Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agglomération" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGGLOMÉRATION IN FRANCESE

agglomération play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGGLOMÉRATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agglomération è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AGGLOMÉRATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «agglomération» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

agglomerazione

Agglomération

Un agglomerato è definito come centro città con i suoi sobborghi, se necessario. La nozione può anche avere una dimensione politica, in questo caso corrisponde a diverse entità amministrative interconnesse ma non necessariamente agglomerate che gestiscono i progetti in comune ... Une agglomération est définie comme une ville-centre munie de ses banlieues s'il y a lieu. La notion peut également avoir une dimension politique, dans ce cas elle correspond à plusieurs entités administratives interconnectées, mais pas nécessairement agglomérées qui gèrent leurs projets en commun...

definizione di agglomération nel dizionario francese

La definizione di agglomerazione nel dizionario è l'azione di agglomerazione, di agglomerazione; risultato di questa azione. Accumulo in massa compatta.

La définition de agglomération dans le dictionnaire est action d'agglomérer, de s'agglomérer; résultat de cette action. Accumulation en masse compacte.

Clicca per vedere la definizione originale di «agglomération» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AGGLOMÉRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AGGLOMÉRATION

agglomérant
agglomérat
agglomératif
aggloméré
agglomérée
agglomérer
agglutinabilité
agglutinable
agglutinant
agglutinante
agglutinat
agglutinateur
agglutinatif
agglutination
agglutiné
agglutinement
agglutiner
agglutinine
agglutinogène
agglutinoscope

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AGGLOMÉRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di agglomération sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AGGLOMÉRATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «agglomération» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di agglomération

ANTONIMI DI «AGGLOMÉRATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «agglomération» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di agglomération

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AGGLOMÉRATION»

agglomération accrétion accumulation agglomérat agglutination agrégation amas amoncellement archipel assemblage association attroupement banc bande banlieue bidonville bloc bourg bourgade camp campement capitale centre chef montpellier travers animations moments échanges avec public juin dans cadre opération jours prévention agglomération définition constitué définitions larousse retrouvez ainsi expressions nbsp saint brieuc accueil communauté cabri propose découvrir fonctionnement compétences communes composent roannais roanne nauticum apprête engager mutation énergétique durant été nautique faire objet première tranche travaux annecy site officiel membres aménagement culture patrimoine déchets déplacements cergy pontoise portail donc profité baigner famille piscines gérées soit bassins côte basque adour bayonne situe littoral elle dispose nombreux atouts industriels économiques bresse jeudi

Traduzione di agglomération in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGGLOMÉRATION

Conosci la traduzione di agglomération in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di agglomération verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agglomération» in francese.

Traduttore italiano - cinese

凝聚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aglomeración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

agglomeration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ढेर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تكتل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

агломерация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aglomeração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্তূপ
260 milioni di parlanti

francese

agglomération
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penumpuan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anhäufung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

凝集
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

덩어리로 만듦
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aglomerasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chồng chất lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாநகரமாகும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संचय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toplanma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agglomerazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aglomeracja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

агломерація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aglomerare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συσσώρευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agglomerasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agglomerering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tettbebyggelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agglomération

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGGLOMÉRATION»

Il termine «agglomération» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.828 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agglomération» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agglomération
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «agglomération».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGGLOMÉRATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «agglomération» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «agglomération» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su agglomération

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «AGGLOMÉRATION»

Citazioni e frasi famose con la parola agglomération.
1
Robert Park
La ville n’est pas une simple agglomération d’hommes et d’équipements, c’est un état d’esprit.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AGGLOMÉRATION»

Scopri l'uso di agglomération nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agglomération e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'invention politique de l'agglomération
L'introduction et la synthèse témoignent des logiques et enjeux de cette invention politique de l'agglomération, qui pourrait bien devenir le principal pilier de la politique et de la démocratie locales du XXIe siècle.
François Baraize, Emmanuel Négrier, 2001
2
Urbanisation, effets d'agglomération et disparités régionales
Le développement économique tend-il à réduire les inégalités de revenu, les disparités régionales et la concentration urbaine, ou en est-il tributaire ?
‎2008
3
BARAQUES ET POUVOIRS DANS L'AGGLOMÉRATION ABIDJANAISE
Caractérisé par des constructions en planches édifiées sur des terrains illégalement investis, l'habitat précaire constitue un défi pour les pouvoirs publics, à Abidjan comme dans la plupart des grandes villes du tiers monde.
Alphonse Yapi-Diahou, 2000
4
Plan de l’agglomération rouennaise
La première agglomération de Normandie LA POPULATION PAR COMMUNE 1 : La population 'sans double compte" est la population totale de la commune moins ce que l'on appelle 'les doubles comptes" (par exemple étudiants ayant un  ...
Collectif, 2003
5
Histoire de l'agglomération rouennaise: La Rive gauche
Il est le premier tome d'une série de trois ouvrages que nous consacrerons à l' ensemble des trente-deux communes du SIVOM de l'agglomération rouennaise ( hors Rouen), syndicat intercommunal à vocation multiple qui recouvre, ...
Guy Pessiot, 1990
6
Bricoler pour survivre: perceptions de la pauvreté dans ...
Discours des pauvres sur la pauvreté, tel pourrait se résumer cet ouvrage.
Abdou Salam Fall, 2007
7
Le pouvoir d'agglomération en France: Logiques d'émergence ...
Les projets qui visent à conduire la "métropolisation" des grandes agglomérations se multiplient.
Taoufik Ben Mabrouk, 2007
8
Saint-Etienne et son agglomération: a l'aube de la ...
Saint-Étienne en 1800 ?
Gérard Thermeau, 2002
9
La fusion des communes de l'agglomération urbaine genevoise ...
L'agglomération. urbaine. genevoise. L'objectif de cette première partie consacrée aux communes est de déceler leurs particularités aux points de vue économique et social, ce qui permet d'expliquer leurs attitudes face à la fusion. Un accent ...
Hansjörg Roth, 2004
10
Les localisations industrielles au Maghreb - Attractivité, ...
mération, comme les parcs de fournisseurs autour des usines d'assemblage ( Frigant et Lung, 2002), ce n'est pas ici la relation d'approvisionnement qui est facteur d'agglomération. La littérature économique associe aussi, depuis Marshall, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGGLOMÉRATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agglomération nel contesto delle seguenti notizie.
1
Biterrois : les pré-enseignes interdites hors agglomération - Midi Libre
Biterrois : les pré-enseignes interdites hors agglomération Les panneaux publicitaires doivent disparaître afin de réduire la pollution visuelle. «Midi Libre, lug 15»
2
14-Juillet : l'agglomération lyonnaise touchée par de nombreux …
L'agglomération lyonnaise est loin d'être épargnée, puisque pas moins de 24 personnes ont été interpellées entre le 13 et le 15 juillet. «metronews, lug 15»
3
Évènements dans l'agglomération et à Vénissieux : déclaration de …
Toute l'agglomération a été marquée par des agissements inadmissibles cette nuit. À Vénissieux, incendies de véhicule, dégradations ... «Lyon-Communiques.com, lug 15»
4
Des logements sociaux très prisés dans l'agglomération amiénoise …
Dans l'agglomération amiénoise, « les demandes de logements locatifs aidés en instance s'élèvent à 8 000 », indique la direction urbanisme ... «Courrier Picard, lug 15»
5
L'agenda des feux d'artifice dans l'agglomération de Rouen
Pour la fête nationale, le moment le plus attendu ce n'est pas le défilé, mais le feux d'artifice. A Rouen et dans l'agglomération, plusieurs sont ... «Tendance Ouest, lug 15»
6
Faits divers | 14-Juillet : une cinquantaine de voitures incendiées …
14-Juillet : une cinquantaine de voitures incendiées dans l'agglomération. 14-Juillet : une cinquantaine de voitures incendiées dans l' ... «Le Progrès, lug 15»
7
Un troisième funérarium dans l'agglomération
Un troisième funérarium dans l'agglomération. Un nouveau funérarium est prévu dans l'agglomération par Roc-Eclerc sur la zone du Grand ... «Centre Presse, lug 15»
8
Vers une agglomération plus accessible
Lorient Agglomération lance sa carte interactive pour aider les personnes handicapées dans leurs déplacements quotidiens. Une initiative ... «Ouest-France, lug 15»
9
Fête nationale. Le programme dans l'agglomération
Le traditionnel feu d'artifice du 14-Juillet sera tiré demain soir à Saint-Brieuc, mais plusieurs communes de l'agglomération ont choisi ... «Le Télégramme, lug 15»
10
Et si Nogent-sur-Oise sortait de l'Agglomération creilloise ?
Nogent-sur-Oise a-t-elle encore sa place au sein de la communauté d'agglomération de Creil (CAC) ? C'est en substance la question qu'a ... «Le Parisien, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agglomération [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/agglomeration>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z