Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Altbier" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALTBIER IN TEDESCO

Altbier  [Ạltbier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTBIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Altbier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALTBIER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Altbier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Altbier

Altbier

Altbier

Altbier è una birra superiore fermentata per la maggior parte scura, che è ubriaca soprattutto al Niederrhein. "Altbier-Hochburgen" sono Düsseldorf, Krefeld e Mönchengladbach. Le radici del Altbier si trovano nella Westfalia e nella vicina Bassa Sassonia, dove l'Altbier era l'unica birra prodotta fino alla fine del XIX secolo. Altbier ist eine zumeist dunkle obergärige Biersorte, die überwiegend am Niederrhein getrunken wird. „Altbier-Hochburgen“ sind Düsseldorf, Krefeld und Mönchengladbach. Die Wurzeln des Altbiers liegen in Westfalen und im angrenzenden Niedersachsen, wo das Altbier bis ins späte 19. Jahrhundert die einzig hergestellte Biersorte war.

definizione di Altbier nel dizionario tedesco

birra fermentata ad alta fermentazione, per lo più scura; Forma breve: alt. obergäriges, meist dunkles, bitter-würziges Bier; Kurzform: Alt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Altbier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALTBIER


Barbier
Barbi̲e̲r
Bockbier
Bọckbier [ˈbɔkbiːɐ̯]
Diätbier
Diä̲tbier [diˈɛːtbiːɐ̯]
Dosenbier
Do̲senbier [ˈdoːzn̩biːɐ̯]
Exportbier
Expọrtbier
Fabier
Fa̲bier
Fassbier
Fạssbier [ˈfasbiːɐ̯]
Flaschenbier
Flạschenbier [ˈflaʃn̩biːɐ̯]
Freibier
Fre̲i̲bier [ˈfra͜ibiːɐ̯]
Gambier
Gạmbier
Lagerbier
La̲gerbier [ˈlaːɡɐnbiːɐ̯]
Malzbier
Mạlzbier [ˈmalt͜sbiːɐ̯]
Nubier
Nu̲bier
Rauchbier
Ra̲u̲chbier [ˈra͜uxbiːɐ̯]
Starkbier
Stạrkbier [ˈʃtarkbiːɐ̯]
Ubier
U̲bier
Vollbier
Vọllbier
Warmbier
Wạrmbier [ˈvarmbiːɐ̯]
Weizenbier
We̲i̲zenbier [ˈva͜it͜sn̩biːɐ̯]
Weißbier
We̲i̲ßbier [ˈva͜isbiːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALTBIER

Altbauer
Altbäuerin
Altbaumodernisierung
Altbausanierung
Altbausubstanz
Altbauwohnung
altbekannt
altbewährt
Altbewerber
Altbewerberin
Altbischof
Altblockflöte
altbulgarisch
Altbundeskanzler
Altbundeskanzlerin
Altbundespräsident
Altbundespräsidentin
Altbundestrainer
Altbundestrainerin
Altbürgermeister

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALTBIER

Aerobier
Anaerobier
Braunbier
Doppelbier
Dünnbier
Garderobier
Gerstenbier
Hefeweizenbier
Ingwerbier
Karamellbier
Kindelbier
Märzbier
Märzenbier
Namibier
Ostelbier
Salvatorbier
Sambier
Schankbier
Stehbier
Zwickelbier

Sinonimi e antonimi di Altbier sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALTBIER»

Altbier altbier düsseldorfer magnum Wörterbuch biere düsseldorf altstadt sorten kalorien kaufen altbierbowle eine zumeist dunkle obergärige Biersorte überwiegend Niederrhein getrunken wird „Altbier Hochburgen sind Düsseldorf Krefeld Mönchengladbach biertest obergäriges Vollbier gebraut meist mehreren verschiedenen Gerste Hopfensorten Farben reichen bernstein über kupferrot safari willkommen Entdecke Vielfalt Einzigartigkeit original besuche alle Hausbrauereien inklusive einer Verkostung schmeckt jung besten geschichte bier lauftext Heute gehört Nordrhein Westfalen populär delikaten Getränken Pils oder Export gewöhnt muß sich allerdings wiki März umgangssprachlich „Alt genannt Bier allem Rheinland seinen Ursprung Füchschen brauerei Seit Brauerei traditionsreichsten Kölsch historie kölsch altbierhaus Geschichte erste schriftlich erwähnte Kölner Brauer angeblich gewisser Henricus Medebruwer Jahre schmeckte Hellers köln bekommt sein eigenes koeln Köln Christoph Hardt Erstellt aktualisiert Düsseldorfern schmecken kleine Altbierwelt statt kölnisch wasser

Traduzione di Altbier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALTBIER

Conosci la traduzione di Altbier in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Altbier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Altbier» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

的Altbier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

altbier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Altbier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Altbier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Altbier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Altbier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Altbier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Altbier
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

altbier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Altbier
190 milioni di parlanti

tedesco

Altbier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アルト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Altbier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Altbier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Altbier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Altbier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Altbier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Altbier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Altbier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Altbier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Altbier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Altbier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Altbier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Altbier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Altbier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Altbier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Altbier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTBIER»

Il termine «Altbier» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.510 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Altbier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Altbier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Altbier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALTBIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Altbier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Altbier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Altbier

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALTBIER»

Scopri l'uso di Altbier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Altbier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alphabet der feinen Küche: Wissenswertes für Genießer - Das ...
Es war ein Altbier, das Enkidu im Gilgamesch-Epos vom Naturwesen zum Menschen und zum Gefährten des Zweidrittelgottes Gilgamesch machte. Denn Altbier bedeutet vor allem: Bier nach alter Brauart. Bevor Carl von Linde 1873 den ...
Hans Gerlach, 2009
2
Kochbuch der Düsseldorfer Spezialitäten: Rezepte mit Altbier ...
Das Kochbuch der D sseldorfer Spezialit ten - hier ist alles versammelt, was D sseldorfer lieben, was sie gerne essen und was sie kochen.
Thomas Meyer, 2010
3
Konsolidierungsprozesse und Wettbewerbsstrategien in der ...
5.4.2 Diebels Die Brauerei wurde 1878 durch Josef Diebels in Issum am Niederrhein gegründet und hat sich nicht immer auf die Produktion von Altbier spezialisiert. Bis zum Beginn der siebziger Jahre war Diebels eine regionale Brauerei, die ...
Dennis Mühlenweg, 2003
4
Biersorte: Pilsner Bier, Bockbier, Altbier, Lagerbier, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Kultur: Altbier, Niederfränkisch, Ripuarisch, Kölsch, Mühlen ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 146. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Themen neu: 1. Glossar Deutsch-Chinesisch
Altbier ist dunkel und schmeckt etwas bitter. das Altbier dunkel Berliner Weiße mischt man mit etwas Himbeer- oder Waldmeistersaft. die Berliner Weiße mischen der Himbeersaft der Waldmeistersaft Sie ist dann rot oder grün. dann rat grün ...
Alan G. Jones, 1993
7
Themen neu: Glosario Alemán-Español
iConoce (Ud.) las clases de cerveza importantes y sus di- ferencias ? kennen conocer wichtig importante der Unterschied, -e diferencia Altbier ist dunkel und schmeckt etwas bitter. „Altbier" es oscura y tiene un sa- bor algo amargo. das Altbier ...
‎1993
8
Themen neu 1: Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. ...
differences? kennen to know wichtig important der Unterschied, -e difference Altbier ist dunkel und schmeckt etwas bitter. Altbier is dark and tastes somewhat bitter. das Altbier Altbier dunkel dark Berliner Weiße mischt man mit etwas Himbeer- ...
‎1993
9
Themen aktuell 1
... Biersorten und ihre Unterschiede? Poznajete li glavne vrste piva i razlike izme ∂u njih? kennen poznavati,znati vrsta pive imati neki okus vecína wichtig vazan, glavni der Unterschied, -e razlika Altbier ist dunkel und schmeckt etwas bitter.
Hartmut Aufderstraße, Heiko Bock, Mechthild Gerdes, 2011
10
Themen aktuell Kursbuch 1
Do you know the most important types of beer and their differences? kennen to know wichtig important der Unterschied, -e difference Altbier ist dunkel und schmeckt etwas bitter. Altbier is dark and tastes somewhat bitter. das Altbier Altbier ...
Hartmut Aufderstrasse, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTBIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Altbier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Linus Talentprobe: Heute gibt's am Tanzbrunnen die nächste Runde ...
Heute Abend am Tanzbrunnen steigt die nächste Runde im Altbier-Duell! Hier werden Stars geboren! Einige bekannte Sänger hatten ihre Anfänge auf der ... «Express.de, giu 16»
2
20 süffige Zahlen zum Altbier
Queen Elizabeth II. zu ihrer großen Freude zwei Fässer Altbier. In 3,48 Minuten zapfte Schumacher-Zappes Frank Wackers an Karneval ein 50 Liter-Fass leer – «Express.de, apr 16»
3
Mit Altbier zu neuen Startup-Visionen
Ortstermin. Freigetränke und große Pläne: Am Mittwoch fand in Düsseldorf das „Soft Opening“ des Startup-Campus statt. Immerhin: 135 Startups soll es dort ... «Gründerszene.de, apr 16»
4
Altbier-Preise: Na dann, Prost!
Düsseldorf. Altbier ist teuer wie nie. Im vergangenen Jahr machte die Brauerei Schumacher noch Schlagzeilen damit, als erste die magische Grenze von zwei ... «RP ONLINE, apr 16»
5
Heimat genießen in Düsseldorf: Altbier für Neulinge
Düsseldorf. Mit einem Brau-Set aus dem Internet haben wir uns dem Lieblingsgetränk des Düsseldorfers auf praktische Weise genähert und Altbier einfach mal ... «RP ONLINE, mar 16»
6
Stefan Raabs beste Sprüche - „Altbier - das ist Alkohol mit ...
„Demnächst gibt es Kondome mit Alkoholgeschmack. Nicht verwechseln mit Altbier - das ist Alkohol mit Kondomgeschmack.“ Lesen Sie auf der nächsten Seite, ... «Berliner Zeitung, dic 15»
7
Altbier: Ein Denkmal für den Köbes
Ralf Harke (55), Köbes im Schlüssel: "Klar sollte man uns ein Denkmal bauen. Wir sind immer freundlich, auch in stressigen Situationen, und haben dann noch ... «RP ONLINE, set 15»
8
Düsseldorf: Eisdiele Giovanni L. bietet Altbier- und Lachs-Eis an
Die wirklich Mutigen probieren das Altbier-Eis. Schwer vorstellbar, aber wahr: Die Sorte mit dem doch sehr eigenen Biergeschmack kommt seit zwei Jahren ... «RP ONLINE, ago 15»
9
Füchschen und "Kuhl un de Gäng" Düsseldorfer Altbier-Brauerei ...
Düsseldorf/Köln (ots) - Die Brauerei im Füchschen, traditionelle Altbier-Brauerei in der Düsseldorfer Altstadt, unterstützt die Kölner Band Kuhl un de Gäng ("Isch ... «Presseportal.de, lug 15»
10
Schallmauer durchbrochen - Ein Glas Altbier für zwei Euro
Die Schallmauer ist durchbrochen. In der ersten Düsseldorfer Hausbrauerei kostet das Glas Altbier nun 2 Euro. Diesmal prescht die Brauerei Schumacher vor. «Express.de, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Altbier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/altbier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z