Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Amtsmiene" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMTSMIENE IN TEDESCO

Amtsmiene  Ạmtsmiene [ˈamt͜smiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMTSMIENE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amtsmiene è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMTSMIENE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Amtsmiene» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Amtsmiene nel dizionario tedesco

esagerata espressione facciale rigorosa di un impiegato, ad esempio, per impostare, per fare un'apparizione pubblica. übertrieben strenger Gesichtsausdruck einer AmtspersonBeispieleine Amtsmiene aufsetzen, machen, zur Schau tragen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Amtsmiene» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AMTSMIENE


Armensündermiene
Armensụ̈ndermiene
Biene
Bi̲e̲ne 
Duldermiene
Dụldermiene
Engelsmiene
Ẹngelsmiene [ˈɛŋl̩smiːnə]
Gönnermiene
Gọ̈nnermiene [ˈɡœnɐmiːnə]
Heuchlermiene
He̲u̲chlermiene
Hygiene
Hygie̲ne 
Jammermiene
Jạmmermiene [ˈjamɐmiːnə]
Kennermiene
Kẹnnermiene [ˈkɛnɐmiːnə]
Kummermiene
Kụmmermiene [ˈkʊmɐmiːnə]
Leichenbittermiene
Le̲i̲chenbittermiene
Leidensmiene
Le̲i̲densmiene [ˈla͜idn̩smiːnə]
Mundhygiene
Mụndhygiene
Pokermiene
Po̲kermiene [ˈpoːkɐmiːnə]
Schiene
Schi̲e̲ne 
Siegermiene
Si̲e̲germiene [ˈziːɡɐmiːnə]
Sündermiene
Sụ̈ndermiene
Trauermiene
Tra̲u̲ermiene [ˈtra͜uɐmiːnə]
Unschuldsmiene
Ụnschuldsmiene [ˈʊnʃʊlt͜smiːnə]
Verschwörermiene
Verschwö̲rermiene

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AMTSMIENE

Amtskanzlei
Amtskappl
Amtskette
Amtskirche
Amtskleidung
Amtskollege
Amtskollegin
Amtsleiter
Amtsleiterin
Amtsleitung
Amtsmissbrauch
amtsmüde
Amtsmüdigkeit
Amtsnachfolger
Amtsnachfolgerin
Amtsniederlegung
Amtsperiode
Amtsperson
Amtspflicht
Amtspflichtverletzung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AMTSMIENE

Arbeitsbiene
Arbeitshygiene
Dentalhygiene
Führungsschiene
Gleitschiene
Honigbiene
Intimhygiene
Krankenhaushygiene
Körperhygiene
Laufschiene
Leitschiene
Miene
Psychohygiene
Rassenhygiene
Sammelschiene
Stromschiene
Teleskopschiene
Umwelthygiene
Zahnhygiene
Zeitschiene

Sinonimi e antonimi di Amtsmiene sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AMTSMIENE»

Amtsmiene wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden amtsmiene bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict französisch für Französisch dict Eine aufsetzen Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen universal lexikon academic dictionaries strenger unpersönlicher Gesichtsausdruck eine Ạmts meist spött übertrieben einer idiome sich wichtig ernst würdevoll dreinschauen andere einzuschüchtern pons Deutschen PONS woxikon amtssmiene aufssetzen iene amtsmeine aufsetsen amtzmiene aufzetzen Seine seine Siehe auch seines seiner sein seinige canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation kostenlosen viele weitere Übersetzungen

Traduzione di Amtsmiene in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMTSMIENE

Conosci la traduzione di Amtsmiene in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Amtsmiene verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Amtsmiene» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

官气
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aire oficial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

official air
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आधिकारिक हवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهواء الرسمي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

официальный воздух
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ar oficial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সরকারী বায়ু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

air officiel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

udara rasmi
190 milioni di parlanti

tedesco

Amtsmiene
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

公式の空気
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공식 공기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Amtsmiene
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không khí chính thức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உத்தியோகபூர்வ விமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अधिकृत हवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

resmi hava
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

air ufficiale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oficjalna powietrze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

офіційний повітря
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aer oficial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίσημη αέρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amptelike lug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

officiell luft
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

offisielle luft
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Amtsmiene

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMTSMIENE»

Il termine «Amtsmiene» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 144.556 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Amtsmiene» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Amtsmiene
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Amtsmiene».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMTSMIENE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Amtsmiene» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Amtsmiene» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Amtsmiene

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «AMTSMIENE»

Citazioni e frasi famose con la parola Amtsmiene.
1
Manfred Hinrich
Böse Amtsmiene zu jedem Spiel.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AMTSMIENE»

Scopri l'uso di Amtsmiene nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Amtsmiene e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Agricola
Vatic. auf. Der handschriftlich gesicherte Acc. kann also, streng genommen, nur Acc. des Ausrufs sein, und entweder bedeuten: dann keine Amtsmiene weiter, d.h. fort damit, oder bedauernd: daß doch keine Amtsmiene dann weiter da war; ...
Publius Cornelius Tacitus, D. A. F. Nissen, Friedrich Heinrich Christian Lübker, 1847
2
Agricola: Einleitung, Uebersetzung und Commentar von D. A. ...
Vatic. auf. Der handschriftlich gesicherte Acc. kann also, streng genommen, nur Acc. des Ausrufs sein, und entweder bedeuten: dann keine Amtsmiene weiter, d.h. fort damit, oder bedauernd: daß doch keine Amtsmiene dann weiter da war; ...
Cornelius Tacitus, 1847
3
Aktenmäßiger Bericht über den geheimen deutschen Bund und ...
Zu den wefentlichen Dingen gehört die Amtsmiene. Ohne Amtsmiene kein Verfiand. ohne Amtsmiene keine Kenntniffe. ohne Amtsmiene kein Gewicht. Darum vergiß nie. was man vom Areopagus fagt': daß der Richter bloß mit der Miene die ...
J ..... D ..... F ..... Mannsdorf, 1831
4
Geschichte der geheimen Verbindungen der neuesten Zeit
Zu den wefentlichen Dingen gehört die Amtsmiene. Ohne Amtsmiene kein Verftand. ohne Amtsmiene keine Kenntniffe. ohne Amtsmiene kein Gewicht. Darum vergiß nie. was man vom Areopagus fagt: daß der Richter bloß mit der Miene die ...
Johann Ferdinand Neigebaur, 1831
5
Aktenmäßiger Bericht über den geheimen deutschen Bund und ...
Zu den wesentlichen Dingen gehört die Amtsmiene. Ohne Amtsmiene kein Verstand, ohne Amtsmiene keine Kenntnisse, ohne Amtsmiene kein Gewicht. Darum vergiß nie, was man vom Areopagus sagt: daß der Richter bloß mit der Miene die ...
Johann Daniel Ferdinand Neigebaur, 1831
6
Tacitus Agricola: Einleitung, uebersetzung und commentar
Vatic. auf. Der handschriftlich gesicherte Acc. iann also, streng genommen, nur Acc. des Ausrufs sein, und entweder bedeuten : dann keine Amtsmiene weiter, d. h. fort damit, oder bedauernd: daß doch keine Amtsmiene dann weiter da war;  ...
Cornelius Tacitus, 1847
7
Memoiren eines Verstorbenen
ZU den wesentlichsten Dingen gehört — die Amtsmiene. Ohne Amtsmiene kein Verstand, ohne Amtsmiene keine Kenntnisse, ohne Amtsmiene kein Gewicht. Darum vergiß nie, was Areopagus sagt: daß die Richter bloß mit der Miene die ...
Johann Daniel Ferdinand Neigebaur, 1835
8
Deutsches Wörterbuch
Schiller 205*. das ist meiner treu ein drolliger spasz Kotzebue Dramat. spiele 1, 30. wohlan, du drolliger burscb, setz dich nieder 1, 290. sie räuspert sieb und spricht mit drolliger amtsmiene 2, 185. (die wasserfrösche) tauchen unter, gucken  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
9
Aus meiner Festungszeit: Ein Beitr. zur Geschichte d. preuß. ...
Zum ersten Male, da der Garnison - Auditeur bis jetzt die Formalien mit uns verhandelt hatte, nahm er das Wort und befahl mir mit Amtsmiene und Amtsstimme, ihm den Brief herauszugeben. „Aber wozu die Amtsmiene und Amtsstimme, Herr ...
Gustav Rasch, 1868
10
Nürnberger Anzeiger: 1872
Diefer nimmt es mit wichtiger Amtsmiene. prüft es. wirft es auf den Tifh auf. immer mit wihtiger Amtsmiene; er öffnet eine Lade. aus welcher er einige Münzen herausnimmt. dann wieder eine andere Lade. aus welcher er wieder andere Münzen ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amtsmiene [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/amtsmiene>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z