Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Campesino" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAMPESINO

spanisch campesino, zu: campo = Land, Feld < lateinisch campus, ↑Camp.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CAMPESINO IN TEDESCO

Campesino  [Campesi̲no ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMPESINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Campesino è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAMPESINO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Campesino» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

senza terra

Landlose

Senza terra sono contadini, famiglie contadine e lavoratori agricoli che non hanno la propria terra, ma lavorano esclusivamente sulla terra che le offrono. Als landlos werden Bauern, Bauernfamilien und Landarbeiter bezeichnet, die keinen eigenen Grundbesitz haben, sondern ausschließlich auf gepachtetem Land arbeiten.

definizione di Campesino nel dizionario tedesco

povero bracciante agricolo, contadino, specialmente in Spagna e in Sud America. armer Landarbeiter, Bauer, besonders in Spanien und Südamerika.
Clicca per vedere la definizione originale di «Campesino» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CAMPESINO


Albino
Albi̲no
Bambino
Bambi̲no
Bernardino
Bernardi̲no
Cappuccino
[kapʊˈt͜ʃiːno] 
Casino
Casino
Chino
[ˈtʃiːno]
Dino
Di̲no
Domino
Do̲mino [ˈdoːmino]
Filipino
Filipi̲no
Heimkino
He̲i̲mkino
Kasino
Kasi̲no
Kino
Ki̲no 
Latino
Lati̲no
Merino
Meri̲no
Monte Cassino
Mọnte Cassi̲no, Montecassi̲no
Offizierskasino
Offizi̲e̲rskasino
San Marino
San Mari̲no
Spielkasino
Spi̲e̲lkasino [ˈʃpiːlkaziːno]
Torino
Tori̲no
Violino
Violi̲no

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CAMPESINO

Camp
Campagna
Campanula
Campari
Campecheholz
campen
Camper
Camperin
Campher
campieren
Campignien
Campilit
Camping
Campinganhänger
Campingartikel
Campingausrüstung
Campingbeutel
Campingbus
Campingfreund
Campingfreundin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CAMPESINO

Arlecchino
Bardolino
Borsalino
Burattino
Clarino
Drive-in-Kino
Heino
Ladino
Maraschino
Neutrino
Open-Air-Kino
Pecorino
Pepino
Pornokino
San Bernardino
Signorino
Solferino
Stracchino
Zucchino
andantino

Sinonimi e antonimi di Campesino sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CAMPESINO»

Campesino campesino tapas wörterbuch david Wörterbuch mate landlos werden Bauern Bauernfamilien Landarbeiter bezeichnet keinen eigenen Grundbesitz haben sondern ausschließlich gepachtetem Land herzlich willkommen CP_CalloutBlock_Weingenuss_ Genießen gemütliche Atmosphäre ungemütlichen Jahreszeit spanischen TapasCampesino spanisch für kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen paderborn restaurant Paderborn „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Spanische kernstadt kritik Möchten Kisau Kernstadt Telefon gerne weiter empfehlen Oder können pons PONS pequeño campesinos hilfe Herzlich Willkommen Seiten HILFE sind Verein Unterstützung Kleinbauern Campesinos Siedlung Mariscal vimeo first camera Since then being making photographies without film Keeping best ones memory album official site teatro TEATRO More info nearly fifty years Teatro utilized popular educational theater

Traduzione di Campesino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAMPESINO

Conosci la traduzione di Campesino in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Campesino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Campesino» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

平原
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Campagna
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Campagna
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Campagna
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كامبانيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Campagna
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Campagna
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মধ্যে Campagna
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Campagna
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Campagna
190 milioni di parlanti

tedesco

Campesino
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カンパーニャ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

캄파 냐는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

campagna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Campagna
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Campagna
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Campagna
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Campagna
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Campagna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Campagna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Campagna
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Campagna
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Campagna
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Campagna
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Campagna agna~~POS=HEADCOMP
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Campagna
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Campesino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMPESINO»

Il termine «Campesino» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.288 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Campesino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Campesino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Campesino».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAMPESINO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Campesino» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Campesino» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Campesino

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CAMPESINO»

Scopri l'uso di Campesino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Campesino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zu Ramón José Senders "Réquiem por un campesino español": ...
I. Einleitung In dieser Hausarbeit soll Ramón José Senders literarisches Werk Réquiem por un campesino español genauer analysiert werden.
Joachim Golly, 2010
2
Kirche und Religiosität in Senders Réquiem por un campesino ...
Es wird untersucht, inwiefern Senders Kurzroman das Verhältnis zwischen Volk und Kirche während des Spanischen Bürgerkrieges widerspigelt, und versucht herauszuarbeiten, ob die tatsächlich gelebte Religiosität mit den Forderungen der ...
Barbara Cisneros, 2009
3
Chicano-Theater zwischen Agitprop und Broadway:
(Laughs) Guilty. (Exits laughing uproarously)" (98) Weitere Reisen und das erstmalige Auftreten an einer ausländischen Bühne im Jahre 1969 erlaubten dem Teatro Campesino, ein noch größeres Publikum anzusprechen. Seine Teilnahme ...
Christiane Rahner, 1991
4
Sinn und Sinnverständnis: Festschrift für Ludwig Schrader ...
Doch unter den von Jose Ramón Lopez verfaßten Essays galt - und gilt - La alimentaciön y las razas als seine gelungenste Analyse dominikanischer Wirklichkeit, die in der Diskussion um die "nacionalidad" das Bild vom Campesino - und ...
Karl Hölz, Siegfried Jüttner, Rainer Stillers, 1997
5
Integration von Bildungs- und Wirtschaftsplanung in Venezuela
hatten, wurden Untersuchungen über deren politisches Verhalten durchgeführt, die nachwiesen, daß der Campesino zu selbständiger politischer Urteilsbildung fähig ist61. Trotz der geringen Effekte, welche die Maßnahmen zur Verbesserung  ...
Hans Zwiefelhofer
6
Guerilla Theater: Theorie und Praxis des politischen ...
20 Theodore Shank: American Alternative Theatre (London: MacMillan, 1982) p. 78; cf. ferner Franchise Kourilsky: "Approaching Quetzalcoatl. The Evolution of El Teatro Campesino", Performance 7 (Fall 1973) p.37-46 (dieser Aufsatz basiert ...
Martin Maria Kohtes, 1990
7
Die Kirche von Cajamarca: die Herausforderung einer Option ...
Noch bis in die Amtszeit Dammerts hinein konnte jeder Städter ungestraft einen Campesino körperlich züchtigen, ihn zu unbezahlten Hilfsdiensten zwingen und die Töchter der Campesinos (besonders die Hausgehilfinnen) vergewaltigen, ...
Willi Knecht, 2005
8
Baedeker Reiseführer Lanzarote
Museo EtnoIT1⁄2ƂEQ 6CPKV Casa Ajei MMonumento al Campesino Im Zentrum ist in einem traditionellen kanarischen Anwesen aus dem 18. Jh. das Museo Etnográfico Tanit mit einer kunterbunten volkskundlichen Sammlung untergebracht ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
9
Baedeker Reiseführer Lanzarote
Museo EtnoIT1⁄2ƂEQ 6CPKV Casa Ajei MMonumento al Campesino Im Zentrum ist in einem traditionellen kanarischen Anwesen aus dem 18. Jh. das Museo Etnográfico Tanit mit einer kunterbunten volkskundlichen Sammlung untergebracht ...
‎2014
10
Performing Conquista: Kulturelle Inszenierungen Mexikos in ...
Im Bereich des Theaters wurde das Teatro Campesino als stilbildende kulturelle Institution definiert: The lines were clearly drawn; participants either adhered to the traditional forms, styles, and approaches to Performance which they had ...
Conrad Solloch, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMPESINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Campesino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Más reclamos de afiliados a Seguro Social Campesino
Dirigentes de los 48 dispensarios del Seguro Social Campesino en Azuay protestaron ayer contra las últimas resoluciones del Consejo Directivo del Instituto ... «El Universo, giu 16»
2
Calcinan a mujer en el Mercado Campesino en Monterrey
Calcinan a mujer en el Mercado Campesino en Monterrey. ... fue calcinada esta madrugada dentro de los terrenos del Mercado Campesino, en Monterrey. «POSTA, giu 16»
3
¿Cuál es el origen del Día del Campesino en el Perú?
Como todos los años, este 24 de junio se celebra el Día del Campesino en todo el Perú. Celebrado en coincidencia con el inicio del Inti Raymi, antigua ... «RPP Noticias, giu 16»
4
El emotivo video del Minagri por el Día del Campesino | El ...
Hoy se celebra el Día del Campesino en el Perú y en esta fecha tan especial para los agricultores de nuestro país el Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri) ... «El Comercio, giu 16»
5
Tumbes: caballo murió baleado en fiesta por el Día del Campesino
En el marco de la celebración por el Día del Campesino Peruano, en Tumbes organizaron una feria agropecuaria con una carrera de caballos. La familia ... «América Televisión, giu 16»
6
Fallece el dirigente campesino Juan de la Cruz Villca y la CSUTCB ...
Juan de la Cruz Villca fue Secretario General de la COB y secretario ejecutivo de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia a ... «La Razón, giu 16»
7
Estado pide perdón por muerte de campesino a manos de militares
El ministro de Justicia, Jorge Eduardo Londoño, admitió la responsabilidad del Estado colombiano en la muerte del campesino Omar Zúñiga Vásquez y la ... «W Radio, giu 16»
8
Campesinos se deslindan de "hechos vandálicos" en Palenque
San Cristóbal de Las Casas, Chis. El Movimiento Campesino Regional Independiente-Coordinadora Nacional Plan de Ayala-Movimiento Nacional ... «La Jornada en linea, giu 16»
9
Presidente Santos participará en conversatorio con ocasión del Día ...
​Junto con el Ministro de Agricultura, Aurelio Iragorri, y cerca de dos mil campesinos y víctimas del despojo de tierras del Eje Cafetero y el Valle del Cauca, ... «SNE, mag 16»
10
Zebras, Zombies und ein Lächeln
David Campesino ist ein spanischer Fotograf und Filmemacher. Ein Gemeinschaftsmensch, ein überzeugter Neustädter, einer, der das Leben für seine Kurven ... «sz-online, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Campesino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/campesino>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z