Scarica l'app
educalingo
allseitig

Significato di "allseitig" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALLSEITIG IN TEDESCO

ạllseitig


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALLSEITIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
allseitig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALLSEITIG IN TEDESCO

Azionamento omnidirezionale

Un'unità omnidirezionale, denominata Omnidrive, è un'unità con un design speciale della ruota che consente a un veicolo di viaggiare in qualsiasi direzione in qualsiasi momento. Questa unità è utilizzata principalmente nella robotica ed è stato uno standard tra i robot da calcio per anni.

definizione di allseitig nel dizionario tedesco

su, in generale su tutte le pagine; su, da tutti i lati completo, vario, versatile. su tutti i lati, ad esempio, un cortile chiuso su tutti i lati da edifici.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALLSEITIG

anderweitig · beiderseitig · beidseitig · derzeitig · doppelseitig · einseitig · frühzeitig · gegenseitig · gleichzeitig · halbseitig · kurzzeitig · rechtzeitig · unstreitig · vielseitig · vorzeitig · wechselseitig · werkseitig · zeitig · zweiseitig · zwischenzeitig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALLSEITIG

allseits · Allstromempfänger · Allstromgerät · Allstrommotor · allstündlich · Alltag · alltäglich · Alltäglichkeit · alltags

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALLSEITIG

achtseitig · diesseitig · dreiseitig · frontseitig · ganzseitig · gleichseitig · jederzeitig · linksseitig · mehrseitig · nordseitig · ostseitig · rechtsseitig · rückseitig · seinerzeitig · streitig · südseitig · umseitig · unzeitig · vierseitig · westseitig

Sinonimi e antonimi di allseitig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALLSEITIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «allseitig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALLSEITIG»

allseitig · allgemein · breit · global · herum · rundherum · übergreifend · universal · vielfältig · vielseitig · Grammatik · wörterbuch · omnidirektionaler · Antrieb · Omnidrive · genannt · einer · speziellen · Radkonstruktion · Fahrzeug · jederzeit · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Allseitig · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · Dict · dict · reduzierte · persönlichkeit · redupers · helke · sander · ALLSEITIG · REDUZIERTE · PERSÖNLICHKEIT · REDUPERS · Deutschland · Minuten · Produktion · Basis · Film · Verleih · Berlin · große · fremdwörterbuch · deacademic · Schlagen · anderen · Wörterbüchern · nach · undique · omni · parte · übtr · durch · Wendung · omnis · bezug · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · vorbei · umher · abgelaufen · ạll · 〈Adj · alle · Seiten · berücksichtigend · allen · jeder · Beziehung · italienisch · Italienisch · heißt · tutto · tondo · Diese · viele ·

Traduzione di allseitig in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALLSEITIG

Conosci la traduzione di allseitig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di allseitig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «allseitig» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

全能
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

completo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

all-round
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बहुमुखी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

من جميع النواحي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

круговой
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

all-round
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বহুতরফা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

complet
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

semua pusingan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

allseitig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

オールラウンド
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전반에 걸친
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kabeh-babak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có tài
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அனைத்து சுற்று
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अष्टपैलू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çok yönlü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

completo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

all-round
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кругової
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

multilateral
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ολόπλευρη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

all-round
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

allround
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

all-round
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di allseitig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALLSEITIG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di allseitig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «allseitig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su allseitig

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ALLSEITIG»

Citazioni e frasi famose con la parola allseitig.
1
Stephan Schütze
Außer Religion und Sprache wirkt kein Gegenstand in gleichem Grade allseitig bildend als Geschichte.
2
David Hume
Einzelne Beobachtungen gleich zu allgemeinen Regeln zu erheben, ist ein schwieriges Geschäft, und es ist sehr häufig, daß man aus Hast und Geistesbeschränktheit die Sache nicht allseitig betrachtet und deshalb in Mißgriffe gerät.
3
Epikur
Wenn das, was die Lustempfindungen der Schlemmer erzeugt, die Ängste des Denkens vor den Himmelserscheinungen, dem Tode und den Schmerzen verscheuchen könnte, und außerdem die Grenze der Begierden lehrte, dann hätten wir keinen Grund, sie zu tadeln, wenn sie nämlich allseitig nur von Lustempfindungen erfüllt wären und nirgendwoher Schmerzendes oder Betrübendes besäßen, worin allein das Übel besteht.
4
Jacob Burckhardt
Die Aufgabe unseres Lebens ist, möglichst allseitig zu werden. allseitig heißt aber nicht, vieles wissen, sondern vieles lieben.
5
Wolfgang Mocker
Am Anfang war der Mensch. Am Ende die allseitig entwickelte Persönlichkeit.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALLSEITIG»

Scopri l'uso di allseitig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con allseitig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Stein des Sisyphos: Studien zur Allgemeinen Pädagogik in ...
Aber daß sich der Mensch am Ende der Jugendzeit auf dem Wege zur allseitig gebildeten Persönlichkeit befindet, nach dem Maß seiner inneren und äußeren Möglichkeiten, dies kann die Erziehung erreichen und muß sie erstreben." (S. 49f .) ...
Wolfgang Eichler, 2000
2
Entwicklung eines klimatechnischen Modells zur Optimierung ...
E Kühlgeräte- Parameter 0 1 Gemüseschalen- Parameter Ausrichtung Luftspalt ( allseitig, verdampferseitig, türseitia) D> je x: c "S O C 5 E O) € 0) « 5 1 «? s>i s CD CO JZ ü 2 a> C CO 5 x: E * CD € 2 3 § E II ? 2 m s XT N 0) c 5 5. Q. .C ü CO ü  ...
Bodo Jaspert, 1998
3
Durchgängiges Baukostenmanagement: ein Leitfaden für ...
Optimaler Weise sollte die Bruttogrundfläche je Geschoß und wenn es der Informationsgehalt der Planung zulässt, nach Nutzungsbereichen getrennt ermittelt werden. Ferner ist dabei zwischen • Bereich a (überdeckt u. allseitig in voller Höhe ...
Thomas Mathoi, 2005
4
Die Formen-, Maaß- und Körperlehre oder die Elemente der ...
Eine allseitig, gebogene Fläche schließt schon einen Körper, und zwar eine Kugel ein. 2. Die Kugel kann als ein vollkommen regulärer unendlichsei.tiger Körper angesehen werden. 3. Die allseitig-gebogene Fläche hat eine hohle und "eine ...
Johannes Ramsauer, 1826
5
Bautechnik Für Bauzeichner: Zeichnen ‡ Rechnen ‡ Fachwissen
... 2 × 1.62 + 8.98) = 126.07 m2 Netto-Grundflächen: (Rohbaumaße minus jeweiliger Innenputzstärke) Grundflächen mit einer Raumhöhe ≧ 1.50 m: Hauptnutzfläche (a) überdeckt und allseitig in voller Höhe umschlossen: HNF1 (a ) ARBEITEN ...
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009
6
Bildung und Erziehung in der DDR
Allseitig gebildete sozialistische Persönlichkeit Eine Betrachtung der allseitig gebildeten sozialistischen Persönlichkeit ist im Rahmen dieser Arbeit nicht umfassend, sondern nur selektiv zu verwirklichen. Im folgenden werden unter anderem ...
Jana Geburtsname: Schwotzer, 1998
7
Die Erziehung zum "neuen" Menschen im Jugendwerkhof Torgau: ...
Der „neue Mensch“: Die sozialistische Persönlichkeit Seit dem Beschluss über den Aufbau des Sozialismus im Juli 1952 55 wurde bis zum Ende der DDR als Erziehungsziel die „allseitig entwickelten Persönlichkeiten“ oder die „allseitige und ...
Andreas Gatzemann, 2008
8
Gefährdung als Straftat: rechtstheoretische Untersuchungen ...
rechtstheoretische Untersuchungen zur Dogmatik der abstrakten und konkreten Gefährdungsdelikte Urs Kindhäuser. Wenn man nach der allseitig vorteilhaften Maxime sucht, dann ist die Antwort leicht zu geben: Sie müssen beide schweigen , ...
Urs Kindhäuser, 1989
9
Das Sein. Die Einheit Von Geist Und Materie
Das Photon Wenn ein Körper in den stillen Äther emittiert, dann setzt im stillen Äther eine Rotation ein, die sich allseitig ausbreitet. Es muss eine Rotation sein, denn nur eine Rotation kann sich allseitig ausbreiten. Wir können auch so ...
Gottlieb Twerdy, 2007
10
?sthetik
Rest der allseitig gleichen Beweglichkeit, oder eine überall und allseitig gleiche relative Beweglichkeit. So lange wir nun jene überall und allseitig gleiche Spannung oder diese überall und allseitig gleiche relative Beweglichkeit in dem  ...
Theodor Lipps

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALLSEITIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino allseitig nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Man fühlt die allseitige Schockstarre“
Man fühlt die allseitige Schockstarre und Verunsicherung: Obwohl das Referendum immer als knapp und ungewiss galt, hatte wohl kein vernünftiger Mensch ... «ipg-journal, giu 16»
2
Mobiles Netz im Zug: Siemens will Internetempfang mit neuen ...
Das heißt, er wird zu einer allseitig geschlossenen Hülle aus einem elektrischen Leiter, die als elektrische Abschirmung wirkt. Problem bei der Sache: Die ... «FOCUS Online, giu 16»
3
Malerei von Häusern und Landschaften
Neu in der Ausstellung sind zahlreiche allseitig bemalte Würfel, für die ausdrücklich gilt: Bitte anfassen, drehen und alle sechs Seiten betrachten! Der Bild Kubus ... «SÜDKURIER Online, giu 16»
4
Gorleben: Minister verfügt umfassende Sicherheitsmaßnahmen im ...
... die Raumluftüberwachung wurde intensiviert, ältere Stahlblechcontainer wurden einer allseitigen Inspektion unterzogen und das Prüfungsprogramm der GNS ... «wendland-net, giu 16»
5
Lohnunternehmen: Halle mit Holzhackschnitzeln in Flammen
Die allseitig offene Halle eines landwirtschaftlichen Lohnunternehmers mit einer Ausdehnung von über 1000 m² Grundfläche ist bis unters Dach mit ... «agrarheute.com, giu 16»
6
French Open: In memoriam Pyjama-Shorts
Zum allseitigen Bedauern fehlt heuer in Roland-Garros jene Art aufsehenerregender Garderobe, wie sie vor Jahresfrist Stan Wawrinka zur Schau trug. «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
7
Konflikt in Berg-Kabarach: Lawrow ruft Deutschland zu Mitwirkung auf
... konzentriert“, so der russische Außenminister weiter. „Wir werden allseitig dazu beitragen, dass Berlin seiner Verantwortung in diesem Bereich bewusst wird.“. «Sputnik Deutschland, apr 16»
8
Taliban in Afghanistan: Die Verwilderung des Krieges
Die Bevölkerung verliert das Vertrauen in die Regierung. Der deutsche Afghanistanexperte Thomas Ruttig nennt das „die allseitige Verwilderung des Krieges“. «Stuttgarter Nachrichten, feb 16»
9
Ausnahmslos Differenz
Der Selberdenkende fühlt sich sozusagen allseitig angetanzt. Der Aufruf verdient nicht den Dreck, mit dem er beworfen wird, aber sehr wohl eine elaborierte ... «perlentaucher.de, gen 16»
10
Veterinäramt und Lebensmittelüberwachung
Verkaufsstände für offene Lebensmittel müssen überdacht und allseitig fest umschlossen sein. Des Weiteren muss ein fester Untergrund vorhanden sein, der ... «Metropolnews, dic 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. allseitig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/allseitig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT