Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Anflugschneise" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANFLUGSCHNEISE IN TEDESCO

Anflugschneise  [Ạnflugschneise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANFLUGSCHNEISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anflugschneise è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANFLUGSCHNEISE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Anflugschneise» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Einflugschneise

Einflugschneise

Il termine "unidirezionale" o "unidirezionale" indica l'area vicina ai campi aerodromi in cui gli aerei effettuano il loro sbarco e gli aeroporti minimi regolari sono 300 metri sopra il suolo. Questa zona si trova normalmente in una linea estesa alla rispettiva pista, e si allarga a forma di imbuto, più lontano dalla pista. Nei voli di avvicinamento degli aeroporti, c'è un aumento dell'inquinamento acustico quando l'aereo è a bassa quota. Ecco perché esistono alcune condizioni per i residenti di queste aree per installare finestre insonorizzate, in alcuni casi diritti speciali per ricevere pagamenti di sovvenzione per misure di costruzione riducenti il ​​rumore, o per facilitare le agevolazioni fiscali. Als Einflugschneise oder Anflugschneise bezeichnet man den Bereich in der Nähe von Flugplätzen, in dem Flugzeuge ihren Landeanflug durchführen und die reguläre Mindest-Flughöhe von 300 Metern über Grund unterschreiten. Dieser Bereich liegt normalerweise in einer verlängerten Linie zur jeweiligen Landebahn und erweitert sich trichterförmig, je weiter er sich von der Landebahn entfernt. In Anflugschneisen von Flugplätzen kommt es zu erhöhter Lärmbelastung, da sich die Luftfahrzeuge auf geringer Höhe befinden. Deshalb gibt es für die Anwohner dieser Gebiete bestimmte Auflagen zum Einbau von Schallschutzfenstern, teils besondere Berechtigungen zum Bezug von Zuschuss-Leistungen für lärmdämmende Baumaßnahmen, oder Steuererleichterungen.

definizione di Anflugschneise nel dizionario tedesco

Percorso di volo su cui gli aerei si avvicinano ad un aeroporto. Flugschneise, über die Flugzeuge einen Flughafen anfliegen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Anflugschneise» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANFLUGSCHNEISE


Abreise
Ạbreise 
Anreise
Ạnreise 
Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Ausflugschneise
A̲u̲sflugschneise
Brandschneise
Brạndschneise [ˈbrantʃna͜izə]
Einflugschneise
E̲i̲nflugschneise
Flugschneise
Flu̲gschneise [ˈfluːkʃna͜izə]
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Reise
Re̲i̲se 
Schneise
Schne̲i̲se [ˈʃna͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
Waldschneise
Wạldschneise [ˈvaltʃna͜izə]
Weise
We̲i̲se 
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
weise
we̲i̲se 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANFLUGSCHNEISE

Anflehung
anflennen
anfletschen
anflicken
anfliegen
anflitzen
Anflug
Anflugbrett
Anflugfutter
Anflughöhe
Anflugsektor
Anflugstange
Anflugweg
Anflugzeit
anflunkern
anfluten
anfordern
Anforderung
Anforderungsprofil
Anfrage

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANFLUGSCHNEISE

Ameise
Ausreise
Bauweise
Gruppenreise
Massivbauweise
Nachspeise
Spielweise
Vorspeise
ansatzweise
ausnahmsweise
freundlicherweise
leise
schrittweise
schätzungsweise
vorzugsweise
wahlweise
wochenweise
zeitweise
überraschenderweise
üblicherweise

Sinonimi e antonimi di Anflugschneise sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANFLUGSCHNEISE»

Anflugschneise wörterbuch Grammatik anflugschneise Einflugschneise oder bezeichnet Bereich Nähe Flugplätzen Flugzeuge ihren Landeanflug durchführen reguläre Mindest Flughöhe Metern über Grund unterschreiten Dieser liegt normalerweise einer verlängerten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict universal lexikon deacademic Einflugschneise Bereich Nähe Flughäfen Flugzeuge Landeanflug französisch linguee nach fünf Stunden Flug gegen Mittag Landung ansetzte hatte Sonne Asphaltflächen bereits stark aufgewärmt dass memory alpha star trek wiki zuständigen Stellen vorgesehene vorgeschriebene den…Anflugschneise pons Übersetzungen PONS kostenlosen viele weitere themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Schönes hotel flughafens fairmont Fairmont Towers Heliopolis Hotel Flughafens TripAdvisor finden Bewertungen Reisenden urlaub hotelbewertung Juli Waldemar bewertet Atlantica Porto Bello Royal Urlaub Vorstellung beratung forstarbeiten bereich Vorlage Datum Betreff

Traduzione di Anflugschneise in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANFLUGSCHNEISE

Conosci la traduzione di Anflugschneise in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Anflugschneise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Anflugschneise» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

禁飞区
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zona de exclusión aérea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fly zone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उड़ान भरने के क्षेत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منطقة حظر الطيران
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бесполетной зоны
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fly zone
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফ্লাই জোন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zone d´exclusion aérienne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terbang zon
190 milioni di parlanti

tedesco

Anflugschneise
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゾーンを飛びます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영역을 비행
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fly zona
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bay zone
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மண்டலம் பறக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फ्लाय झोन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dilimini sinek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fly zone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

latać strefę
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безпольотної зони
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acoperi zona
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζώνης απαγόρευσης πτήσεων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlieg-sone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flyga zon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fly zone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Anflugschneise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANFLUGSCHNEISE»

Il termine «Anflugschneise» si utilizza molto poco e occupa la posizione 150.684 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Anflugschneise» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Anflugschneise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Anflugschneise».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANFLUGSCHNEISE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Anflugschneise» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Anflugschneise» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Anflugschneise

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANFLUGSCHNEISE»

Scopri l'uso di Anflugschneise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Anflugschneise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Bar-Bolz-Bande, Band 4: Der goldene Käfig
... zu starten. „Tokio, übernimm das Ruder!“, brüllte Derik. Tokio verlor keine Sekunde und Derik keine weitere, als er hinunter in die Messe hechtete. Der Heli befand sich schon wieder in der Anflugschneise, als Derik wie ein Tiger, der die ...
Henry F. Noah, Jan Birck, 2012
2
Die herrschende Zahl: Bruttosozialprodukt und Politik
Nach dem verlorenen Krieg lag Deutschland wirtschaftlich und baulich danieder. Kaum eine größere Stadt blieb verschont, manche Städte wie Emden, das in der Anflugschneise der britischen Bomberflotten lag, wurden gar zu 99% zerstört: ...
Christoph Lanzendörfer, 2014
3
Sternenraum Beteigeuze: Das Vermächtnis der Ellio'sh
Die Anflugschneise ist entsprechend markiert.“ Ein Wispern und Rauschen machte sich in Connars Geist bemerkbar, aber es war nichts wirklich Fassbares. Zeno beobachtete Connar. Sie hatten vor dem Flug vereinbart, dass er wegen dem ...
Jens Fitscher, 2013
4
Kaltes Grab: Roman
Doch seine Stimme war zu leise in der kalten Luft, außerdem ging sie im Dröhnen eines Düsenflugzeugs unter, das in den dichten Wolken über ihnen seine Anflugschneise nach Manchester suchte. Das Dröhnen der Triebwerke ließ die ...
Stephen Booth, 2009
5
Konfuzianische Wirtschaftsethik: Kultursoziologische ...
Vor allem erhöhte Passagieraufkommen und Frachtflüge überlasten die Kapazität Kai Taks. Ebenso ist der Flughafen, durch seine Anflugschneise mitten über dem dicht besiedelten Stadtteil Kowloon bedenklich. Dadurch gilt die Landung auf ...
Meng-Ping Ni, 2007
6
Unthinkable
Einen sich achteraus im Dunst verlierenden Korridor vor Augen. Frostgrau belagertes Wellengeschiebe; soeben zur Anflugschneise eines geflügelten Schattens erhoben. Knapp über der Wasserlinie. Keine Meile entfernt, kurvt der Vogel ein.
Peter Meyer, 2012
7
Star Wars. Das Erbe der Jedi-Ritter 9. Das Ultimatum
»Schon in Ordnung«, sagte Luke. Da die Skips dermaßen schnell außer Gefecht gesetzt worden waren, konzentrierte der Kreuzer sein Feuer nun auf die Anflugschneise. Da Luke wusste, dass eine dieser großen Plasmakugeln genügte, um ...
Troy Denning, 2012
8
Systematisch zu Lösungen führen: Führungskräfte im ...
Anwohner, die aus Protest gegen eine neue Anflugschneise mit Taschenlampen landende Flugzeuge anstrahlen (Die Piloten fühlten sich ausdrücklich nicht gestört!), werden verhaftet und mit Hausdurchsuchung schikaniert. Beispiele In einer ...
Peter Schweizer, 2009
9
Die Palisaden Von S'Der:
Dann suchten wir eine Anflugschneise, die möglich frei von solchen Behinderungen war, und ich drückte ab. Die Zielunterstützung war noch intakt. Anders wäre es mir wohl kaum möglich gewesen, kopfunter in den Gravigurten hängend, aus ...
Matthias Falke, 2008
10
Die KLV-Odysee der Schüler und des Lehrkörpers der ...
Zum Beispiel lag der "Plättig" genau in der Anflugschneise, die über Her- renwies zur Schwarzenbach-Talsperre führte. Sehr oft konnten wir die Jagdbomber in den noch folgenden knapp drei Wochen unseres Aufenthalts beobachten, wie sie ...
August Scharpfenecker, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANFLUGSCHNEISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Anflugschneise nel contesto delle seguenti notizie.
1
Swiss-Flieger beschädigt Haus – zum zweiten Mal
Die Gemeinde in Mecklenburg-Vorpommern liegt direkt in der Anflugschneise für Parchim International. Der Flughafen ist bei Airlines für Trainingsflüge beliebt. «20 Minuten, giu 16»
2
Deutlich mehr Landeanflüge in der Nacht in Bern-Belp
Ich habe vermehrt Probleme mit dem Einschlafen», sagt ein Anwohner, der in der Anflugschneise wohnt. In der Tat: Auf dem Flughafen Bern sind in den letzten ... «Der Bund, giu 16»
3
Boomender Wohnungsbau in Kloten – auch dank neuer ...
Seit die Lärmschutzverordnung des Bundes angepasst worden ist, gilt das strikte Bauverbot in Kloten für neue Wohnungen in der Anflugschneise nicht mehr. «Zürcher Unterländer, giu 16»
4
Offenbach - Kaum Fragen zum Fluglärm
„Und wenn sie hundert Leute auf den Marktplatz stellen, die mir was von leiseren Motoren erzählen – wenn man unter der Anflugschneise wohnt, hilft das doch ... «Frankfurter Rundschau, giu 16»
5
Heute fällt Entscheid über private Sporthalle in Kloten
Es geht darum, ob die Stadt Kloten einer privaten Gruppe von einheimischen Investoren Land und Geld zur Verfügung stellt, damit in der Anflugschneise neben ... «Zürcher Unterländer, mag 16»
6
Berlin-Neukölln: Vivantes-Klinikum: 585 Millionen Euro für ...
Dazu kommt, dass das Luftfahrt-Bundesamt den Hubschrauberlandeplatz unter neuen Bestimmungen geprüft hat. Ergebnis: Die Anflugschneise ist zu eng, das ... «Tagesspiegel, mag 16»
7
Drohnen-Hysterie in Reinach: Die neue Lust am Verbieten
... dass «diese neuen Spielzeuge» auch Verkehrsflugzeugen zu nahe kommen könnten – schliesslich liege Reinach in der Anflugschneise des Euro-Airports. «bz Basellandschaftliche Zeitung, apr 16»
8
«Lex Kloten» ermöglicht Wohnungen in Anflugschneise
«Lex Kloten» ermöglicht Wohnungen in Anflugschneise. In der Anflugschneise tut sich Überraschendes. Wo die Linienjets im Tiefflug über Kloten donnern, darf ... «Der Landbote, apr 16»
9
Greenpeace provoziert mit AKW-Wegweiser
Anflugschneise. 19. April 2016 08:11; Akt: 19.04.2016 08:11 Print. Greenpeace provoziert mit AKW-Wegweiser. von D. Pomper - Ein riesiger Wegweiser zeigt ... «20 Minuten, apr 16»
10
A380 von Lufthansa kollidiert fast mit Drohne
März) auf rund 1500 Meter unterwegs – in der Anflugschneise des Los Angeles International Airport LAX. Zur gleichen Zeit befand sich Lufthansa-Flug LH456 ... «aeroTELEGRAPH, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anflugschneise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/anflugschneise>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z