Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Amtskappl" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMTSKAPPL IN TEDESCO

Amtskappl  [Ạmtskappl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMTSKAPPL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amtskappl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMTSKAPPL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Amtskappl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Amtskappl nel dizionario tedesco

funzionario di mentalità ristretta. engstirniger Beamter.

Clicca per vedere la definizione originale di «Amtskappl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AMTSKAPPL


Kappl
Kạppl

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AMTSKAPPL

Amtshauptmannschaft
Amtshaus
Amtshelfer
Amtshilfe
Amtshilfeersuchen
Amtsinhaber
Amtsinhaberin
Amtsjahr
Amtskalender
Amtskanzlei
Amtskette
Amtskirche
Amtskleidung
Amtskollege
Amtskollegin
Amtsleiter
Amtsleiterin
Amtsleitung
Amtsmiene
Amtsmissbrauch

Sinonimi e antonimi di Amtskappl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMTSKAPPL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Amtskappl» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Amtskappl

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AMTSKAPPL»

Amtskappl Beamter Beamtin Funktionär Funktionärin Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden suchen amtskappl sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer ostarrichi Juni Ausdruck bedeutet Dienstmütze Zeichen für Beamtenautorität Österreichisches Erklärungen österreichisches Bekanntheit Wortes dunkler Bundesland umso bekannter Wort Über Ihre wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten wirkt kurier Sept MuseumsQuartier wien Zoll Uniform diskriminierung Zivilcourage Rassismus Bairisches dienstmütze zeichen Dieses enthält bairischen nicht bayerischen Sprachgebiet scrabblemania AMTSKAPPL Support alle Wortspiele Seien Gewinner möglichen Ihren

Traduzione di Amtskappl in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMTSKAPPL

Conosci la traduzione di Amtskappl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Amtskappl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Amtskappl» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

卡普尔办公室
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Oficina Kappl
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Office Kappl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कार्यालय Kappl
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكتب Kappl
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Управление Kappl
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escritório Kappl
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অফিস Kappl
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bureau Kappl
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pejabat Kappl
190 milioni di parlanti

tedesco

Amtskappl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オフィスKapplの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사무실 Kappl
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kantor Kappl
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Văn phòng Kappl
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலுவலக Kappl
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कार्यालय Kappl
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ofis Kappl
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ufficio Kappl
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

biuro Kappl
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

управління Kappl
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Oficiul Kappl
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Γραφείο Καπλ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kantoor Kappl
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Office Kappl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kontor Kappl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Amtskappl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMTSKAPPL»

Il termine «Amtskappl» si utilizza molto poco e occupa la posizione 169.073 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Amtskappl» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Amtskappl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Amtskappl».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Amtskappl

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AMTSKAPPL»

Scopri l'uso di Amtskappl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Amtskappl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1996, A 3) Amtskappl A-ost das; -s, -n (nach der historischen Kopfbedeckung uniformierter Beamter als Zeichen ihrer Autorität) (abwertend, scherzh.): unfreundlicher und überheblicher Beamter bzw. unfreundliche und überhebliche Beamtin«: ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Selber Entscheidungen Treffen
Müssen sich Gewalttäter lediglich ein „Amtskappl“ aufsetzen, damit alles seine Ordnung hat? Das wäre ein ganz gewaltiger, nämlich menschenverachtender Stumpfsinn. Sprechen wir, um gezielter bürokratischer Selbstüberschätzung nicht in ...
Gerhard Brandl, 2001
3
Synapsen
... Der Sprecher, ein übergewichtiger, schwitzender Mann, der sich das Amtskappl in den Nacken geschoben hatte, wischte sich mit einem Papiertaschentuch die Stirn. nehmen, dös haaßt, du stehst mit dem Ruckn zu mia , aldann pack uscht.
Philipp von Hornau
4
Der Ingeborg-Bachmann-Preis: Börse, Show, Event
... „ständestaatliche Einrichtung", in der „Henz und Kunze" sitzen „bis in alle Ewigkeit". Die Kunstsenats-Mitglieder (ehedem selbst Preisträger) hält Hrdlicka für eine „inthronisierte Clique", denen „das imaginäre Amtskappl in nifestationen der ...
Doris Moser, 2004
5
Auf gut Österreichisch: ein Wörterbuch der Alltagssprache
Amtswegen Amtskalender der: Österreichischer Amtskalender (jährliches Verzeichnis aller Ämter, Behörden, Schulen uÄ) Amtskanzlei die: Büro eines Amtes; -» Kanzlei Amtskappl das (Umgangsspr., abwertend, veraltend): das Amtskappl ...
Herbert Fussy, 2003
6
Hallo
Amtskappl Vom »forschen Amtskappl« ist hier nichts zu merken. Im » Schwulenpark« trippelt ein gutgekleideter alter Mann dahin, gefolgt von einem höchst verdächtigen jungen Strolch. Die Polizisten zucken nur die Achseln. »Wir kennen s' eh ...
7
Von A bis Z: Unaussprechliches ausgesprochen
Ein Amtskappl ist nicht mehr das äußere Zeichen der Macht, sondern ein Zeichen , daß der, der es trägt, seinem Volk und Staat zu dienen hat, dient und dafür von jedem einzelnen von uns bezahlt wird. Als ich das meinem alten Freund erklärt ...
Fritz Muliar, Dolf Lindner, 1989
8
Österreichische Industriegeschichte
An der Wand Amtsfrack, Degen und »Amtskappl«; Geldsäcke mit den Steuereinnahmen und umfangreiche Registratur kennzeichnen das frühe Finanzamt. die Verwaltung und 8 Prozent auf den Hof. Der Zinsendienst verschlang etwa die ...
Günther Chaloupek, Österreichische Industriegeschichte GmbH, Linz, 2003
9
Profil
Aufruhr mit Amtskappl Die jüngsten Blockaden der Frachter bewiesen: Österreich wäre schlagartig lahmzulegen. Besonders wenn manche Behörden Handlangerdienste leisten. Von Robert BUCHACHER und Herbert LACKNER Verhandler ...
10
Die Pestsäule
... dem Gehsteig abgestellt. Als ich näherkam, bestätigten sich meine Ängste. Ich las die Aufschrift. Ein neuer Polizeiwagen, der Stolz der ganzen Stadt. Von weitem sah ich durch das Heckfenster. Ich sah nur ein Amtskappl. Ich folgerte, daß.

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMTSKAPPL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Amtskappl nel contesto delle seguenti notizie.
1
Missverständnis: Sturm auf neue Führerscheine
2033 gibts mehr keine Führerscheine, da vernetzt sich das Amtskappl mit meinem Bürgerkappl und mein ganzes Daten- und Strafregister ist im Beamtenkopf . «DiePresse.com, gen 12»
2
Österreichs Sprachschätze als Wörterbuch
"Ein Sprung in der Marillen", "das Amtskappl aufhaben" oder "sich aufpudln wie a Hustinettenbär": Diese Aussprüche werden in Robert Sedlaczeks Wörterbuch ... «ORF.at, mar 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amtskappl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/amtskappl>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z