Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pianino" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PIANINO

italienisch pianino, Verkleinerungsform von: piano, ↑Piano.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PIANINO IN TEDESCO

Pianino  [Piani̲no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIANINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pianino è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIANINO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pianino» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Pianino

Pianino

Pianino

Il Pianino è il nome di un pianoforte ben noto e pianeggiante di oggi. Il Pianino è stato introdotto intorno al 1840; è una forma semplificata dell'ala piu 'grande e più magnifica di Lyra. A causa del requisito di spazio più piccolo rispetto all'ala e alla tastiera del pianoforte, ha sempre preso posto in casa. Il Pianino ha solitamente il passo pieno di 7¼ ottave; Tuttavia, sono disponibili anche disegni con una gamma più piccola. Una forma speciale è un pianino con meccanica sub-tastiera, talvolta chiamata piano di un yacht, particolarmente compatto, Ad esempio, solo 6½ ottava e talvolta anche una tastiera retrattile. Questi strumenti con un'altezza complessiva inferiore a un metro hanno, come il nome già esprime, la meccanica sotto la tastiera. Lo svantaggio principale di questa progettazione è la manutenzione problematica poiché la rimozione e la reinstallazione della meccanica sono molte volte più lunghe rispetto al disegno convenzionale, in cui il meccanismo è sopra la tastiera. Pianino ist die Bezeichnung für das heute allgemein bekannte, aufrecht stehende Klavier. Das Pianino wurde etwa um 1840 eingeführt; es stellt eine vereinfachte Form des ebenfalls aufrecht stehenden, prachtvolleren Lyraflügels dar. Aufgrund des geringeren Platzbedarfes gegenüber Flügel und Tafelklavier eroberte es sich dauerhaft bis heute seinen Platz im häuslichen Bereich. Das Pianino verfügt in der Regel über den vollen Tonumfang von 7¼ Oktaven; Bauarten mit geringerem Tonumfang kommen allerdings auch vor. Eine spezielle Form ist ein Pianino mit Untertastenmechanik, gelegentlich auch Yacht-Klavier genannt, das besonders kompakt gebaut ist, z. B. nur 6½ Oktaven hat und gelegentlich sogar mit einklappbarer Tastatur ausgerüstet ist. Solche Instrumente mit einer Bauhöhe von weniger als einem Meter haben, wie der Name bereits ausdrückt, die Mechanik unter der Klaviatur. Wesentlicher Nachteil dieser Bauart ist die problematische Wartung, da alleine der Aus- und Wiedereinbau der Mechanik um ein Vielfaches zeitaufwendiger ist als bei der üblichen Bauart, bei der die Mechanik über der Klaviatur steht.

definizione di Pianino nel dizionario tedesco

piccolo pianoforte. kleines Klavier.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pianino» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PIANINO


Albino
Albi̲no
Bambino
Bambi̲no
Bernardino
Bernardi̲no
Cappuccino
[kapʊˈt͜ʃiːno] 
Casino
Casino
Chino
[ˈtʃiːno]
Dino
Di̲no
Domino
Do̲mino [ˈdoːmino]
Filipino
Filipi̲no
Heimkino
He̲i̲mkino
Kino
Ki̲no 
Ladino
Ladi̲no
Latino
Lati̲no
Merino
Meri̲no
Pepino
Pepi̲no
San Bernardino
San Bernardi̲no
San Marino
San Mari̲no
Torino
Tori̲no
Violino
Violi̲no
andantino
andanti̲no

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PIANINO

Pia Mater
Pia Mater Spinalis
Piacere
piacevole
Piaffe
piaffieren
piangendo
pianissimo
pianissimo quanto possibile
Pianist
Pianistik
Pianistin
pianistisch
piano
Piano
Pianoakkordeon
Pianobar
Pianochord
Pianoforte
Pianola

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PIANINO

Arlecchino
Bardolino
Borsalino
Burattino
Campesino
Clarino
Drive-in-Kino
Heino
Kasino
Maraschino
Monte Cassino
Neutrino
Open-Air-Kino
Pecorino
Pornokino
Signorino
Solferino
Stracchino
Zucchino
pochettino

Sinonimi e antonimi di Pianino sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PIANINO»

Pianino pianino maße Wörterbuch gebraucht test stimmen hofmann Bezeichnung für heute allgemein bekannte aufrecht stehende Klavier wurde etwa eingeführt stellt eine vereinfachte Form ebenfalls stehenden prachtvolleren Lyraflügels bistro Medienwelt unter Radio gibt letztaktuellen Life Trailer hören Staatsfeiertag Donnerstag klaviere flügel klavier saarlouis saarland saar Klaviere Flügel Saarlouis Lisdorf verkauft stimmt wartet repariert restauriert Klavier Außerdem beraten beim Klavierkauf cafè restaurant linz essen Cafè Restaurant Linz „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Dinge wahrzunehmen Keim Altes gebrauchte kaufen verkaufen Waldhäusl Yamaha landstraße linzer city Café Jahrzehnten Szenelokal voll Energie Atmosphäre Wohlfühlen wieder Betrieb genommen Hotspots Treffpunkt Menschen Humor Extravaganz Speisen Design Lounge Kultur Kunst Bistro herold Restaurants liefert HEROLD Gelbe Seiten Kontaktdaten Adresse Telefonnummer

Traduzione di Pianino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIANINO

Conosci la traduzione di Pianino in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pianino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pianino» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

pianino
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pianino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pianino
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छोटे प्रकार का पियानो बाजा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pianino
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пианино
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pianino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pianino
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pianino
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pianino
190 milioni di parlanti

tedesco

Pianino
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pianino
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

낮고 작은 수형 피아노
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pianino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pianino
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pianino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pianino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pianino
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pianino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pianino
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

піаніно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pianino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pianino
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

piano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pianino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pianino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pianino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIANINO»

Il termine «Pianino» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 37.596 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pianino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pianino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pianino».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIANINO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pianino» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pianino» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pianino

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PIANINO»

Scopri l'uso di Pianino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pianino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amtlicher katalog der ausstellung des Deutschen Reiches
Pianino nach amerikanischem System, ein Pianino geradsaitig. Errichtet 1864. Es sind 1871 10 Flügel und 55 Pianinos für 28,800 fl. fabricirt. 10 Arb. 7. Förtner, G., München. — Ein Flügel, 2 Pianinos. Pianofortefabrik. Früher Alois Biber. 8.
Germany. Reichskommission, Wiener weltausstellung, 1873
2
Amtlicher Katalog der Ausstellung des Deutschen Reiches
Pianino nach amerikanischem System, ein Pianino geradsaitig. Errichtet 1861. Es sind 1871 10 Flügel und 55 Pianinos für 28,1500 ñ. fabricirt.. 10 Arb. 7. Förtner, G., München. - Ein Flügel, 2 Pianinos. А Pianofortefabrik. Früher Alois Biber. 8.
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
3
Amtlicher Katalog der Ausstellung des deutschen Reiches
Pianino nach amerikanischem System, ein Pianino geradsaitig. Errichtet 1864. Ев sind 1871 10 Flügel 'und 55 Pianino. гщ 28,800 11. мнет. ю arb. 7. Förtner, G., München. _ Ein Flügel, 2 Pianinos. Pianofortefabrik. Früher Alois Biber. 8.
‎1873
4
Officieller General-Catalog
GRUPPE. XV. -. Musikalische. Instrumente. 53 Gruss E. F., Frankfurt u. O. Pianino . 54 Mann. 225 Butler Ullrich, Münch en. Anatomia-che “защищал—ат. 226 Verein zur Anschaffung пнямlicher Glieder гш- "ex'szümmclte, S tu t :gn: t. Künstliche ...
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
5
Amtlicher Bericht über die Industrie- und Kunst-Ausstellung ...
C. Hampton (3405): 2 Pianino's mit drei Eisenverspreizungen/ Ton nicht singend, Kraft mittelmäßig. Harrison u. Komp. (3406). Ein Pianino mit galvanisch vergol» beten Saiten und einigen anderen praktischen Vorrichtungen, welche das ...
‎1865
6
Das Lexikon Der Musikinstrumente
207. Piano console = Piano oblique. Piano constant accord, ein von Laborde ( 1855) erfundenes Pianino rnit beweglichen Stimmnâgeln, die eine festere Stimmung gewähren sollten. Piano eycloîde, Tafelklavier in Eiform. Piano de cauda, port.
Curt Sachs, 2013
7
Ossola-Täler: 40 ausgewählte Bergwanderungen und ein ...
27 Colle del Pianino (1620 m) Auf den Spuren einer großen Prozession In Montescheno findet am dritten Sonntag im Juli die bekannteste >>Autani<< des Tales statt, an der jedes Jahr rund 200 Personen teiInehmen. Diese Bittprozession ...
Hans Schmid, 1995
8
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Balfouróó. Pianet, frz. ,kleines Pianino'. Piangendo, „weinend“, eine 1838 von Wieprecht in Berlin erfundene Zugvorrichtung an den Blechblasinstrumenten zur Ermöglichung des P01-tamento. Preuß. Pat. Nr. 108113 v. 27. Okt. 1838. Pianino  ...
Curt Sachs
9
Passione: Roman des neapolitanischen Liedes
Wir wollen gleich festhalten, dass ein Pianino kein Klavier ist. Es ist ein Saiteninstrument mit Hämmern, die von den Stiften einer sich drehenden, auswechselbaren Walze angetrieben werden, und man spielt es wie eine Drehorgel durch ...
Wolfgang Tschirk, 2004
10
Urania: Musik-Zeitschrift für Orgelbau, Orgel- und ...
Da« Pianino wurde im Conzertsaale de« Schlosse« aufgestellt und vom König selbst in Gegenwart der Königin, der königlichen Prinzen und anderer hohen Herrschaften zur Freude aller Zuhörer, welche die Füll« und Schönheit de« Tone « im ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIANINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pianino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pianino / Klavier / Tasteninstrument
Wegen Übersiedlung abzugeben. Elegantes Instrument der renommierten US-amerikanischen Firma Rudolph WURLITZER, das in jedem Raum Platz findet; ... «www.landwirt.com, nov 16»
2
День пианиста с pianino.by
И команда pianino.by с большой радостью приглашает Вас 8 ноября в ТЦ «Корона- Замок» на этот праздник. Вы сможете послушать талантливого ... «readweb.org, nov 16»
3
Virovitica prva provela projekt 'Pianino na ulici'
Virovitica je prvi grad u Hrvatskoj koji je proveo projekt 'Pianino na ulici', po uzoru na mnoge u Europi. Svrha je projekta da glazba inspirira i oplemeni javni ... «Hrvatska radiotelevizija, ott 16»
4
Po co ci pianino? Dla koleżanek?
A na pianino możemy pożyczyć... tak jak mama Kingi. - Soniu, to nie wchodzi w grę - powiedziałam stanowczo. - Lekcje gry na pianinie są drogie i wyczerpujące ... «Interia, set 16»
5
Pianino na dworcu PKP w Katowicach: Każdy może zagrać [WIDEO]
Na dworcu PKP w Katowicach zrobiło się poważnie, za sprawą poważnej muzyki. Tuż obok ruchomych schodów ustawione zostało pianino. Zagrać może każdy ... «Radio Eska, set 16»
6
Chopinowskie mazurki na dworcu w Katowicach. W holu ...
W głównym holu stoi bowiem... białe pianino, które przypomina o tym, że Katowice mają tytuł Miasta Muzyki UNESCO. Odtwarzacz wideo wymaga uruchomienia ... «rmf24.pl, set 16»
7
Wrocławska straż miejska wezwana do... samochodu z wbitym w ...
Citroen z pianinem dosłownie wbitym w dach to widok, który musi wzbudzić zdziwienie - szczególnie, gdy w okolicy nie ma nic, z czego to pianino mogłoby ... «Wiadomosci Gazeta.pl, ago 16»
8
Pianino vydrželo v altánu jen krátce…
Pianino je pryč, v altánu ve Smetanových sadech v Uherském Hradišti nevydrželo ani dva měsíce. Policie však žádnou krádež nešetří, strunný úderný hudební ... «Dobrý den s Kurýrem, lug 16»
9
Un concert exceptionnel sur Pianino
Une présentation rapide du remarquable Pianino Pleyel de 1839 a été effectuée par son accordeur Amerigo Olivier Fadini . Cet instrument rare, semblable à ... «Le journal du Gers, giu 16»
10
Na bielskiej starówce pojawiło się pianino. Każdy może usiąść i ...
Całkiem niedawno na bielskim rynku pojawiły się letnie ogródki, a przy jednym z nich stoi kolorowe pianino. Niebieski instrument na którym namalowana jest ... «BielskoBiala.Wyborcza.pl, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pianino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pianino>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z