Scarica l'app
educalingo
Akzent

Significato di "Akzent" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AKZENT

lateinisch accentus, eigentlich = das An-, Beitönen, zu: accinere = dazu tönen, dazu singen, zu: canere = singen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AKZENT IN TEDESCO

Akzẹnt 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AKZENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Akzent è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AKZENT IN TEDESCO

definizione di Akzent nel dizionario tedesco

Enfasi su una lettera che indica la pronuncia o accentua determinati toni, pronuncia, stress della melodia del linguaggio, enfasi, peso, centro di gravità, significato. Enfasi sull'uso della linguistica.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AKZENT

Dozent · Fernsehproduzent · Filmproduzent · Gastdozent · Gewichtsprozent · Hauptakzent · Koproduzent · Musikproduzent · Nebenakzent · Privatdozent · Produzent · Prozent · Satzakzent · Universitätsdozent · Volumenprozent · Wortakzent · dezent · rekonvaleszent · rezent · transluzent

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AKZENT

Akzeleration · Akzelerationsprinzip · Akzelerationsprozess · Akzelerator · akzelerieren · Akzelerierung · Akzentbuchstabe · akzentfrei · akzentlos · Akzentsetzung · Akzentträger · Akzentuation · akzentuell · akzentuieren · Akzentuierung · Akzentverschiebung · Akzentwechsel · Akzentzeichen · Akzepisse · Akzept

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AKZENT

Adjazent · Diätendozent · Großproduzent · Konvaleszent · Literaturproduzent · Obduzent · Perzent · Reduzent · Stromproduzent · Volumprozent · Warenproduzent · Zehntelprozent · adoleszent · indezent · lumineszent · opaleszent · pubeszent · subrezent · turgeszent · Ölproduzent

Sinonimi e antonimi di Akzent sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AKZENT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Akzent» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AKZENT»

Akzent · Akzentuation · Akzentuierung · Aussprache · Bedeutsamkeit · Betonung · Betonungszeichen · Gewicht · Hervorhebung · Intonation · Lautung · Nachdruck · Satzmelodie · Schwerpunkt · Sprachfärbung · Sprachmelodie · Tonfall · Unterstreichung · Wörterbuch · akzent · hotel · französisch · irischer · garten · sozialsponsoring · britischer · musik · direct · gmbh · deutschland · titel · Seit · mehr · Jahren · steht · Marke · GmbH · Sitz · Gelnhausen · Frankfurt · Main · für · innovative · Produkte · Bereich · hotels · klasse · sich · Hotels · finden · schönsten · Urlaubsregionen · Deutschlands · Österreich · Polen · aber · auch · vielen · Geschäftszentren · Jedes · privat · wiktionary · „Ich · hatte · einen · furchtbaren · deutschen · verstand · irgendwelche · grammatikalischen ·

Traduzione di Akzent in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AKZENT

Conosci la traduzione di Akzent in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Akzent verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Akzent» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

口音
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

acento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

accent
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उच्चारण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لهجة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

акцент
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

acento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্বরাঘাত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

accent
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

loghat
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Akzent
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アクセント
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

악센트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

logat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giọng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உச்சரிப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उच्चारण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aksan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

accento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

akcent
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

акцент
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

accent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προφορά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aksent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

accent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aksent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Akzent

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AKZENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Akzent
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Akzent».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Akzent

ESEMPI

6 CITAZIONI IN TEDESCO CON «AKZENT»

Citazioni e frasi famose con la parola Akzent.
1
Elisabeth Kübler-Ross
Wohin treibt eine Gesellschaft, die den Akzent auf Zahlen und Massen statt auf den Einzelnen legt?
2
Guedalla Philip
Eigentlich ist das zwanzigste Jahrhundert nichts anderes als das neunzehnte Jahrhundert mit leicht amerikanischen Akzent.
3
Raymond Broger
Es gibt Ausländer, die ein Deutsch ohne jeglichen Akzent sprechen; das sind Glücksfälle. Und dann gibt es Ausländer, die einen Akzent ohne jegliches Deutsch sprechen; das sind Schweizer.
4
Horst Köhler
Mit Rudi Carrell verlieren wir einen Showmaster im besten Sinne des Wortes. Er prägte die Fernsehunterhaltung in Deutschland mit Witz, seinem charmanten Akzent, seiner Nähe zum Publikum, aber auch seinem Mut, immer wieder Neues zu wagen.
5
Georg Christoph Lichtenberg
Um eine fremde Sprache recht gut sprechen zu lernen, und wirklich in Gesellschaft zu sprechen mit dem eigentlichen Akzent des Volks, muß man nicht allein Gedächtnis und Ohr haben, sondern auch in gewissem Grad ein kleiner Geck sein.
6
François de La Rochefoucauld
Wir haben nicht nur in der Sprache, sondern auch im Denken und Fühlen den Akzent unseres Landes.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AKZENT»

Scopri l'uso di Akzent nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Akzent e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dialekt und Akzent als Problem der Untertitelung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Dolmetschen / Ubersetzen, Note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (FTSK Germersheim), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dialekt Akzent Untertitelung Synchronisation Englisch Deutsch, ...
Clara Fenocchio, 2010
2
Der neuštokavische Akzent und die Struktur der ...
Es stellt sich nun die Frage, ob die größere Zahl der Abweichungen von einem fallenden Tonverlauf bei dem Akzent ^ (gegenüber der geringeren Zahl von Abweichungen vom steigenden Tonverlauf bei ' und " ) in der Natur dieses Akzentes ...
Karl-Heinz Pollok, 1964
3
Sprachstörungen, Sprechstörungen, kindliche Hörstörungen: ...
Melodischer Akzent Es handelt sich um eine Veränderung der Stimmhöhe innerhalb einzelner Wörter, Silben oder Sätze. Physikalisch handelt es sich um den Verlauf der Grundfrequenz sprachlicher Klänge. Registrierung durch subjektive ...
Günter Wirth, Martin Ptok, 2000
4
Deutsch als Fremdsprache: ein internationales Handbuch
Für Lerner des Schwedischen als Fremdsprache bietet der musikalische Akzent sehr große Schwierigkeiten, aber auch wenn die kommunikative Bedeutung gering ist, stellt er ein wichtiges Lernproblem für diejenigen dar, die sich um eine  ...
Gerhard Helbig, 2001
5
Intonation deutscher Regionalsprachen
Jörg Peters. Akzent 2 Akzent 1 Akzent 2 Akzent 1 b. Fallende Kontur: Dehnung der Akzent-2-Silbe Abb. 8.14. Auswirkung von Dauerunterschieden auf den Abstand zwischen den F0-Verläufen der Fallenden Kontur. Die gestrichelten Flächen ...
Jörg Peters, 2006
6
Isländisch: e. Übersicht über d. moderne isländ. Sprache mit ...
Bemerkungen zur Lauttabelle: l. Akzent Isländische Wörter haben fast ausnahmslos den Akzent auf der ersten Silbe. Das Akzentzeichen ' über einigen Vokalen bedeutet nicht einen Akzent, sondern eine Änderung der vokalischen Klangfarbe, ...
Magnús Pétursson, 1978
7
Lexikon sprachtheoretischer Grundbegriffe des 17. und 18. ...
Der Wichtigkeit des Konzepts 'Akzent' wird auch in der Encyclopédie mit einem eigenen Artikel DU MARSAIS' Rechnung getragen, der eng an THOULIER D' OLIVETs diesbezügliche Überlegungen im Traité de la prosodie françoise anknüpft.
Gerda Hassler, Cordula Neis, Gerda Ha Ler, 2009
8
Korelaciona gramatika bosanskog/bošnjačkog, hrvatskog i ...
Akzent (Betonung) (Akcent/Akcenat/Naglasak) 314. Beim Akzent handelt es sich um die Hervorhebung eines Vokals. Es gibt zwei Akzenttypen: Der eine ist dynamisch, expiratorisch; der zweite melodisch, musikalisch. Beim dynamischen  ...
Branko Tošović, 2010
9
A - C:
0 Der Akzent beruht auf den in den einzelnen Sprachen unterschiedlich genutzten akustischen Faktoren der Tonhöhe (Intonation), der Intensität bzw. Lautstärke und der Dauer (Quantität). Nach der Ausprägung dieser Faktoren unterscheidet ...
‎2010
10
Spanisch Lehrbuch
5.1 Grundregel Der Spanische Akzent dient nicht zur Unterscheidung von Lauten , wie etwa im Französischen. Der Spanische Akzent ist lediglich ein Zeichen für den „Tondruck“. Beim „Tondruck“ wiederum ist es so, dass zwar jeder weiß was ...
infos24 GmbH

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AKZENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Akzent nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nach Gebissregulierung: Amerikanerin wacht mit britischem Akzent ...
Zusammen mit dem neuen Lächeln bekam Lisa Alamia einen Akzent – Pauschalpaket also. Die ärztliche Diagnose lautete auf Fremdsprachen-Akzent-Syndrom ... «Sputnik Deutschland, giu 16»
2
Tier-Schicksal in Düsseldorf: Wie ein Brite mit starkem Akzent dieses ...
Ein englischer Tourist meldete einen Notfall bei der Feuerwehr. Sein Akzent war allerdings so stark, dass der Leitstellen-Mitarbeiter ihn nicht verstehen konnte. «Express.de, giu 16»
3
Akzent beim Thema Wohnen
Auf dem Areal des Postgebäudes, das abgerissen wird, nebst Parkplatz ist ein Wohn- und Geschäftshaus geplant. Jetzt endlich wird das Projekt konkreter. «SÜDKURIER Online, mag 16»
4
Ralf Hummel wird neuer Geschäftsführer bei Akzent
... überzeugt, dass er die Erfolgsgeschichte seines Vorgängers und unserer Kooperation weiterschreiben wird“, sagt Paul Berberich, 1. Vorsitzender von Akzent. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, mag 16»
5
Akzent Hotel Goldner Stern wieder unter Leitung der ...
„Durch die Hilfe der Akzent Marketingzentrale, die seit Anfang Februar daran arbeitet, die Internetauftritte unseres Hauses zu optimieren, werden wir die ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, mar 16»
6
Sprachtandems in Hohenheim: Arabisch mit kurdischem Akzent
Alajloub spricht die Sätze vor, ich versuche, sie nachzusprechen. „Dein Akzent hört sich ein bisschen an, wie wenn ein Kurde Arabisch spricht“, sagt der Syrer. «Stuttgarter Zeitung, mar 16»
7
Sprachwissenschafter: Mehr Akzente und Dialekte für den ORF
Im ORF soll es zumindest auch ein bisschen "serbeln" - also Deutsch etwa mit serbischem oder auch einem anderen Akzent aus Zuwanderersprachen ... «DiePresse.com, mar 16»
8
Kabarett: Arabisches Kind mit jugoslawischem Akzent
„Ich war ein sehr glückliches arabisches Kind mit heftigem jugoslawischen Akzent“, sagt er. Und nichts davon ist gelogen. Nur humoristisch übertrieben. «DiePresse.com, mar 16»
9
Prozess in Hannover: Noch heute zittert sie, wenn Supermarkt ...
... erzählt die Kassiererin, die eine Traumatherapie hinter sich hat und heute noch bei Kunden mit osteuropäischem Akzent zu zittern beginnt. Als sie bereits alle ... «DIE WELT, gen 16»
10
Jürgen Klopp bekommt Sprachunterricht von 9-Jährigem
... angeteasert. Klopp bekommt Sprachunterricht, er soll den schwierigen Liverpooler Akzent Scouse lernen - von einem neunjährigen Jungen. «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Akzent [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/akzent>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT