Significato di "alt" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALT

mittelhochdeutsch, althochdeutsch alt, eigentlich = aufgewachsen, verwandt mit lateinisch alere, ↑Alimente.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ALT IN TEDESCO

ạlt 

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALT

alt è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALT IN TEDESCO

definizione di alt nel dizionario tedesco

non giovani, in età avanzata, anziani di una certa età aventi caratteristiche di età, con segni di età per un certo periodo di tempo, in uso non nuovi, usati da tempo, indossati; indossato per lungo tempo esistente, consistente, prodotto molto tempo fa, prodotto e quindi non fresco dall'anno scorso, da lungo tempo esistente, esistente; nato molto tempo fa, stabilito e quindi dimostrato da lungo tempo da lungo tempo conosciuto e quindi obsoleto, noioso di un tempo precedente, originario di un'epoca; un tempo passato riguardante l'antico; Classicamente invariato per età, invariato, familiare, familiare, precedente, precedente, precedente, precedentemente rinforzato in un indirizzo confidenziale con nomi di persona e parolacce negativi. non giovane, in età avanzata, esemplari invecchiati, vecchio, cane, albero a cui non è cresciuto molto vecchio a 35 anni. Mi sentivo vecchio.

SINONIMI DI «ALT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «alt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

abgedroschen · abgenutzt · abgestanden · altbekannt · älter · altersschwach · altgewohnt · althergebracht · ältlich · altüberkommen · angealtert · angejahrt · antik · antiquarisch · ausgedient · bejahrt · bekannt · bestanden · betagt · ehemalig · einstig · einstmalig · erprobt · existent · fern · früher · gebraucht · getragen · gewesen · gewöhnlich · gewohnt · greis · herkömmlich · klassisch · konservativ · konventionell · langjährig · oll · schlecht · traditionell · überkommen · unverändert · verbraucht · verflossen · vergangen · vertraut · verwichen · vieljährig · vorgängig · vorhanden · vorherig · vorige · vorjährig · vormalig · vorsintflutlich

ANTONIMI DI «ALT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «alt» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

frisch · jung · neu

TRADUZIONE DI ALT

Conosci la traduzione di alt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di alt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alt» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 老
• Traduttore italiano - spagnolo: viejo
• Traduttore italiano - inglese: old
• Traduttore italiano - hindi: पुराना
• Traduttore italiano - arabo: قديم
• Traduttore italiano - russo: старый
• Traduttore italiano - portoghese: velho
• Traduttore italiano - bengalese: পুরাতন
• Traduttore italiano - francese: vieux
• Traduttore italiano - malese: lama
• tedesco: alt
• Traduttore italiano - giapponese: 古いです
• Traduttore italiano - coreano: 늙은
• Traduttore italiano - giavanese: lawas
• Traduttore italiano - vietnamita: cũ
• Traduttore italiano - tamil: பழைய
• Traduttore italiano - marathi: जुन्या
• Traduttore italiano - turco: eski
• Traduttore italiano - italiano: vecchio
• Traduttore italiano - polacco: stary
• Traduttore italiano - ucraino: старий
• Traduttore italiano - rumeno: vechi
• Traduttore italiano - greco: παλαιός
• Traduttore italiano - afrikaans: ou
• Traduttore italiano - svedese: gammal
• Traduttore italiano - norvegese: gammel

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ALT»

Citazioni e frasi famose con la parola alt.

1

Asfa-Wossen Asserate

Allem, was alt ist, gebührt Respekt.

2

Charles Darwin

Ich habe gesehen, wie ein kleiner Junge, sechs oder sieben Jahre alt, dreimal mit der Reitpeitsche über seinen nackten bloßen Kopf geschlagen wurde, ehe ich dazwischentreten konnte, weil er mir ein Glas Wasser gereicht hatte, das nicht ganz sauber war. Und solche Handlungen werden von Leuten ausgeführt und verteidigt, die vorgeben, ihren Nächsten wie sich selbst zu lieben, welche an Gott glauben und welche beten, daß sein Wille auf Erden geschehe!

3

Danny Glover

Ich bin zu alt für so ne Scheiße!

4

Enzo Ferrari

Ein Mann ist alt, wenn er morgens ohne Wunsch aufwacht.

5

Erma Bombeck

Ich war 37, zu alt für eine Karriere bei der Zeitung, zu jung für die Rente und zu müde für eine Affäre.

6

Franz Beckenbauer

Man wartet und wartet - bis er 40 Jahre alt ist.

7

Ida Ehre

Bleibe jung - damit du alt werden kannst.

8

Lou Reed

Ich habe vor drei Monaten aufgehört zu rauchen. Es ist schwierig, das kann ich Ihnen sagen. Zigaretten haben einen gewissen Stresslevel abgebaut. Vor 15 Jahren hätte ich zu anderen Mitteln gegriffen, um die Zigaretten zu ersetzen. Dafür bin ich jetzt aber zu alt.

9

Oskar Stock

Manche Menschen kommen schon alt zur Welt... und andere verstehen es, sich ein Leben lang jung zu erhalten.

10

Paul Dickson

Ein großer Trost am 49. Geburtstag ist die Erkenntnis, daß man jetzt bereits zu alt ist, um noch jung zu sterben.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALT»

Scopri l'uso di alt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die Zukunft sieht alt aus: Herausforderungen des ...

Die Zukunft sieht alt aus In den nachsten 40 Jahren steigt das Durchschnittsalter in den Industrielandern dramatisch an.

Uwe Brandenburg, J Rg-Peter Domschke, 2007

Nichtlineare Optimierung: Eine Einführung in Theorie, ...

Ziel des Buches ist es eine Einführung in die theoretischen Grundlagen, die numerischen Verfahren und in Anwendungen der nichtlinearen Optimierung zu geben.

Walter Alt, 2002

Zu jung, um alt zu sein: Die Geschichte einer rätselhaften ...

Der bekannte Journalist Michael Schophaus, Autor des Bestsellers „Im Himmel warten Bäume auf dich“, begleitet die Familie eines Kindes, das täglich eine Woche älter zu werden scheint.

Michael Schophaus, 2009

Alt & Neu: Entwurfshandbuch Bauen im Bestand

Presented in this volume are everyday projects such as the revitalizing of structures from the 1950s to the 1970s but also more specialized examples.

Frank Peter Jäger, 2010

Kinder entdecken Otmar Alt: Die kunterbunte Fundgrube für ...

Die Kinder lernen den deutschen Künstler sowie seine unverwechselbare Bildersprache umfassend kennen.

Ursula Gareis, 2005

Lineare Funktionalanalysis

Die lineare Funktionalanalysis ist ein weitgehend kanonisiertes Teilgebiet der Mathematik, das in seiner Synthese von Algebra, Topologie und Analysis von großem ästhetischem Reiz ist.

Hans Wilhelm Alt, 2007

Ich bin alt geworden: Vom Geheimnis meiner Verwandlungen

Mutig alt werden Altwerden wird gesellschaftlich und individuell häufig als Zumutung empfunden.

Karl Guido Rey, 2009

Opferkult und Priestertum in Alt-Israel: Ein kultur- und ...

The study examines the ancient Israelite sacrificial cult and the priestly genealogies of the Hebrew Bible from a cultural and historical religious perspective.

Ulrike Dahm, 2003

Rudolf von Alt: mit einer Sammlung von Werken der ...

mit einer Sammlung von Werken der Malerfamilie Alt der Raiffeisen Zentralbank Österreich AG. G. K. : DIE GUCKKASTEN-SERIE KAISER FERDINANDS I. Fidei- Kommiss- Katalog-Nr. (Januar bis Mai 1836: Bezahlung von 8 Blättern) 13.

‎2001

Numerische Verfahren der konvexen, nichtglatten Optimierung: ...

Konvexe Optimierungsprobleme mit einer nichtglatten Zielfunktion treten in vielen Anwendungen auf, beispielsweise im Zusammenhang mit Penalty-Verfahren für differenzierbare Optimierungsprobleme, mit der Lagrange-Relaxation bei ...

Walter Alt, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alt nel contesto delle seguenti notizie.

Jürgen Roters: Abschied vom Kölner Alt-Oberbürgermeister

In seinem äußerst launigen Vortrag setzte er etwa die Amtszeit des Alt-Oberbürgermeisters in Bezug zur Entwicklung der Welt seit ihrem Entstehen, verglich ... «Kölner Stadt-Anzeiger, giu 16»

Brexit-Referendum: Jung gegen Alt, Nord gegen Süd

Die Abstimmung über den Austritt aus der EU war nicht nur Kampf zwischen Befürwortern und Gegnern der Europäischen Union, sondern anscheinend auch ... «Berliner Zeitung, giu 16»

Park Alt Rehse hat neue Eigentümer

Der Park von Alt Rehse bei Penzlin (Kreis Mecklenburgische Seenplatte) mit der ehemaligen "NS-Führerschule der deutschen Ärzteschaft" hat neue Eigentümer ... «NDR.de, mag 16»

Neueröffnung im Ballhaus Mitte: Das Alt Berlin ist wieder da

Die Traditionskneipe „Alt Berlin“ hat eine neue Heimat gefunden. Am Donnerstagabend wurde noch gehämmert, gestrichen und gesägt, aber schon heute ... «Tagesspiegel, mag 16»

Boxen auf Kuba: Fotografin Katharina Alt auf Spurensuche

Kein Land ist im Boxen so erfolgreich wie Kuba. Die Fotografin Katharina Alt hat sich auf Spurensuche begeben. Ihre eindringlichen Aufnahmen zeigen, warum ... «DIE WELT, mag 16»

Abschied von Alt-OB Kronawitter: München verneigt sich

München - Mit einer bewegenden Trauerfeier hat München gestern Abschied von Alt-Oberbürgermeister Georg Kronawitter genommen. Seine Familie dankte ... «tz.de, mag 16»

Berlin-Alt-Hohenschönhausen: Mutmaßlicher Einbrecher attackiert ...

Ein mutmaßlicher Einbrecher ist am Mittwochmittag ausgerastet, nachdem er bei einem Einbruch in eine Laube in Alt-Hohenschönhausen ertappt worden war. «Tagesspiegel, mag 16»

Trauer um Alt-Oberbürgermeister Georg Kronawitter - Das offizielle ...

(10.5.2016) Der Trauergottesdienst für den verstorbenen Münchner Alt-OB Georg Kronawitter fand am heutigen Dienstag in St. Peter statt. Oberbürgermeister ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, apr 16»

Olympischen Spiele in Rio: Seitz und Alt führen deutsche Riege ...

Es ist geschafft: Die deutschen Turnerinnen sind bei den Olympischen Spielen in Rio dabei. Die beiden Stuttgarterinnen Elisabeth Seitz und Tabea Alt vom MTV ... «Stuttgarter Nachrichten, apr 16»

Alt Bennebek: Reetdachhaus im Moor bei Feuer zerstört

Alt Bennebek | Ein seit 20 Jahren leerstehendes Reetdachhaus im Moor bei Alt Bennebek (Kreis Schleswig-Flensburg) ist in der Nacht zu Dienstag ein Opfer ... «shz.de, apr 16»