Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Angola" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANGOLA IN TEDESCO

Angola  [Ango̲la] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANGOLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Angola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANGOLA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Angola» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Angola

angola

Angola

Angola è uno stato nel sud-ovest dell'Africa. La festa nazionale è l'11 novembre, Giorno dell'Indipendenza. L'Angola confina con Namibia, Zambia, Repubblica del Congo, Repubblica Democratica del Congo e Oceano Atlantico. L'enclave Cabinda, appartenente all'Angola, si trova nel nord tra la Repubblica Democratica del Congo e il Congo sull'Atlantico. Il nome Angola deriva dal titolo Ngola dei re di Ndongo, uno stato vassallo del Kongoreich storico, ad est di Luanda. La regione intorno a Luanda fu data nel XVI secolo dai primi navigatori portoghesi che sbarcarono sulla costa e costruirono un Padrão, una croce di pietra, in segno del possesso del re portoghese. Il nome fu esteso alla regione intorno a Benguela alla fine del XVII secolo, poi nel XIX secolo al territorio di cui l'occupazione coloniale portò il Portogallo. Angola ist ein Staat in Südwest-Afrika. Nationalfeiertag ist der 11. November, Tag der Unabhängigkeit. Angola grenzt an Namibia, Sambia, die Republik Kongo, die Demokratische Republik Kongo und den Atlantischen Ozean. Die zu Angola gehörige Exklave Cabinda liegt im Norden zwischen der Demokratischen Republik Kongo und der Republik Kongo am Atlantik. Der Name Angola leitet sich von dem Titel Ngola der Könige von Ndongo, einem östlich von Luanda gelegenen Vasallenstaat des historischen Kongoreiches, ab. Die Region um Luanda erhielt diesen Namen im 16. Jahrhundert durch die ersten portugiesischen Seefahrer, die an der dortigen Küste anlandeten und ein Padrão, ein steinernes Kreuz, errichteten, als Zeichen der Inbesitznahme für den portugiesischen König. Die Bezeichnung wurde Ende des 17. Jahrhunderts auf die Region um Benguela ausgedehnt, im 19. Jahrhundert dann auf das Territorium, dessen koloniale Besetzung sich Portugal vornahm.

definizione di Angola nel dizionario tedesco

Stato in Africa. Staat in Afrika.
Clicca per vedere la definizione originale di «Angola» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANGOLA


Acerola
Acero̲la
Agricola
Agri̲cola
Bola
Bo̲la
Carola
Caro̲la
Coca-Cola
Coca-Co̲la [kokaˈkoːla]
Cola
Co̲la 
Ebola
E̲bola [ˈeːbola]
Fabiola
Fabio̲la
Gorgonzola
Gorgonzo̲la
Karola
Karo̲la, auch: [ˈkaː…]
Kola
Ko̲la 
Lola
Lo̲la
Loyola
[…ˈjoː…] 
Pergola
Pẹrgola
Rucola
Ru̲cola, Ru̲kola
Stola
Sto̲la [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Tola
To̲la
Tombola
Tọmbola 
Viola
Vi̲ola 
Zola
Zolạ [z…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANGOLA

Anglophile
Anglophiler
Anglophilie
anglophob
Anglophobie
anglotzen
anglühen
Ango
Angolaner
Angolanerin
angolanisch
Angorakaninchen
Angorakatze
Angorawolle
Angoraziege
Angostura
Angosturabaum
Angosturabitter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANGOLA

Akmola
Bandola
Carambola
Foveola
Frottola
Girandola
Mandola
Nerzstola
Pelzstola
Phonola
Pianola
Roseola
Rubeola
Savonarola
Scagliola
Schola
Symbola
Variola
alla pizzaiola
à la

Sinonimi e antonimi di Angola sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANGOLA»

Angola angola urlaub wirtschaft bürgerkrieg reisen club auswärtiges capoeira geschichte Staat Südwest Afrika Nationalfeiertag November Unabhängigkeit grenzt Namibia Sambia Republik Kongo Demokratische Atlantischen Ozean gehörige Exklave Cabinda liegt Norden Staatsoberhaupt Präsident Republik José Eduardo Santos seit zugleich Regierungschef Oberkommandierender Streitkräfte Embaixada alemanha home Neujahrsbotschaft Seiner Exzellenz Präsidenten Angolanisches Volk werte Mitbürger letzten reiseführer wikitravel Open Source Reiseführer aktuellen Informationen Tipps über Hotels Sehenswürdigkeiten Gastronomie Nachtleben mehr embassy republic Welcome official website Embassy Republic Washington Here will find wealth information about Ende rund dreißigjährigen Bürgerkrieges Jahr auch Interesse ausländischer Investoren südwestafrikanischen botschaft luanda startseite webapp Einführung Visa Information System allen Auslandsvertretungen Schengenraums wird persönliche ihren versand nach Päckchen Paket Laufzeitorientierung Standard Werktage Service Nachweis Portal governo república Este portal pertence Portais conjunto portais governamentais são vias

Traduzione di Angola in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANGOLA

Conosci la traduzione di Angola in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Angola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Angola» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

安哥拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Angola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

angola
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंगोला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنغولا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ангола
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Angola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অ্যাঙ্গোলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

angola
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

angola
190 milioni di parlanti

tedesco

Angola
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アンゴラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

앙골라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

angola
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

angola
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அங்கோலா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंगोला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Angora
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

angola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Angola
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ангола
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Angola
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αγκόλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Angola
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

angola
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

angola
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Angola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANGOLA»

Il termine «Angola» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 870 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Angola» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Angola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Angola».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANGOLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Angola» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Angola» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Angola

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANGOLA»

Scopri l'uso di Angola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Angola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Angola: zwischen regionaler Hegemonie und nationalem ...
Luansi versucht, Antworten darauf zu geben, warum der Transitionsprozess in Angola nach fast zehn Jahren internationaler Intervention der UNO doch gescheitert ist.
Lukonde Luansi, 2001
2
Der Angola Mode - Ein Vergleich von Chinas ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Chinesisch / China, Freie Universitat Berlin (OAS), Sprache: Deutsch, Abstract: Mit dem zunehmendem Ausbau von Chinas Sud-Sud Beziehungen, gewinnt der rasante ...
Till Ammelburg, 2010
3
Kubaner in Angola: Süd-Süd-Kooperation und Bildungstransfer ...
Christine Hatzky richtet mit ihrer Studie erstmals den Blick auf die zivile Kooperation und insbesondere auf die Zusammenarbeit im Bildungssektor.
Christine Hatzky, 2012
4
Failed State Angola und der "Neue Krieg"
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Afrika, Note: 1,3, Universitat Passau, Veranstaltung: PS: Neue Kriege, 32 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die jungsten ...
Henning Grobe, 2007
5
Angola - Der ewige Krieg
Diese Hausarbeit versucht, sich den periodisch eskalierenden innerstaatlichen Konflikt in Angola, sowie deren mehr oder weniger erfolgreichen Lösungsversuche anzunähern.
Shirley Burow, 2007
6
Reintegration von Soldaten und Vertriebenen des ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Sonstiges, Note: 1,1, Humboldt-Universitat zu Berlin (Geographisches Institut), 43 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Nach dem Ende ...
Jochen Zimmermann, 2013
7
Registratur AA.5. Das Archiv der Solidaritätsgruppe ...
Gruppe I; Medic' Angola 1970-1973 I. 1. Korrespondenz. Varia. 1970-1973 Korrespondenz (A-Z) bez. Spenden- und Solidaritätsaktionen; Zeitschrift ' kämpfendes afrika' und Leserreaktionen; Vernetzung mit anderen Solidaritätsgruppen in der ...
Dag Henrichsen, 2002
8
Das DDR-Programm in Angola im Vergleich zu Burundi: ...
Am 4.
Fabian Lehmann, 2010
9
Die Wüstenkönigin: Der Richter in Angola
Eigentlich dachte Untersuchungsrichter Jacques Ricou, er wüsste, zu welchen Scheußlichkeiten Menschen fähig sind.
Ulrich Wickert, 2013
10
Schicksal Angola: Spielball im Machtkampf
Angola stieg innerhalb weniger Dekaden zum größten Kaffee-Erzeuger Afrikas und zum zweitgrößten der Welt auf. Der Anbau von Sisal erlebte ebenfalls eine Blüte, bis die billigeren Chemiefasern diesen Wirtschaftszweig verdrängten.
Siegfried Stampa, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANGOLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Angola nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gelbfieber - WHO startet Notfall-Impfkampagne in Angola und in der ...
(dpa / picture alliance / epa Keystone Di Am Hauptsitz der WHO in Genf wird an einer Notfall-Imfkampagne gegen Gelbfieber in Angola und der Demokratischen ... «Deutschlandfunk, giu 16»
2
Tochter des angolanischen Präsidenten leitet Ölkonzern
Luanda – Angolas Präsident hat seine Tochter Medienberichten zufolge zur Chefin des staatlichen Mineralölkonzerns Sonangol ernannt. Isabel dos Santos ... «derStandard.at, giu 16»
3
WHO will Gelbfieber-Fokus in Angola und Kongo bekämpfen
Bedrohlicher Herd der Epidemie ist derzeit Angola, Gefahr geht auch von der Demokratischen Republik Kongo aus. Hier will die Weltgesundheitsorganisation ... «Deutsche Welle, mag 16»
4
Gelbfieber in Angola: WHO beruft Notfallsitzung ein
Mehr als 2000 Menschen sind in den letzten Monaten in Angola an Gelbfieber erkrankt, knapp 300 gestorben - nun hat die Weltgesundheitsorganisation eine ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
5
Angola: Gefährlicher Engpass bei Gelbfieber-Impfstoff
WASHINGTON. Angesichts des weltweit größten Gelbfieber-Ausbruchs seit Jahrzehnten in Angola warnen US-Ärzte vor einer Ausbreitung der Krankheit in ... «Ärzte Zeitung, mag 16»
6
WHO: Fast 300 Tote durch Gelbfieber in Angola
Es ist weltweit der verheerendste Gelbfieberausbruch seit drei Jahrzehnten: Die Zahl der Toten im südwestafrikanischen Angola ist nach jüngsten Zahlen der ... «ZEIT ONLINE, mag 16»
7
Angola startet Notimpfungen wegen Gelbfieber-Ausbruch
Der Tod von mindestens 250 Menschen durch Gelbfieber zwingt Angolas Regierung zu schärferen Maßnahmen gegen die Krankheit. In zwei betroffenen ... «Pharmazeutische Zeitung online, apr 16»
8
Seuchen - Gelbfieber-Ausbruch in Angola: "Das ist eine tickende ...
Es war nur eine kurze Nachricht, doch sie reichte aus, um Jack Woodall den Schlaf zu rauben: Sieben Menschen in Luanda, der Hauptstadt Angolas, seien an ... «Süddeutsche.de, apr 16»
9
Angola - hohe Haftstrafen für jugendliche Aktivisten
Ein angolanisches Gericht hat 17 jugendliche Aktivisten wegen Rebellion zu Haftstrafen zwischen zwei und acht Jahren verurteilt. Unter den Verurteilten ist der ... «euronews, mar 16»
10
"Angola Three"-Mitglied: Freiheit nach 43 Jahren Einzelhaft
Er war bei den Black Panthers und soll einen Wärter ermordet haben: Albert Woodfox bestreitet die Tat bis heute. Nach 43 Jahren Einzelhaft und internationalen ... «DIE WELT, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Angola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/angola>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z