Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Beamtin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BEAMTIN

substantiviert aus veraltet beamt, Kurzform von ↑beamtet.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BEAMTIN IN TEDESCO

Beamtin  [Beạmtin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEAMTIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beamtin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEAMTIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Beamtin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Beamtin nel dizionario tedesco

la persona femminile che è civile Esempio un funzionario doveroso. weibliche Person, die beamtet istBeispieleine pflichttreue Beamtin.

Clicca per vedere la definizione originale di «Beamtin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEAMTIN


Aufsichtsbeamtin
A̲u̲fsichtsbeamtin
Bahnbeamtin
Ba̲hnbeamtin [ˈbaːnbə|amtɪn]
Bankbeamtin
Bạnkbeamtin
Bundesbeamtin
Bụndesbeamtin
Finanzbeamtin
Finạnzbeamtin [fiˈnant͜sbə|amtɪn]
Kriminalbeamtin
Krimina̲lbeamtin
Kripobeamtin
Kri̲pobeamtin [ˈkriːpobə|amtɪn]
Landesbeamtin
Lạndesbeamtin
Polizeibeamtin
Polize̲i̲beamtin [poliˈt͜sa͜ibə|amtɪn]
Postbeamtin
Pọstbeamtin [ˈpɔstbə|amtɪn]
Regierungsbeamtin
Regi̲e̲rungsbeamtin [reˈɡiːrʊŋsbə|amtɪn]
Schalterbeamtin
Schạlterbeamtin [ˈʃaltɐbə|amtɪn]
Staatsbeamtin
Sta̲a̲tsbeamtin [ˈʃtaːt͜sbə|amtɪn]
Standesbeamtin
Stạndesbeamtin
Steuerbeamtin
Ste̲u̲erbeamtin [ˈʃtɔ͜yɐbə|amtɪn]
Urkundsbeamtin
U̲rkundsbeamtin
Verwaltungsbeamtin
Verwạltungsbeamtin [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbə|amtɪn]
Wahlbeamtin
Wa̲hlbeamtin
Zivilstandsbeamtin
Zivi̲lstandsbeamtin
Zollbeamtin
Zọllbeamtin [ˈt͜sɔlbə|amtɪn]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEAMTIN

Beamtenpension
Beamtenrecht
beamtenrechtlich
Beamtenschaft
Beamtenschicht
Beamtenseele
Beamtensilo
Beamtenstaat
Beamtenstand
Beamtenstatus
Beamtenstelle
Beamtentum
Beamtenverhältnis
Beamtenversorgung
Beamtenwesen
Beamter
beamtet
Beamtete
Beamteter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEAMTIN

Abfertigungsbeamtin
Berufsbeamtin
Betreibungsbeamtin
EU-Beamtin
Ermittlungsbeamtin
Forstbeamtin
Gemeindebeamtin
Gerichtsbeamtin
Grenzbeamtin
Justizbeamtin
Justizwachebeamtin
Kommunalbeamtin
Konsularbeamtin
Kontaktbeamtin
Ministerialbeamtin
Strafvollzugsbeamtin
Streifenbeamtin
Vollstreckungsbeamtin
Vollziehungsbeamtin
Vollzugsbeamtin

Sinonimi e antonimi di Beamtin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEAMTIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Beamtin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Beamtin

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEAMTIN»

Beamtin Amtskappl Bedienstete Bediensteter Funktionär Funktionärin Staatsdiener Staatsdienerin beamtin bundesbank probe schwanger Wörterbuch mittleren dienst lebenszeit mutterschaftsgeld gehobenen nichttechnischen widerruf Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Fragen bopp eine vergewaltigung Frage Eine quält mich schon lange Einmal warum „Beamtin nicht sondern Vergewaltigung unserer sind bund ausbildungsberufe beamter Beamter Verfassungsschutz Bundes Beamte Beamtinnen Verfassungsschutzes erledigen planet beruf Berufstyp Beamtenausbildung Ausbildungsart Vorbereitungsdienst geregelt durch Verord Dict wörterbuch für dict allgemeinen inneren freie Ausbildungsplätze Allgemeinen Inneren Verwaltung azubis Ausbildungsportal Ausbildungsangebote justiz verwaltungsdienst Verwaltungsdienst Justizvollzugsanstalten interessanter vielseitiger anspruchsvoller Beruf wiktionary Agnes will unbedingt werden Behörde arbeiten mehr sich Laufbahn Ausbildung bankdienst Zentralbank Bundesrepublik Deutschland betrachten Banken Finanzwelt

Traduzione di Beamtin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEAMTIN

Conosci la traduzione di Beamtin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Beamtin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Beamtin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

官方
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

oficial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

official
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आधिकारिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رسمي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

официальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

oficial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সরকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

officiel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rasmi
190 milioni di parlanti

tedesco

Beamtin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

公式
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공무원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

resmi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chính thức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதிகாரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अधिकृत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

resmi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ufficiale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oficjalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

офіційний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oficial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίσημες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amptelike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

officiell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

offisielle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Beamtin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEAMTIN»

Il termine «Beamtin» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.678 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Beamtin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Beamtin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Beamtin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEAMTIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Beamtin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Beamtin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Beamtin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEAMTIN»

Scopri l'uso di Beamtin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Beamtin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nachhaltige Finanzierung der Beamtenversorgung: Ökonomische ...
Tab. 26: (Fortsetzung). Beamtin: 24 Jahre (verstirbt mit 88) Beamter: 20,4 Jahre ( verstirbt mit 84) Beamtin: 25 Jahre (verstirbt mit 90) Beamter: 21,4 Jahre (verstirbt mit 86) Beamtin: 24,7 Jahre (verstirbt mit 91) Beamter: 21,4 Jahre (verstirbt mit ...
Gisela Färber, Melanie Funke, Steffen Walther, 2011
2
Haushaltsrecht
1.2 Eine Planstelle darf mit nur einer Beamtin oder einem Beamten be— setzt werden, soweit sich nicht aus Nr. 4 etwas anderes ergibt. 1.3 Soweit im Haushaltsplan nicht etwas anderes bestimmt oder zugelas— sen ist, darf eine Planstelle ...
Johannes Schuy, 2013
3
Aushangpflichtige Gesetze 2011 öffentliche Verwaltung
32 Beschäftigungsverbote vor der Entbindung (1) Eine Beamtin darf während ihrer Schwangerschaft nicht beschäftigt werden, wenn nach ärztlichem Zeugnis Leben oder Gesundheit von Mutter oder Kind bei Fortdauer der Dienstleistung ...
Germany, 2011
4
Немецкий язык ч.2, У/П
Vor den Schaltern stehen viele Menschen. Alex wendet sich an eine Postbeamtin . Alex: Ich möchte ein Telegramm aufgeben. Beamtin: Bitte am Schalter nebenan2. Dort bekommen Sie Telegrammformulare. Alex geht zum nächsten3 Schalter.
Т. В. Веселова, Е. Г. Наумова
5
Das neue Dienstrecht der Bundesbeamten: Die wichtigsten ...
Auszug aus: BBG § 44 Dienstunfähigkeit Diese Fassung gilt ab dem 12.02.2009 Unterabschnitt 2 Dienstunfähigkeit § 44 Dienstunfähigkeit (1) Die Beamtin auf Lebenszeit oder der Beamte auf Lebenszeit ist in den Ruhestand zu versetzen, ...
Josef Schön, 2011
6
Eiskalt 2
Eine Beamtin sagt:“ Das kommt alles zu ihrer Habe, möchten sie noch ein Foto mitnehmen?“ Da entdeckt Lisa dass sie ein Foto von Sandy, und von Volker in ihrem Geldbeutel hat, sie bekommt die Erlaubnis beide Fotos mitzunehmen.
resa felix
7
Schritte
Nikolaj: Ähh ... können Sie das noch mal langsamer sagen? Schritt B B4 vgl. Kursbuch Seite 19 SchrittC C1 vgl. Kursbuch Seite 20 Schritt D D2 Hr. Galanis: Entschuldigen Sie. Können Sie mir bitte helfen? Beamtin: Ja, bitte. Hr. Galanis: Darf ...
Petra Klimaszyk, Isabel Krämer-Kienle, 2004
8
Kommunikative Stilistik einer sozialen Welt "kleiner Leute" ...
Bei der Schilderung ihrer Ehesituation mit einem Alkoholiker setzt Frau Bart standardnahe und dialektale Sprachformen ein je nach Funktion, in der sie eine Beamtin vom Gesundheitsamt sich selbst und ihrem Mann gegenüber auftreten läßt.
Inken Keim, 1995
9
Eis Kalt
Eine Beamtin sagt:“ Das kommt alles zu ihrer Habe, möchten sie noch ein Foto mitnehmen?“ Da entdeckt Lisa ,dass sie ein Foto von Sandy, und von Volker in ihrem Geldbeutel hat, sie bekommt die Erlaubnis beide Fotos mitzunehmen.
10
Verordnung zur Gewährung von Leistungsentgelten an ...
Die Beamtin oder der Beamte erhält über die bis dahin erreichten Ziele ein Zwischenergebnis. (2) Wer Dienstvorgesetztenbefugnisse gegenüber der Beamtin oder dem Beamten wahrnimmt, führt mit ihr oder ihm vor dem Abschluss der ...
Ohne Autor, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEAMTIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Beamtin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beamtin suspendiert: Staatsanwaltschaft Memmingen ermittelt ...
Wegen des aktuellen Ermittlungsstandes wurde die Beamtin jetzt durch das Polizeipräsidium Schwaben Süd/West vom Dienst suspendiert. Sie ist vorläufig von ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, lug 16»
2
Polizei Hamburg: Ermittlerin bekam sogar Schlüssel für Rote Flora
Wie weit darf eine verdeckte Ermittlerin während ihres Einsatzes gehen? In Hamburg wurden bereits drei Beamtinnen von der linken Szene enttarnt. «DIE WELT, giu 16»
3
Beamtin verletzt sich auf der Toilette – Dienstunfall?
Das Verwaltungsgericht Berlin musste sich mit der Frage beschäftigen, ob es einen Dienstunfall darstellt, wenn sich eine Beamtin in den Toilettenräumen des ... «justillon.de, mag 16»
4
Essen - Polizei: Streifenwagen fährt gegen Baum - 24-jährige ...
Auf dem Weg zu einem Einsatz ´Schlägerei zwischen mehreren Personen´ kam die Beamtin mit dem Streifenwagen BMW auf der regennassen Fahrbahn, ... «FOCUS Online, mag 16»
5
Drama im Wuppertaler Jugendgefängnis
Dass die Beamtin sich in den Räumen der JVA selbst gerichtet hat, könnte darin begründet sein, dass sie nur hier Zugang zu ihrer Dienstwaffe hatte. „Anders als ... «Westdeutsche Zeitung, apr 16»
6
Zu scharf für die Polizei | Mexikanerin nach Oben-ohne-Selfie ...
Escobedo (Mexiko) – Die Beamtin Nidia Garcia aus Escobedo (Bundesstaat Nuevo Leon) wurde suspendiert, weil sie ein unzensiertes Oben-ohne-Selfie von ... «BILD, apr 16»
7
Stadt Köln sieht sich von Beamtin um zwei Millionen Euro betrogen
Die wegen einer schweren Krankheit frühpensionierte Ex-Beamtin habe Apothekenquittungen für extrem teure Medikamente gefälscht und sich so die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mar 16»
8
Dienstzimmer mal anders: Beamtin fordert dynamischen Arbeitsplatz
Diese Erfahrung musste auch eine leitende Beamtin der Universität Trier machen und sich der zwangsweisen Entfernung eines Sofas und eines Laufbandes ... «n-tv.de NACHRICHTEN, feb 16»
9
Kölner Beamtin schwer verletzt: Ladendieb tritt Polizistin gegen den ...
Am Boden liegend trat er gezielt gegen den Kopf einer Beamtin. Dabei zog sich die Polizistin schwere Verletzungen zu. Auf dem Weg und im Polizeigewahrsam ... «RP ONLINE, feb 16»
10
Unfall in Allach: Hund erschreckt Polizeipferd: Beamtin schwer verletzt
Das Pferd blieb unverletzt und konnte von dem Streifenpartner der Beamtin eingefangen werden. Der Hundehalter wurde wegen einer fahrlässigen ... «Abendzeitung München, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beamtin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beamtin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z