma, un agglomerato è raggruppato in una o più città core, circondate da un sobborgo suburbano più stretto e densamente costruito, nonché da un'area di imbarco geograficamente più grande e parzialmente rurale. Eine Agglomeration ist nach Definition der Vereinten Nationen von 1998 eine Kernstadt samt ihrem suburbanen Umland oder dem zumindest dicht besiedelten Umlandgebiet, das außerhalb der Stadtgrenzen liegt, aber direkt an sie angrenzt. Eine solche Agglomeration besteht aus einer oder mehreren Städten und ihren Vorstadtgemeinden, die den Agglomerationsgürtel bilden. Agglomeration bezeichnet also eine „Stadt“ im rein siedlerischen Sinne, ohne Berücksichtigung von administrativen Grenzen. Tokyo Unter einer Agglomeration versteht man eine aus mehreren, wechselseitig verflochtenen Gemeinden bestehende Konzentration von Siedlungen, die sich gegenüber ihrer Umgebung durch eine höhere Siedlungsdichte und einen höheren Siedlungsflächenanteil auszeichnet. Im Regelfall gruppiert sich eine Agglomeration um eine oder mehrere Kernstädte, die von einem engeren, dicht bebauten suburbanen Vorortgürtel sowie einem geographisch weitläufigeren, teilweise ländlich geprägten Einzugsgebiet umgeben sind.

definizione di Agglomeration nel dizionario tedesco

Accumulo, aggregazione di agglomerato; Parola breve: Agglo. Accumulo, conglomerato Anhäufung, Zusammenballung Ballungsgebiet; Kurzwort: Agglo. Anhäufung, ZusammenballungGebrauchbildungssprachlich.
Clicca per vedere la definizione originale di «Agglomeration» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AGGLOMERATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AGGLOMERATION

Agger
Aggiornamento
Agglo
Agglomerat
agglomerieren
Agglutination
agglutinieren
Agglutinin
Agglutinogen
Aggravation
aggravieren
Aggregat
Aggregation
Aggregator
Aggregatzustand
aggregieren
Aggressine
Aggression
Aggressionsabsicht
Aggressionsbasis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AGGLOMERATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Agglomeration sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AGGLOMERATION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Agglomeration» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Agglomeration

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AGGLOMERATION»

Agglomeration Anhäufung Ansammlung Konzentration Wörterbuch agglomeration partikel chemie geographie erdkunde verfahrenstechnik erklärung zürich Eine nach Vereinten Nationen eine Kernstadt samt ihrem suburbanen Umland oder zumindest gabler wirtschaftslexikon Ergebnis Folge Standortvorteilen Standortfaktoren Verdichtung Unternehmen gleicher localization Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Laufe wirtschaftlichen Entwicklung eintretende regionale lokale Anhäufung Betriebsstätten Standort wiktionary Zusammenballung Sintern Sinterung Englischer Artikel „agglomeration Dict urban wörterbuch für dict Home agglomération fribourg Freiburg Broschure Format allen Informationen über paraöffentlichen Dienstleister mehr Statistik schweiz agglomerationen metropolräume Agglomerationen isolierten Städte Gemeinden

Traduzione di Agglomeration in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGGLOMERATION

Conosci la traduzione di Agglomeration in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Agglomeration verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Agglomeration» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

凝聚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aglomeración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

agglomeration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ढेर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تكتل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

агломерация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aglomeração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্তূপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agglomération
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penumpuan
190 milioni di parlanti

tedesco

Agglomeration
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

凝集
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

덩어리로 만듦
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aglomerasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chồng chất lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாநகரமாகும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संचय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toplanma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agglomerazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aglomeracja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

агломерація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aglomerare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συσσώρευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agglomerasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agglomerering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tettbebyggelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Agglomeration

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGGLOMERATION»

Il termine «Agglomeration» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.134 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Agglomeration» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Agglomeration
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Agglomeration».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGGLOMERATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Agglomeration» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Agglomeration» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Agglomeration

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AGGLOMERATION»

Scopri l'uso di Agglomeration nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Agglomeration e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Entwicklung von Konzentration und Agglomeration in sich ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich VWL - Fallstudien, Landerstudien, Note: 1.2 (in der Schweiz: 5.8), Universitat Basel (Wirtschaftswissenschaftliche Fakultat), Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit wird dem Einfluss einer ...
Dominik Fischer, 2013
2
Agglomeration und Innovation am Beispiel zweier ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich VWL - Innovationsokonomik, Note: 1,7, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Regionalforschung), Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgenden Ausfuhrungen beschaftigen sich mit der ...
Thorsten Wilke, 2007
3
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Agglomeration: Buss 1843 Armenpflege I XXXII In der Landwirtschaft sehen wir . . die Agglomeration der Güter; Hahn-Hahn 1844 Oriental. Br. II 29 eine unregelmäßige Agglomeration von viereckigen Lehmhütten; Gildemeister 1870 Bismarck ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
4
Der öffentliche Verkehr in der Agglomeration Bern
Bernensia ; Transportmittel - Verkehr.
Markus Hohl, 1965
5
Handbuch der Biotechnologie
Die Agglomeration von Teilchen ist von der Van-der-Waals-Anziehung und der elektrostatischen Abstoßung zwischen den Teilchen abhängig. Die Van-der- Waals-Wechsel- wirkung ist von der Art des Materials und von der Teilchengeometrie ...
Paul Präve, Uwe Faust, Paul Praeve, Wolfgang Sittig, D. A. Sukatsch (Hrsg.), Uwe Faust, 1994
6
Silicon Valley - Entstehung und aktuelle Entwicklungen der ...
Entstehungspfad und aktuelle Entwicklung der weltweit bedeutendsten Hightech- Agglomeration.“ Dazu gehe ich anfangs auf die Geschichte Silicon Valleys ein, vor welchem Hintergrund diese Entwicklung überhaupt möglich war, welche ...
Julian Lampe, 2009
7
Hedonische Immobilienbewertung: eine empirische Untersuchung ...
Nr. Typ Nr. Typ 1 Stadt Genève 21 Glattal/Furttal 2 Agglomeration Genève 22 Agglomeration Winterthur 3 Stadt Lausanne ... 4 Agglomeration Lausanne 24 Knonaueramt/Mutschellen 5 Agglomeration Vevey/Montreux 25 Zimmerberg 6 Urbane ...
Stefan Sebastian Fahrländer, 2007
8
Dienstleistungsmanagement: Grundlagen - Konzepte - Instrumente
Die Attraktivität kann sich in bestimmten Branchen auch bei branchengleicher Agglomeration (wie z.B. mehreren Kneipen/Discos dicht beieinander) erhöhen. Allerdings erreicht das Gruppenpotenzial, verstanden als gesamte zusätzliche ...
Sabine Haller, 2010
9
Stadtentwicklung, Raumnutzung, Stadterneuerung: theoretische ...
ERGÄNZUNG DER THEORETISCHEN AUSSAGEN: STRUKTURWANDEL, STANDORTE UND AGGLOMERATION Mit der folgenden Darstellung kann natürlich nicht versucht werden, das Phänomen der Agglomeration einer systematischen ...
Hannes Tank, 1987
10
Nanopartikel: Lasergenerierte Herstellung Keramischer ...
2.1.2.3 Agglomeration Agglomeration beschreibt die gegenseitige Anlagerung von Primärpartikeln zu unregelmäßig geformten dreidimensionalen Partikelverbänden. Effekte, welche zur Anlagerung führen, sind analog zum Mechanismus der ...
Ingmar Zink, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGGLOMERATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Agglomeration nel contesto delle seguenti notizie.
1
20 Gemeinden rund um Sitten wollen gemeinsame Agglomeration ...
Um Infrastruktur und Transport zu verbessern, wollen sich 20 Gemeinden im Mittelwallis zu einer Agglomerationsregion zusammenschliessen. Damit soll ein ... «1815.ch, giu 16»
2
Agglomerationen wachsen aufs Land
Doch es wird auch augenfällig, dass sich die Agglomerationen nicht einfach nur auf den Kreis der direkten Nachbargemeinden von Städten konzentrieren. «az Solothurner Zeitung, apr 16»
3
Kein Platz im EVZ: Flüchtlinge irren durch Basler Agglomeration
Freiwillige schlagen Alarm: Ist das Bundesempfangszentrum überlastet, müssen Neuankömmlinge in eine Aussenstelle. Alleine. Mit Karten, die sie nicht ans ... «bz Basel, gen 16»
4
Unterwegs mit einem Paketboten: Im Pöstlerschritt durch die ...
Insgesamt werden heute rund 25 000 Pakete die Distributionsbasis der Schweizerischen Post in Ostermundigen verlassen. Das Ziel: die Agglomeration Bern ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 16»
5
Eine boomende Agglomeration: Lausannes Zukunft liegt im Westen
Um der Zersiedelung Einhalt zu gebieten, hat man sich auf eine Handvoll Zonen innerhalb der Agglomeration geeinigt, die verdichtet werden sollen und zu ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
6
Wachstum in der Agglomeration: Regensdorf will hoch hinaus
Die Furttalgemeinde Regensdorf will ihr Wachstum im Gewerbegebiet beim Bahnhof konzentrieren. Das ziehe gute Steuerzahler an und bewahre die alten ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
7
Sakralbauten im Mittelland: Die Agglomeration der Götter
Der Boden ist günstig, die Autobahn nah: Zwischen Solothurn und Aarau gibt es mehrere exotische Sakralbauten. Die Einheimischen beobachten das Treiben ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 15»
8
«Catch a Car» erobert die Agglomeration
Das Bedürfnis, sich flexibel und spontan von A nach B zu bewegen, besteht nicht nur in der Stadt selbst, sondern auch in der städtischen Agglomeration. «Basellandschaftliche Zeitung, ago 15»
9
Zürcher Finanzausgleich: Hilferuf aus der Agglomeration
Die Soziallasten steigen teilweise deutlich, die Einnahmen der Gemeinden stagnieren trotz Finanzausgleich. Eine Arbeitsgruppe hat die Klage mit Zahlen ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 15»
10
Pan American Silver to Proceed with Dolores Pulp Agglomeration ...
The scope of the Project remains virtually unchanged from the PEA dated effective May 31, 2014, with construction of a 5,600 tpd pulp agglomeration plant ... «PR Newswire, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agglomeration [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/agglomeration>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z