Significato di "Allegation" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALLEGATION

lateinisch allegatio.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ALLEGATION IN TEDESCO

Allegation  [Allegatio̲n]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALLEGATION

Allegation è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALLEGATION IN TEDESCO

definizione di Allegation nel dizionario tedesco

Riferimento a un passaggio delle Scritture.

Verweis auf eine Schriftstelle.

SINONIMI DI «ALLEGATION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Allegation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Allegation

Anführung · Wiedergabe · Zitierung

TRADUZIONE DI ALLEGATION

Conosci la traduzione di Allegation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Allegation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Allegation» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 断言
• Traduttore italiano - spagnolo: alegación
• Traduttore italiano - inglese: allegation
• Traduttore italiano - hindi: आरोप
• Traduttore italiano - arabo: ادعاء
• Traduttore italiano - russo: утверждение
• Traduttore italiano - portoghese: alegação
• Traduttore italiano - bengalese: অভিযোগ
• Traduttore italiano - francese: allégation
• Traduttore italiano - malese: dakwaan
• tedesco: Allegation
• Traduttore italiano - giapponese: 申し立て
• Traduttore italiano - coreano: 진술
• Traduttore italiano - giavanese: allegation
• Traduttore italiano - vietnamita: viện cớ
• Traduttore italiano - tamil: குற்றச்சாட்டு
• Traduttore italiano - marathi: आरोप
• Traduttore italiano - turco: iddia
• Traduttore italiano - italiano: allegazione
• Traduttore italiano - polacco: twierdzenie
• Traduttore italiano - ucraino: твердження
• Traduttore italiano - rumeno: afirmație
• Traduttore italiano - greco: ισχυρισμός
• Traduttore italiano - afrikaans: bewering
• Traduttore italiano - svedese: påstående
• Traduttore italiano - norvegese: påstand

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALLEGATION»

Scopri l'uso di Allegation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Allegation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Verteutschte außlegung uber sant Hieronymus Allegation, was ...

Emlmusjuö Kocerclgm verceucfcbce gußlegung pser [*.mc Hieronymus Allegation/ was gut. die phi[afephf in der heyk'gen ['cheifl'c ["chajfen. (l vnd *178er dc'ß woet Che-*fit* Watther' am 7 xvj. Cap-'Hey Du hut Pecrus/ynd MFD-"en kel.7 2c.

Desiderius Erasmus, 1521

Verdeutschte Auslegung über Sankt Hieronymus Allegation, was ...

Desiderius Erasmus. 7*-,- -- --_- , “*M-(7*) . . . * “ 'L . / * ! ! Wxzc x ">'

Desiderius Erasmus, 1521

Außlegung vber sant Hieroniymus Allegation, was guts die ...

Desiderius Erasmus. - "See-1*» Erefmug von Koreräem ausle_ ' gung vser difewoee "ane thenneo des heyligen , “ i Tauffew in-fane .Lucas iLwcingelium. ' am deieeen Cnpicel/ weder _die Rue' _ger vnd friegfihnndlung. x Ä '9) .

Desiderius Erasmus, 1521

Verteütschte vßlegung Über sant Hieronymus Allegation, was ...

Desiderius Erasmus. I- . . . . . 'I Ö . 0. ' K. ...f .* \ . I. - ~ . t I e I. I . “ I .. I I O ' . ~ . .o . . .. t I . .. I. I. .. I . . q . . . i I 7 I . O . . ~ I I . 0 I "I . . e I I I . I I I ~ - . . .. .“ I I . . . I *I . . . I I I . . d - I I .I . I . . . . I . k I . . . ' . I f . I ..* I . . . . I I K p. i 0 . i I . I “ I r . . I . . . .“ ... I . ' I . . . . I . I. I 4 ~ ...

Desiderius Erasmus, 1522

Juristische Germanistik: eine Geschichte der Wissenschaft ...

104 Eingehend zur Allegation Oestmann, Rechtsvielfalt, S. 31 f., 91 f., 322-326: zur Abgrenzung Beweis - Allegation; S. 66-106: zu den unterschiedlichen Funktionen. Oestmann weist zu Recht darauf hin, daß es sich bei der Allegation um ...

Frank Ludwig Schäfer, 2008

Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Bayerischen ...

Die Allegation deS Art. 912 sei durch den Abstrich dieses Artikels gegenstandslos geworden. ES ergab sich hiegegen keine Erinnerung, worauf der k. Mi- nifterialcommissär Dr. Weisweiter bemerkte: Die Allegation deS Art. 915 Abf. 1 möchte ...

Bayern Landtag Kammer der Abgeordneten, 1866

Die neutestamentliche Rhetorik: ein Seitenstück zur ...

Zur Allegation gehört, ss) daß eine Schriftstelle an« gefuhrt werde (nicht irgend ein Umstand oder Factum, abgesondert von der Art, wie es im Worte gefaßt ist) und KI>) diese Schriftstelle so, wie sie von ihrem Urheber gefaßt ist, entweder ganz ...

Christian Gottlob Wilke, 1843

Rechtsvielfalt vor Gericht: Rechtsanwendung und ...

Jahrhundert in der Prozeßpraxis eine Allegation, und das heißt in diesem Zusammenhang ein schlichter Hinweis auf eine Belegstelle,251 als Beweismittel angesehen wurde. Weil also eine Allegation einen Beweis erbrachte, grenzten die ...

Peter Oestmann, 2002

Allgemeine Gerichtszeitung für das Königreich Sachsen und ...

2, Von der Allegation der gesetzesstellen im Erkenntnisse. Die Allegation der Gesetzesstellen, auf welche das strafgerichtliche Erkenntniß sich stützt, kann in den Entscheidungsgrüuden desselben nachgeholt werden ; — keineswegs ist es  ...

Friedrich Oskar Schwarze, 1858

Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...

Haupt» und Residenzstadt München dm szsten July 1784. Druckfehler, und deren Verbesserungt». Seite. 7.8. In der Allegation anstatt 7s. liest 69. 724. In der Anmerkung anstatt 1 05. liest 1 95. 769. In der Allegation anstatt io. siehe Seite 829.

Georg Karl ¬von Mayr, 1784

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALLEGATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Allegation nel contesto delle seguenti notizie.

WATCH: Chief Barber's Strong Words in Response to Gun Allegation

MOBILE, AL (WKRG) — Mobile Police Chief James Barber pulled no punches Friday in a press conference addressing an allegation made against him ... «WKRG, giu 16»

Councilman Zach Adamson accused of rape

A 19-year-old man accused City-County Council Vice President Zach Adamson of rape, an allegation that Adamson has strongly denied. The incident was ... «Indianapolis Star, giu 16»

Sex scandal: Accused lawmakers deny allegation, insist on proof

The House of Representatives on Tuesday, mandated its committees on Ethics and Privileges and Foreign Affairs to investigate alleged sexual misconduct ... «Vanguard, giu 16»

Sex Scandal: Speaker Dogara challenges America to prove ...

As the allegation of sexual misconduct against three Nigerian lawmakers by the United States Government continues to draw public fury, the Speaker of the ... «Premium Times, giu 16»

Peace campaigner Jeremy Gilley held over child rape allegation

Gilley, 47, has met detectives from the sexual offences, exploitation and child abuse command who are investigating an allegation of the rape of a child. His role ... «The Guardian, mag 16»

Priest allowed contact with children after abuse allegation

The provincial should have informed the Garda, the health board, the archbishop and others, including Rome, of the allegation and the real reason for his ... «Irish Times, mag 16»

Police investigate sexual assault allegation against Ukip MEP

The Ukip MEP Tim Aker has been voluntarily interviewed by police in relation to an allegation of sexual assault made against him. Aker, 30, has been MEP for ... «The Guardian, mag 16»

Moncks Corner House lawmaker resigns amid sexual harassment ...

Edward Southard of Moncks Corner resigned from the House on Wednesday, just days after learning that a sexual harassment allegation involving a female ... «Charleston Post Courier, apr 16»

Details scarce in former Hazleton, Mountain Top priest abuse ...

Diocese of Scranton and law enforcement officials would not release any more information Monday concerning the allegations the Rev. Martin M. Boylan ... «Standard Speaker, apr 16»

Police Federation £1m Fraud Allegation Leads To Four Arrests By ...

The Police Federation, which represents the vast majority of officers in England and Wales, referred allegations to detectives about “potential fraudulent activity” ... «Huffington Post UK, mar 16»