Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Anhängeadresse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANHÄNGEADRESSE IN TEDESCO

Anhängeadresse  [Ạnhängeadresse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANHÄNGEADRESSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anhängeadresse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANHÄNGEADRESSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Anhängeadresse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Anhängeadresse nel dizionario tedesco

piccola etichetta con nome e indirizzo da allegare al bagaglio. kleines Schildchen mit Angabe von Namen und Adresse zur Befestigung an Gepäckstücken.

Clicca per vedere la definizione originale di «Anhängeadresse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANHÄNGEADRESSE


Absenderadresse
Ạbsenderadresse
Adresse
Adrẹsse 
Agence France-Presse
[aˈʒãːs ˈfrãːs ˈprɛs] 
Desinteresse
Dẹsinteresse 
E-Mail-Adresse
[ˈiːmeɪladrɛsə]
Fachpresse
Fạchpresse [ˈfaxprɛsə]
Fresse
Frẹsse
Geschäftsadresse
Geschạ̈ftsadresse [ɡəˈʃɛft͜s|adrɛsə]
IP-Adresse
[a͜iˈpiː…] 
Interesse
Interẹsse  , auch: [ɪnˈtrɛsə] 
Internetadresse
Ịnternetadresse [ˈɪntɐnɛt|adrɛsə]
Kontaktadresse
Kontạktadresse [kɔnˈtakt|adrɛsə]
Mailadresse
[ˈmeɪl…]
Maitresse
Maitresse
Postadresse
Pọstadresse [ˈpɔst|adrɛsə]
Presse
Prẹsse 
Saftpresse
Sạftpresse [ˈzaftprɛsə]
Tagespresse
Ta̲gespresse
Tendresse
[tãˈdrɛs] 
Tresse
Trẹsse

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANHÄNGEADRESSE

Anhaltspunkt
Anhaltung
anhand
Anhang
Anhängekupplung
anhangen
anhängen
Anhänger
Anhängerin
Anhängerkupplung
Anhängerlore
Anhängerschaft
Anhängerzahl
Anhängevorrichtung
anhängig
Anhängigkeit
anhänglich
Anhänglichkeit
anhanglos
Anhängsel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANHÄNGEADRESSE

Allgemeininteresse
Autogrammadresse
Ballenpresse
Boulevardpresse
Brunnenkresse
Eigeninteresse
Fettpresse
Hauptinteresse
Kapuzinerkresse
Kartoffelpresse
Kaufinteresse
Kompresse
Kresse
Lokalpresse
Medieninteresse
Motorpresse
Privatadresse
Standortpresse
Webadresse
Zypresse

Sinonimi e antonimi di Anhängeadresse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANHÄNGEADRESSE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Anhängeadresse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Anhängeadresse

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANHÄNGEADRESSE»

Anhängeadresse Anhänger Grammatik wörterbuch anhängeadresse Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Anhänger Bedeutung Fremdwort Gegenteil fremdwort Lexikon deutscher Rätsel hilfe suche Suchefunktion beachtet Groß Kleinschreibung Suche nach sinnverwandten Wörtern Wort erzielte italienisch Italienisch heißt etichetta indirizzo bagagli Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic Ạn hän adres kleines Schildchen Angabe Namen Adresse Befestigung academic Gepäckstücken Universal bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren Über Wörter russisch quickdict Russisch адресная бирка на багаже DictZone Ungarisch Suchwort folgende dwds

Traduzione di Anhängeadresse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANHÄNGEADRESSE

Conosci la traduzione di Anhängeadresse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Anhängeadresse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Anhängeadresse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

一个行李标签
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

una etiqueta de la bolsa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

a bag tag
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक बैग टैग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علامة حقيبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сумка тег
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

uma marcação saco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একটি ব্যাগ ট্যাগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

une étiquette de sac
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tag beg
190 milioni di parlanti

tedesco

Anhängeadresse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バッグタグ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가방 태그
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tag tas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thẻ túi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரு பையில் டேக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक पिशवी टॅग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bir bagaj etiketi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

un tag bag
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tag worek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сумка тег
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

o etichetă sac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μια ετικέτα τσάντα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

´n sak tag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

en påse tagg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

en pose tag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Anhängeadresse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANHÄNGEADRESSE»

Il termine «Anhängeadresse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 111.086 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Anhängeadresse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Anhängeadresse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Anhängeadresse».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Anhängeadresse

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANHÄNGEADRESSE»

Scopri l'uso di Anhängeadresse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Anhängeadresse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Geheimagent
>>Ich kann mir nicht denken, warum der Kerl mit einer solchen Anhängeadresse herumgelaufen sein sollte«, meinte er mit einem Blick auf den Inspektor. >>Das ist ganz ungewöhnlich.« >>Ich traf einmal im Rauchzimmer eines Hotels einen ...
Joseph Conrad, 2013
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Rimesse Promesse Finesse Raffinesse Baronesse Patronesse Adresse Anhängeadresse Anlaufadresse Aufklebadresse Aufklebeadresse Autogrammadresse Begleitadresse Begrüßungsadresse Blockadresse Briefadresse Chiffreadresse ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Archiv für Kriminologie
Sichtbarmachen von verwischter Bleistiftschrift auf einer Anhängeadresse 73. 286. H e i n d 1 , Rob., Neuerschienene Bücher und Broschüren in deutscher Sprache 1917 und 1918 71. 78—84. — Kriminalistische Übergangswirtschaft VI.
4
Archiv für kriminologie (kriminalanthropologie und ...
Sicherheitspolizei 74. 154. Sichtbarmachen von verwischter Bleistiftschrift auf einer Anhängeadresse 73. 286. Signalement, der wichtigste Bestandteil 80. 208. Signalementslehre, ein Beitrag: exakte Messung und Bezeichnung der Farben 72.
5
Albert Schweitzer, Lambaréné
Für jeden Kranken wird eine durchlochte Anhängeadresse, wie man sie an Koffer bindet, ausgefüllt. Auf dieser steht das Datum seiner Konsultation oder seiner Aufnahme, sein Name, die Nummer, die er im Spital führt, sein Alter, seine Heimat ...
Richard Kik, 1965
6
Zement und Beton
... am Feierabend so viel leere Säcke zurückgeben läßt, als er volle beim Beginn der Arbeit verausgabte. Derselbe steckt dann neun leere Säcke in einen zehnten , den er zubindet und mit der Anhängeadresse der betreffenden Zementfabrik ...
7
Das Korps Onoldia zu Erlangen, 1798-1898
Der gute X. geriet mehr und mehr in Verlegenheit, bis endlich eine mitleidige Seele ihm die Ursache der allgemeinen Heiterkeit in die Hand legte. ts war eine sogenannte Anhängeadresse, die von mutwilliger Hand an X's Rock befestigt ...
Onoldia, 1898
8
Die strafrechtlichen nebengesetze des Deutschen reiches
B. ein Gefäß ohne Verpackung, welches lediglich mit Anhängeadresse verschickt wird, das Beilegen offener Schriftstücke, gleichviel, ob sie sich auf den Inhalt beziehen oder nicht, z, B. geschäftliche Empfehlungskarten, nicht gegen das ...
Melchior Stenglein, Hugo Appelius, Georg Kleinfeller, 1893
9
Das Korps Onoldia zu Erlangen, 1798-1898
Ts war eine sogenannte Anhängeadresse, die von mutwilliger Hand an R's Rock befestigt worden war und auf der deutlich gedruckt zu lesen stand : IcK gedenke diese I^acbt ?u Kneipen. Da icn alsdann nur scbwer ?u sprecben bin, mitbin ...
‎1898
10
Die Versorgung Münchens mit Lebensmitteln: Eine ...
Ferner muss auf jedem zur Milchbeförderung bestimmten Gefäss ein Messingblech mit dem deutlichen Namen des Eigentümers und der Aufgabestation angebracht sein, und es muss ferner jedes Gefäss eine dauerhafte Anhängeadresse aus ...
August Creuzbauer, 1903

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anhängeadresse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/anhangeadresse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z