Significato di "Altweiberfasnacht" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ALTWEIBERFASNACHT IN TEDESCO

Altweiberfasnacht  [Altwe̲i̲berfasnacht, Altwe̲i̲berfastnacht]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTWEIBERFASNACHT

Altweiberfasnacht è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALTWEIBERFASNACHT IN TEDESCO

definizione di Altweiberfasnacht nel dizionario tedesco

giovedì scorso prima del mercoledì delle ceneri.

letzter Donnerstag vor Aschermittwoch.

TRADUZIONE DI ALTWEIBERFASNACHT

Conosci la traduzione di Altweiberfasnacht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Altweiberfasnacht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Altweiberfasnacht» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 印度狂欢节
• Traduttore italiano - spagnolo: Carnaval indio
• Traduttore italiano - inglese: Indian Carnival
• Traduttore italiano - hindi: भारतीय कार्निवल
• Traduttore italiano - arabo: كرنفال الهندي
• Traduttore italiano - russo: Индийский карнавал
• Traduttore italiano - portoghese: Carnaval indiano
• Traduttore italiano - bengalese: ভারতীয় কার্নিভাল
• Traduttore italiano - francese: Indian Carnaval
• Traduttore italiano - malese: Karnival India
• tedesco: Altweiberfasnacht
• Traduttore italiano - giapponese: インドのカーニバル
• Traduttore italiano - coreano: 인도 카니발
• Traduttore italiano - giavanese: Indian Carnival
• Traduttore italiano - vietnamita: Ấn Độ Carnival
• Traduttore italiano - tamil: இந்திய கார்னிவல்
• Traduttore italiano - marathi: भारतीय कार्निवल
• Traduttore italiano - turco: Hint Karnavalı
• Traduttore italiano - italiano: Carnevale indiano
• Traduttore italiano - polacco: Indian Carnival
• Traduttore italiano - ucraino: Індійський карнавал
• Traduttore italiano - rumeno: Indian Carnaval
• Traduttore italiano - greco: Ινδικό Καρναβάλι
• Traduttore italiano - afrikaans: Indiese Carnival
• Traduttore italiano - svedese: Indian Carnival
• Traduttore italiano - norvegese: Indian Carnival

7 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALTWEIBERFASNACHT»

Scopri l'uso di Altweiberfasnacht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Altweiberfasnacht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ledige Kinder

Anfang 1960 lernte meine Mutter ihn bei der Altweiberfasnacht kennen. Schon am Fasnachtssonntag wurden wir zu einem Ausflug nach Villingen eingeladen — Mutti, meine Schwester und ich. Die Verbindung kam also unter recht närrischen ...

Elisabeth Uhlemann, 2013

Jahreslauf: Brauchtum in Mittelfranken

... 175 Alamuschee 101 Alfelder Kirchweihbuschn 224 Allerheiligen 230 Allerseelenlichter 230 -tag 230 Allerweltskirchweih 154, 191 Alte, die 175, 180 alter Kraken 212 alter Thomas 33 Altweiberfasnacht 81 Amalettensuppe 199 Andreas 14, ...

Rolf Kimberger, Alfred Kriegelstein, Franz Schmolke, 1986

Orpheus-Schriftenreihe zu Grundfragen der Musik

Daß im Brauchtum der Altweiberfasnacht „Mutterrechtliches" nachklingt, ist übrigens schon bemerkt worden. Brücke und Eheschließung sind in litauischen Dainas entweder inhaltlich oder brauchtümlich verbunden; das heißt im letzteren Falle: ...

Werner Danckert, Hannelore Vogel, 1977

Jugend im Jahresring: ein Brauchtumsweiser für die deutsche ...

Wenn aber Frau Holle die Zeit ist und diese Doppelgestalt Alt »Jung in ein und demselben Häuschen, dann gehört auch die Altweibermühle in unsere Fasnachtsfeier hinein, am besten in die Altweiberfasnacht, die ja noch heute unter ...

Erna von Vacano, 1937

Symbol, Metapher, Allegorie im Lied der Völker

Daß im Brauchtum der Altweiberfasnacht „Mutterrechtliches" nachklingt, ist übrigens schon bemerkt worden. Brücke und Eheschließung sind in litauischen Dainas entweder inhaltlich oder brauchtümlich verbunden; das heißt im letzteren Falle: ...

Werner Danckert, 1977

Unehrliche Leute: Die verfemten Berufe

754) eiferte in seiner Predigt dagegen: «Man soll euch nicht mehr, wie Hirsche und alte Frauen (Altweiberfasnacht !) verkleidet, die Straßen laufen sehen. Das ist eine zu jeder Zeit unwürdige Sache, selbst zur Zeit des Karnevals; ihr sollt nicht ...

Werner Danckert, 1963

Brockhaus Wahrig

Altweiberfasnacht Alt'wei-ber-ge-schwätz (n.; -es; unz.; fig.; abwertend) nicht ernst zu nehmendes Gerede Alt'wei-ber-ge-wäsch (n.; -s; unz.; fig.; abwertend) dummes, leeres Gerede Alt weiber- klatsch (m.; -(e)s; unz.) üble Nachrede ...

Gerhard Wahrig, Hildegard Krämer, Harald Zimmermann, 1980

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTWEIBERFASNACHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Altweiberfasnacht nel contesto delle seguenti notizie.

Nordrhein-Westfalen : Mehrere sexuelle Übergriffe im Straßenkarneval

Die Anzahl an Anzeigen, die am 5.1. schon für bundesweite Empörung reichte, gilt nach Altweiberfasnacht als "positive Bilanz". Sexuelle Übergriffe, die noch ... «Tagesspiegel, feb 16»