Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Christnacht" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHRISTNACHT IN TEDESCO

Christnacht  [Chrịstnacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHRISTNACHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Christnacht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHRISTNACHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Christnacht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Christnacht

Notte santa

Heiliger Abend

La vigilia di Natale il 24 dicembre, chiamata anche la vigilia di Natale, è la vigilia del Natale; in molti luoghi l'intero giorno precedente è anche chiamato. La sera, i regali si svolgono in Germania, Svizzera, Liechtenstein e Austria, tra gli altri luoghi. La notte del 24 al 25 dicembre è chiamata la santa notte o la notte di Natale. Der Heilige Abend am 24. Dezember, auch Heiligabend genannt, ist der Vorabend des Weihnachtsfestes; vielerorts wird auch der ganze Vortag so bezeichnet. Am Abend findet unter anderem in Deutschland, der Schweiz, in Liechtenstein und in Österreich traditionell die Bescherung statt. Als Heilige Nacht oder als Christnacht wird die Nacht vom 24. auf den 25. Dezember bezeichnet.

definizione di Christnacht nel dizionario tedesco

Notte dalla vigilia di Natale al 1 ° giorno di Natale. Nacht von Heiligabend auf den 1. Weihnachtstag.
Clicca per vedere la definizione originale di «Christnacht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHRISTNACHT


Ballnacht
Bạllnacht [ˈbalnaxt]
Donnerstagnacht
Donnerstagnạcht, auch: [ˈdɔn…ˈnaxt]
Einkaufsnacht
E̲i̲nkaufsnacht
Fastnacht
Fạstnacht  , Fạsnacht 
Freitagnacht
Freitagnạcht, auch: [ˈfra͜i…ˈnaxt]
Hochzeitsnacht
Họchzeitsnacht [ˈhɔxt͜sa͜it͜snaxt]
Johannisnacht
Johạnnisnacht
Kristallnacht
Kristạllnacht
Liebesnacht
Li̲e̲besnacht [ˈliːbəsnaxt]
Mitternacht
Mịtternacht 
Mittsommernacht
Mịttsommernacht
Mondnacht
Mo̲ndnacht [ˈmoːntnaxt]
Osternacht
O̲sternacht
Samstagnacht
Samstagnạcht, auch: [ˈzams…ˈnaxt]
Silvesternacht
Silvẹsternacht [zɪlˈvɛstɐnaxt]
Sommernacht
Sọmmernacht [ˈzɔmɐnaxt]
Sternennacht
Stẹrnennacht [ˈʃtɛrnənnaxt]
Walpurgisnacht
Walpụrgisnacht
Weihnacht
We̲i̲hnacht
Winternacht
Wịnternacht [ˈvɪntɐnaxt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHRISTNACHT

Christkönigsfest
Christl
christlich
Christlichkeit
Christmas-Carol
Christmas-Pantomime
Christmesse
Christmette
Christmonat
Christmond
Christogramm
Christolatrie
Christologie
christologisch
Christoph
Christophanie
Christopher
Christopher Street Day
Christophorus
Christozentrik

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHRISTNACHT

Bombennacht
Dienstagnacht
Eisnacht
Freinacht
Frostnacht
Galanacht
Hexennacht
Kinderfasnacht
Mainacht
Mittwochnacht
Montagnacht
Mordnacht
Neujahrsnacht
Pogromnacht
Polarnacht
Reichskristallnacht
Reichspogromnacht
Sonntagnacht
Wahlnacht
Znacht

Sinonimi e antonimi di Christnacht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHRISTNACHT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Christnacht» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Christnacht

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHRISTNACHT»

Christnacht Christfest Heiligabend Wörterbuch Grammatik wörterbuch Heilige Abend Dezember auch genannt Vorabend Weihnachtsfestes vielerorts wird ganze Vortag bezeichnet findet unter anderem Deutschland Gottesdienst Hergershausen seit vereinigte evangelisch lutherische kirche Sonntag leben Weihnachtsfestkreis Weihnachten Licht Nacht Seit Frühzeit Kirche kommen Christen nächtlichen „die kleine rose etwas zauber heiligen „Die Rose Etwas Zauber Heiligen erfahren allen Sinnen Ausgangspunkt gewesen diesen martinus christnacht wohl wichtigste Verlauf Christfestes denn markiert Stunde Geburt Jesu Predigttexte jagdhofkeller Beginn Einlass Talks Meditation bluesig rockige Livemusik Geschichten Gebete Evangelisch kirchgemeinde cunewalde stattfindenden ziehen dann etwa Konfirmanden ältere Kinder nach Predigt abgedunkelte bleckkirche Entwurf für einen Lesungsgottesdienst Heiligabend wurde Bleckkirche erstmals wieder Jahren Weihnachtsgottesdienst feiern vandenhoeck ruprecht Vandenhoeck Ruprecht GmbH Göttingen ISBN Print Book Hans Freudenberg lichterzug weihnachten Lichterzug Deutschlands größter

Traduzione di Christnacht in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHRISTNACHT

Conosci la traduzione di Christnacht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Christnacht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Christnacht» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

平安夜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Nochebuena
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Christmas Eve
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्रिसमस की पूर्व संध्या
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عشية عيد الميلاد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сочельник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

véspera de Natal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বড়োদিনের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la veille de Noël
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Malam Krismas
190 milioni di parlanti

tedesco

Christnacht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クリスマスイヴ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

크리스마스 이브
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Christmas Eve
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đêm Giáng sinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிறிஸ்துமஸ் ஈவ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाताळच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Noel arifesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vigilia di Natale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wigilia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

святвечір
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ajunul Crăciunului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Παραμονή Χριστουγέννων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Oukersaand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jULAFTON
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

julaften
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Christnacht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHRISTNACHT»

Il termine «Christnacht» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.454 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Christnacht» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Christnacht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Christnacht».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHRISTNACHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Christnacht» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Christnacht» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Christnacht

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «CHRISTNACHT»

Citazioni e frasi famose con la parola Christnacht.
1
Anonym
Ist die Christnacht hell und klar,/ deutet's auf ein gutes Jahr.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHRISTNACHT»

Scopri l'uso di Christnacht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Christnacht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Christnacht feiern: 15 (be)sinnliche Gottesdienste
15 komplette Gottesdienste, erfolgreich durchgeführt als Christmetten um 23 Uhr.
Hans Freudenberg, 2011
2
Die Christnacht: Roman
Roman Ludwig von Germar. _. '>- 1... Neigungen' ifl *Feet-en( Augen entfchwundmß qöee? noch 'ifi-'i-hnenk- Wehe-*die wohlthätigc Sonne;:der guten * aufgegangen; fie- eben in“ das unendliche Nichts hinein- die-'Ende ifiy ihnenwge-am und ...
Ludwig von Germar, 1816
3
Meditative Zugnge zu Gottesdienst und Predigt. ...
Psalm 2 * I Christvesper oder Heiligabend, Christnacht und Heilige Nacht sind Namen für einen Abend, der im Gefühl der meisten Menschen Weihnachten ausmacht. „Wir warten aufs Christkind" heißt eine Veranstaltung, die seit ein paar  ...
Gerhard Ruhbach, Ulrich Wilckens, 1997
4
Es Ist Ein Ros Entsprungen: Adventsgottesdienste Gestalten. ...
Adventsgottesdienste Gestalten. Christvesper, Christnacht Und Ein Krippenspiel Werner Milstein. Christnacht Dies ist die Nacht, da mir erschienen des großen Gottes Freundlichkeit In der Armut einer Krippe kam Gott zu uns und ging unseren ...
Werner Milstein, 2005
5
Evangelische Prediger- und Hirtenstimme: Das ist: Erbauliche ...
Wende daher auch die Christnacht Gott wohlgefällig an. Meine nicht, daß die Christnacht des Vorwitzes und der Neudegierde wegen angeordnet fei. Wo wir aus solcher eitlen, fleischlichen Absicht, oder mit einem sündlichen, rohen und ...
Gottfried Kleiner, 1839
6
Meditative Zugänge zu Gottesdienst und Predigt
Christnacht. Matthäus. 1,(1-17)18-21(22-25)*. l. Um Mitternacht ruft uns die Kirche zum Gottesdienst, damit wir wachend das Kommen Gottes in unsere Welt feiern. In der Mitte der Nacht stieg Gottes Wort vom Himmel hernieder, um ...
Gerhard Ruhbach, Anselm Grün, 1990
7
Gösta Berling
Die. Christnacht. Sintram heißt der böse Gutsherr auf Fors, mit dem schwerfälligen Körper, den langen Affenarmen, dem kahlen Kopf und dem häßlichen, grinsenden Gesicht, der nichts Schöneres kennt, als Unfrieden zu stiften. Sintram heißt ...
Selma Lagerlöf, 2012
8
Karis Christnacht: nach einer schwedischen Legende
Nacherzählung einer schwedischen Legende: Es ist Christtag. Die fieberkranke kleine Kari kann von dem alten Doktor wegen des hohen Schnees nicht besucht werden ....
‎1989
9
Mauer - Pflugbrot
Das Wetter des künftigen Jahres bestimmt man in der Christnacht oder Silvesternacht in Franken, Baden und der Pfalz auch dadurch, daß man J.2 Nußschalen mit Salz, welche die Monate bezeichnen, aufstellt und um M. nachsieht.
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
10
Zitate zum Kirchenjahr: Advent bis Christi Himmelfahrt
Christvesper/. Christnacht. Als Josef mit Maria auf dem Weg nach Bethlehem war , rief ein Engel die Tiere heimlich zusammen, um einige auszuwählen, der Heiligen Familie im Stalle zu helfen. Als erster meldete sich natürlich der Löwe: „ Nur ...
Hans-Helmar Auel, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHRISTNACHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Christnacht nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alain Christnacht: la commission va "donner des conseils aux ...
Pour Alain Christnacht, le président de cette commission, "c'est de donner des conseils aux évêques qui la solliciteraient, il n'y a rien d'obligatoire, ni dans la ... «RCF, giu 16»
2
Pédophilie : Alain Christnacht veut « zéro récidive »
Alain Christnacht : Disons d'emblée ce que nous ne ferons pas : nous ne conseillerons pas aux évêques de saisir la justice ou non. C'est de leur responsabilité. «La Croix, giu 16»
3
Paris - Prêtres pédophiles: l'Eglise a-t-elle eu le pardon trop facile'
"C'est en raison de la complexité de cette question que la CEF a institué la commission présidée par Alain Christnacht", fait valoir le secrétaire général de ... «L'Express, mag 16»
4
Avenir institutionnel : les discussions se poursuivent autour des ...
Une réunion plénière a réuni ce 4 mai les élus de tout bord autour des experts de l'Etat, François garde, Régis Fraisse et Alain Christnacht. Des discussions ... «NC 1ère, mag 16»
5
Le cardinal face à ses prêtres - Alain Christnacht - Religion du foot
Nouveau président de la commission nationale d'expertise contre la pédophilie voulue par la Conférence des évêques de France, Alain Christnacht précise ... «La Vie, apr 16»
6
Ancien directeur de cabinet de Christiane Taubira, il prend la tête de ...
Il s'agirait du haut-fonctionnaire Alain Christnacht selon une information parue sur le site catholique traditionaliste, Le Rouge et le Noir, et confirmée par La ... «Aleteia FR, apr 16»
7
Alain Christnacht conseiller des évêques sur les abus sexuels
Avec Alain Christnacht, c'est à un habitué des missions difficiles que les évêques de France viennent de confier la commission nationale d'expertise ... «La Croix, apr 16»
8
L'ex-directeur de cabinet de Taubira va présider la commission de la ...
M. Alain Christnacht, ancien directeur de cabinet de Christiane Taubira, l'emblématique ministre qui a porté la légalisation du mariage homosexuel, va présider ... «Le Rouge & Le Noir, apr 16»
9
Les conseillers de Taubira ont broyé leurs archives à l'arrivée d ...
Le directeur de cabinet de Christiane Taubira, Alain Christnacht, n'a quant à lui pas été retenu. Jean-Jacques Urvoas avait pourtant décidé de le conserver à ... «leJDD.fr, feb 16»
10
Justice : Urvoas prend son directeur de cabinet au ministère de l ...
Alain Christnacht, appelé l'été dernier pour diriger le cabinet de Christiane Taubira, avait pourtant reçu un SMS de M. Urvoas, à peine nommé le 27 janvier ... «Le Monde, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Christnacht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/christnacht>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z