Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Altbürgermeister" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALTBÜRGERMEISTER IN TEDESCO

Altbürgermeister  [Ạltbürgermeister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTBÜRGERMEISTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Altbürgermeister è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALTBÜRGERMEISTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Altbürgermeister» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ex sindaco

Altbürgermeister

Il sindaco è un titolo onorario dato dal consiglio o dal consiglio comunale. Il titolo di "sindaco della città" è dato da uno statuto che il consiglio ha rilasciato secondo il rispettivo ordinamento comunale. Questa denominazione onoraria è usata solitamente per assegnare a persone che hanno svolto l'ufficio del sindaco per un periodo eccezionalmente lungo o che hanno fatto un contributo speciale alla città o al comune nel loro ufficio. Altbürgermeister ist eine durch den Stadtrat bzw. Gemeinderat verliehene Ehrenbezeichnung. Der Titel „Altbürgermeister“ wird durch eine Satzung, die der Rat nach der jeweiligen Gemeindeordnung erlassen hat, verliehen. Mit dieser Ehrenbezeichnung können meist Personen ausgezeichnet werden, die eine außergewöhnlich lange Zeit das Amt des Bürgermeisters innehatten oder sich in ihrem Amt in besonderer Weise um die Stadt bzw. Gemeinde verdient gemacht haben.

definizione di Altbürgermeister nel dizionario tedesco

non agisce più sindaco. nicht mehr amtierender Bürgermeister.
Clicca per vedere la definizione originale di «Altbürgermeister» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALTBÜRGERMEISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALTBÜRGERMEISTER

Altbäuerin
Altbaumodernisierung
Altbausanierung
Altbausubstanz
Altbauwohnung
altbekannt
altbewährt
Altbewerber
Altbewerberin
Altbier
Altbischof
Altblockflöte
altbulgarisch
Altbundeskanzler
Altbundeskanzlerin
Altbundespräsident
Altbundespräsidentin
Altbundestrainer
Altbundestrainerin
Altbürgermeisterin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALTBÜRGERMEISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinonimi e antonimi di Altbürgermeister sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALTBÜRGERMEISTER»

Altbürgermeister altbürgermeister stingl abkürzung wörterbuch eine durch Stadtrat Gemeinderat verliehene Ehrenbezeichnung Titel „Altbürgermeister wird Satzung nach jeweiligen Gemeindeordnung erlassen verliehen dieser können meist Personen ausgezeichnet wiktionary Beispiele „Nach Helmut Zilk Wald letzten Jahr verstorbene demnächst einem Platz Inneren Stadt geehrt Ernennung verwaltungsgemeinschaft amtierende Marktgemeinderat vollzog seinen einstimmigen Beschluss ernannte Georg Bogensperger Verabschiedung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bundeskanzler kann jeder Juli Jüngster Bürgermeister Deutschlands jüngster Landrat schon wieder Rekord

Traduzione di Altbürgermeister in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALTBÜRGERMEISTER

Conosci la traduzione di Altbürgermeister in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Altbürgermeister verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Altbürgermeister» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

前市长
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ex alcalde
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

former mayor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूर्व महापौर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العمدة السابق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бывший мэр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ex-prefeito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাবেক মেয়র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ancien maire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bekas Datuk Bandar
190 milioni di parlanti

tedesco

Altbürgermeister
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

前市長
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전 시장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mantan Walikota
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cựu thị trưởng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முன்னாள் மேயர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

माजी महापौर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eski belediye başkanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ex sindaco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

były burmistrz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колишній мер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fostul primar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρώην δήμαρχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voormalige burgemeester
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tidigare borgmästare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tidligere ordfører
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Altbürgermeister

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTBÜRGERMEISTER»

Il termine «Altbürgermeister» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.292 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Altbürgermeister» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Altbürgermeister
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Altbürgermeister».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALTBÜRGERMEISTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Altbürgermeister» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Altbürgermeister» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Altbürgermeister

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALTBÜRGERMEISTER»

Scopri l'uso di Altbürgermeister nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Altbürgermeister e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Wahnsinn Hat Methode
Und da ist noch der Altbürgermeister, dem die Regierungskoalition zum Wehrreformer ernannt hatte, gleich nach seiner Ernennung hat er sein Meisterstück abgeliefert, er hat einen ehemaligen Skirennläufer in die Kommission berufen.
Karl Glanz
2
Hermann Hesse Bibliographie: Sekundärliteratur 1899-2007
Dass.: Markgräfler Tagblatt. Schopfheim vom 03.07.1967. Anm.: Verleihung an Altbürgermeister Otto Göhner, Calw und Verleger Siegfried Unseld. DPH 17.06, DLADokSa 672ŕReinh0|d Pfau, Eŕ66, Pf 1967176, Idlnv. 12312, IdNr. 12312, [3].
Jürgen Below, 2007
3
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
Dieser Vergleich hat Namens des Armen - Instituts die Staatsgenehmigung erhalten. Der Altbürgermeister Wacker zu Waibstadt hat zur innern Einrichtung des schon früher auf seine Kosten erbauten Krankenhauses 300 fl. und zu dessen ...
Baden (Germany), Baden (Grand Duchy), 1833
4
400 Jahre Salinenort Ebensee: Von 1898 bis zur Gegenwart / ...
t 16.06.1911 Ebensee 7.3 Theodor LEUTSCH, Direktor der Amoniak Sodafabrik, * 08.04.1863, Karolinenthal, Prag, t 1 9.05.1 91 7, Wien 7.4 Hieronymus PUCHlNGER, Altbürgermeister, * 30.05. 1840 t 04.09.1922 Ebensee 7.5 Leander  ...
Walter Rieder, 2007
5
Lustration, Aktenöffnung, demokratischer Umbruch in Polen, ...
WIENER. ALTBÜRGERMEISTER. Von Hans-Jörg Schmidt Prag - In Prag wurde gestern der Schlußpunkt hinter den Fall Helmut Zilk gesetzt. Der frühere Wiener Bürgermeister- vergangene Woche vom Vorwurf der Zusammenarbeit mit dem ...
Dagmar Unverhau, Roland Lucht, 1999
6
Amtliche Sammlung der ältern eidgenössischen Abschiede: Von ...
Boten: Zürich, Iohannes Meier Altbürgermeister, Iaeob Glenter, Iohannes von Egre, Iohannes von Rüti und Rudolf Trinkler; Lueern, Heinrich von Wissenwegen Amman, Rudolf von Roth, Hartman ron Stans, Iohannes von Dierikon und ...
Jakob Kaiser, 1839
7
Gesetz- und Verordnungsblatt
Altposthaltcr Böhler zu Kleinlanfenbuig . . Johann Bcrger zu Pfaffenberg .... Bartlin Schleilh zu Hansen Domänensiskus wegen Brand zu Dossenbach . i 825 Altbürgermeister Reifs Erben und Andreas ! Räuber zu WieSleth Fridolin GimbelS ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1838
8
Geschichte der Stadt und Landschaft Basel
Im Jahr 1528 «ach Johannis Baptist» saßen im neuen Rath: Herr Heinrich Melting er; Bürgermeister. Herr Jakob Meier/ Oberstzunftmeister. Herr Adelberg Meier/ Altbürgermeister. Herr Lux Zeig lex/ Altoberstzunftmeister. Hans Berhard Meier.
Peter Ochs, 1821
9
Amtliche Sammlung der Ältern Eidgenössischen Abschiede: ...
Boten: Zürich, Johannes Meier Altbürgermeister, Jaeob Glenter, Johannes von Egre, Johannes von Rüti und Rudolf Trinkler; Lueern, Heinrich von Wissenwegen Amman, Rudolf von Roth, Hartman von Stans, Johannes von Dierikon und ...
‎1839
10
Großherzoglich Badisches Staats- und Regierungsblatt
I. kraft Gesetzes aus der Skändeversammlung auszutreten haben, und namentliche Bezeichnung eben dieser Abgeordneten: I) Wahlbezirk Amt Müllheim: Blankenborn, Altbürgermeister. L) Wahlbezirk Amt Sinsheim, einige Amtsorte von ...
Baden, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTBÜRGERMEISTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Altbürgermeister nel contesto delle seguenti notizie.
1
Altbürgermeister Hans Zigldrum ist zum Ehrenbürger der Gemeinde ...
Hebertshausen - Altbürgermeister Hans Zigldrum wird zum Ehrenbürger ernannt. Alle haben's gewusst, die Hebertshauser Gemeinderäte und die vielen ... «Merkur.de, giu 16»
2
Grünwald - Trauer um Altbürgermeister Hubertus Lindner
... Trauer um Altbürgermeister Hubertus Lindner. Grünwald Grünwald. Der Grünwalder Altbürgermeister Hubertus Lindner ist im Alter von 81 Jahren gestorben. «Süddeutsche.de, giu 16»
3
Neudrossenfelder Altbürgermeister Hans Bär ist tot
Hans Bär, Altbürgermeister von Neudrossenfeld, gefragter Motorjournalist und redegewandter Lektor der evangelischen Kirche, starb nach schwerer Krankheit ... «inFranken.de, mag 16»
4
Altbürgermeister Richard Stubenvoll wird Ehrenbürger
Richard Stubenvoll, Altbürgermeister von Perach (Landkreis Altötting), wird für die Verdienste um die Gemeinde der Titel "Ehrenbürger der Gemeinde Perach" ... «Passauer Neue Presse, apr 16»
5
Staatsanwaltschaft durchsucht Rathaus von Bad Wörishofen ...
Es geht um die Ermittlungen gegen den Landtagsabgeordneten und Altbürgermeister von Bad Wörishofen, Klaus Holetschek von der CSU. Gegen Holetschek ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, apr 16»
6
Salzburgs Altbürgermeister Heinrich Salfenauer verstorben
In Salzburg ist gestern, Montag, Altbürgermeister Heinrich Salfenauer im Alter von 95 Jahren verstorben. Das gab die Stadt Salzburg am Dienstag in einer ... «Salzburger Nachrichten, apr 16»
7
Großensee trauert um Altbürgermeister Leonhard Hundsdoerfer
Grossensee. Auch wenn Altbürgermeister Leonhard Hundsdoerfer nicht in Großensee geboren wurde, so war er doch für viele Bürger ein echtes Urgestein. «Hamburger Abendblatt, mar 16»
8
Wittens Altbürgermeister feiert seinen 80. Geburtstag
Altbürgermeister Klaus Lohmann feiert heute (17.3.) im Kreis von Freunden seinen 80. Geburtstag. Der Annener war – zusammengerechnet – 20 Jahre ... «Derwesten.de, mar 16»
9
Hochzeitshaus Fritzlar: Altbürgermeister nennt vier Alternativen
Fritzlar. Die Umbaupläne für das Hochzeitshaus in Fritzlar sorgen weiter für Diskussionen. Jetzt äußerte sich Altbürgermeister Karl-Wilhelm Lange dazu. «HNA.de, gen 16»
10
Trauergottesdienst für Altbürgermeister und Ehrenbürger Robert ...
Schätzungsweise 650 Menschen nahmen im Trauergottesdienst Abschied vom Altbürgermeister und Ehrenbürger Robert Obermaier. − Foto: Gerlitz. «Passauer Neue Presse, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Altbürgermeister [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/altburgermeister>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z