Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Walpurgisnacht" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WALPURGISNACHT

zu älter Walpurgis = Tag der hl. Walpurga.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI WALPURGISNACHT IN TEDESCO

Walpurgisnacht  [Walpụrgisnacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WALPURGISNACHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Walpurgisnacht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WALPURGISNACHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Walpurgisnacht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Walpurgisnacht

Walpurgisnacht

Walpurgisnacht

La notte di Walpurgis è una tradizionale festa del Nord e del centro europeo il 30 aprile. Il nome deriva dalla santa Walburga, celebrata il giorno della sua canonizzazione il 1 Maggio fino al Medioevo. La notte di Walpurgis era la veglia della festa. Come "ballo nel maggio", è stata trovata anche come un evento urbano e moderno per eventi privati ​​e commerciali a causa della possibilità di ballare e socializzare alla vigilia di maggio. Die Walpurgisnacht ist ein traditionelles nord- und mitteleuropäisches Fest am 30. April. Der Name leitet sich von der heiligen Walburga ab, deren Gedenktag bis ins Mittelalter am Tag ihrer Heiligsprechung am 1. Mai gefeiert wurde. Die Walpurgisnacht war die Vigilfeier des Fests. Als „Tanz in den Mai“ hat sie wegen der Gelegenheit zu Tanz und Geselligkeit am Vorabend des Maifeiertags auch als urbanes, modernes Festereignis Eingang in private und kommerzielle Veranstaltungen gefunden.

definizione di Walpurgisnacht nel dizionario tedesco

Notte del 1 maggio, dove le streghe si incontrano sul Blocksberg e fanno il loro male. Nacht zum 1. Mai, in der sich die Hexen auf dem Blocksberg treffen und ihr Unwesen treiben.
Clicca per vedere la definizione originale di «Walpurgisnacht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WALPURGISNACHT


Ballnacht
Bạllnacht [ˈbalnaxt]
Donnerstagnacht
Donnerstagnạcht, auch: [ˈdɔn…ˈnaxt]
Einkaufsnacht
E̲i̲nkaufsnacht
Fastnacht
Fạstnacht  , Fạsnacht 
Freitagnacht
Freitagnạcht, auch: [ˈfra͜i…ˈnaxt]
Hochzeitsnacht
Họchzeitsnacht [ˈhɔxt͜sa͜it͜snaxt]
Johannisnacht
Johạnnisnacht
Kristallnacht
Kristạllnacht
Liebesnacht
Li̲e̲besnacht [ˈliːbəsnaxt]
Mitternacht
Mịtternacht 
Mittsommernacht
Mịttsommernacht
Mondnacht
Mo̲ndnacht [ˈmoːntnaxt]
Osternacht
O̲sternacht
Reichspogromnacht
Reichspogro̲mnacht
Samstagnacht
Samstagnạcht, auch: [ˈzams…ˈnaxt]
Silvesternacht
Silvẹsternacht [zɪlˈvɛstɐnaxt]
Sommernacht
Sọmmernacht [ˈzɔmɐnaxt]
Sternennacht
Stẹrnennacht [ˈʃtɛrnənnaxt]
Weihnacht
We̲i̲hnacht
Winternacht
Wịnternacht [ˈvɪntɐnaxt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WALPURGISNACHT

Walnussgröße
Walnusskern
Walnussschale
Walöl
Walone
Walpertinger
Walplatz
Walpurga
Walpurgis
Walrat
Walratöl
Walross
Walschule
Walser
Walserhaus
Walsertal
Walstatt
walten
Walter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WALPURGISNACHT

Bombennacht
Christnacht
Dienstagnacht
Eisnacht
Freinacht
Frostnacht
Galanacht
Hexennacht
Kinderfasnacht
Mainacht
Mittwochnacht
Montagnacht
Mordnacht
Neujahrsnacht
Pogromnacht
Polarnacht
Reichskristallnacht
Sonntagnacht
Wahlnacht
Znacht

Sinonimi e antonimi di Walpurgisnacht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WALPURGISNACHT»

Walpurgisnacht walpurgisnacht faust rituale inhalt lyrics brocken schandmaul traditionelles nord mitteleuropäisches Fest April Name leitet sich heiligen Walburga deren Gedenktag Mittelalter ihrer Heiligsprechung gefeiert wurde Vigilfeier hexentanzplatz thale April wird sagenhafte Hexentanzplatz abermals absolutes Highlight sämtlicher Walpurgisfeiern Harz herauskristallisieren Hierzu schulferien Termine Hintergrundinformationen Bedeutung Feiertag Datum Kein gesetzlicher Walpurgis harz feiern hexen März Veranstaltungen Walpurgishalle mehr Programm Hexen ziehn Stoppel gelb Saat grün Dort sammelt große Hauf Herr Urian sitzt oben geht über Stein Hexenfest schlechthin jeder kennt Feste werden veranstaltet anderswo Gedichte gibt darüber Harzer tourismusverband Teufelskult Hexenritt Rede handelt meist endlich soweit sehnen Groß Thale bodetal harzer Hier finden aktuelle Informationen Größten sowie Impressionen geschichte harzlife Geschichte Hintergründe größten

Traduzione di Walpurgisnacht in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WALPURGISNACHT

Conosci la traduzione di Walpurgisnacht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Walpurgisnacht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Walpurgisnacht» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Walpurgisnacht
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Walpurgisnacht
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Walpurgis Night
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Walpurgisnacht
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Walpurgisnacht
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Вальпургиева ночь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Walpurgisnacht
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Walpurgisnacht
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Walpurgisnacht
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Walpurgisnacht
190 milioni di parlanti

tedesco

Walpurgisnacht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Walpurgisnacht
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Walpurgisnacht
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Walpurgisnacht
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Walpurgisnacht
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Walpurgisnacht
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Walpurgisnacht
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Walpurgisnacht
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Walpurgisnacht
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Walpurgisnacht
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Вальпургієва ніч
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Walpurgisnacht
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Walpurgisnacht
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Walpurgisnacht
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Walpurgisnacht
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Walpurgisnacht
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Walpurgisnacht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WALPURGISNACHT»

Il termine «Walpurgisnacht» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.231 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Walpurgisnacht» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Walpurgisnacht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Walpurgisnacht».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WALPURGISNACHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Walpurgisnacht» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Walpurgisnacht» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Walpurgisnacht

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WALPURGISNACHT»

Scopri l'uso di Walpurgisnacht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Walpurgisnacht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Walpurgisnacht: Phantastischer Roman
Gustav Meyrink (eigentl. G. Meyer) - Geboren am 19.01.1868 in Wien, gestorben am 4.12.1932 in Starnberg.
Gustav Meyrink, 2013
2
Die Bedeutung der Walpurgisnacht in Goethes Faust I und II
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,7, Ruhr-Universitat Bochum, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: So schreitet in dem engen Bretterhaus Den ganzen ...
Inga Hemmerling, 2007
3
Betrachtungen zur klassischen Walpurgisnacht in Goethes Faust II
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: Sehr gut, Karl-Franzens-Universitat Graz, Veranstaltung: Proseminar, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit der ...
Christine Jeremias, 2008
4
Zur klassischen Walpurgisnacht im zweiten Theile des ...
Klassische. Walpurgisnacht. 1. Pharsalische Felder — Finsterniss. (Seite 112 - 12J.) Erichtho — Abzuleiten von 'igig Streit und %%av Erde — der Erdehader ? Düstre — Druckfehler für düstere? nach dem Metrum wenigstens. Keiner gönnt ...
Salomo Cramer, 1847
5
Einmaleins Walpurgisnacht!: Rechnen ist (k)eine Hexerei
Zehn Hexen treffen sich auf dem Blocksberg zur Feier der Walpurgisnacht.
Ursula Prem, 2009
6
Die Walpurgisnacht
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Heinrich Zschokke, 2012
7
Textanalyse von Gustav Meyrinks "Walpurgisnacht" unter ...
In der nachfolgenden Arbeit wird der von Gustav Meyrink im Jahr 1917 erschienene Roman Walpurgisnacht auf den Ebenen der Histoire und des Discours analysiert.
Christina Machnyk, 2012
8
Walpurgisnacht: Niederbayern-Krimi
Doch die Illusion vom erholsamen Landleben ist schnell dahin, als in der Nacht zum 1. Mai, der Walpurgisnacht, der dorfbekannte Womanizer Sascha Eichinger getötet wird.
Karoline Eisenschenk, 2012
9
Faust 2: Die klassische Walpurgisnacht - Der Weg des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Paderborn, Veranstaltung: Faust 2, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Faust II ist in funf Akte ...
Kerstin Behrens, 2009
10
Die Funktion des Kapitels "Walpurgisnacht" in Thomas Manns ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Duisburg-Essen, Veranstaltung: Thomas Manns Epochenromane II: Der Zauberberg, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Christina Wiesenrode, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WALPURGISNACHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Walpurgisnacht nel contesto delle seguenti notizie.
1
Walpurgisnacht, „Myfest“ und friedliche Demos | Unangemeldete ...
Berlin – Friedlich und mit Frühlingssonne starteten am Sonntag in Berlin die Demos und Feierlichkeiten zum 1. Mai. ▻ Bei ihrer traditionellen Demonstration ... «BILD, mag 16»
2
1. Mai Berliner feiern und demonstrieren friedlich in der ...
Laut Polizei sollten in der Walpurgisnacht knapp 2500 Beamte im Einsatz sein. Darunter waren auch Kommunikationsteams in gelben Westen und ... «Berliner Zeitung, mag 16»
3
Walpurgisnacht - Wenn die Hexen in den Mai tanzen
Jetzt haben wir überall in Deutschland Hexenfeuer und die alte Hexe ist immer noch da. Ausnahmsweise weder meine Schwiegermutter, noch meine Frau ... «MDR, mag 16»
4
Walpurgisnacht „Hexen“ und „Teufel“ leiten den Frühling ein
Nach einer verregneten Walpurgisnacht im vergangenen Jahr sollten die Feiernden laut Vorhersage des Deutschen Wetterdienstes dieses Mal weitgehend ... «Mitteldeutsche Zeitung, apr 16»
5
"Drei Böller, das war's denn schon"
2.500 Menschen protestierten zur Walpurgisnacht in Gesundbrunnen gegen steigende Mieten, Rassismus und Gentrifizierung - sie zogen vom U-Bahnhof ... «Tagesspiegel, apr 16»
6
Lagerfeuer und friedliche Demo prägen Walpurgisnacht
Kein 1. Mai ohne Walpurgisnacht - und die ist in Berlin weitgehend friedlich verlaufen: Im Wedding protestierten am Samstag Linke gegen steigende Mieten und ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, apr 16»
7
Bedeutung: Was ist die Walpurgisnacht?
Auf den 1. Mai ist Walpurgisnacht: Die Hexen fliegen und der Teufel steigt aus der Hölle empor - im Harz jedenfalls. Was es mit dem schaurig-schönen ... «Augsburger Allgemeine, apr 16»
8
Linke Walpurgisnacht-Demonstration in Wedding
Mai auch in der Walpurgisnacht immer wieder heftige Ausschreitungen von Linksautonomen gegeben. Die Gewaltausbrüche sind aber stark zurückgegangen. «B.Z. Berlin, apr 16»
9
Walpurgisnacht: Hexenfest zu Ehren einer Heiligen
Einige Theorien gehen deshalb davon aus, dass die Tradition der Walpurgisnacht von dem keltischen Frühjahrsfest "Beltane" abstammen könnte. Immerhin ... «wissen.de, apr 16»
10
Besondere Bräuche rund um die Walpurgisnacht
Die Nacht zum 1. Mai ist traditionell bekannt als Walpurgisnacht. Sie stammt von den heidnischen Frühjahrsbräuchen ab, bei denen der Beginn des Frühlings ... «BUNTE.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Walpurgisnacht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/walpurgisnacht>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z