Scarica l'app
educalingo
anschnorren

Significato di "anschnorren" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ANSCHNORREN IN TEDESCO

ạnschnorren


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANSCHNORREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
anschnorren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo anschnorren in tedesco.

CHE SIGNIFICA ANSCHNORREN IN TEDESCO

definizione di anschnorren nel dizionario tedesco

a mendicare; impassibile, invadente a chiedere qualcosa.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ANSCHNORREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnorre an
du schnorrst an
er/sie/es schnorrt an
wir schnorren an
ihr schnorrt an
sie/Sie schnorren an
Präteritum
ich schnorrte an
du schnorrtest an
er/sie/es schnorrte an
wir schnorrten an
ihr schnorrtet an
sie/Sie schnorrten an
Futur I
ich werde anschnorren
du wirst anschnorren
er/sie/es wird anschnorren
wir werden anschnorren
ihr werdet anschnorren
sie/Sie werden anschnorren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschnorrt
du hast angeschnorrt
er/sie/es hat angeschnorrt
wir haben angeschnorrt
ihr habt angeschnorrt
sie/Sie haben angeschnorrt
Plusquamperfekt
ich hatte angeschnorrt
du hattest angeschnorrt
er/sie/es hatte angeschnorrt
wir hatten angeschnorrt
ihr hattet angeschnorrt
sie/Sie hatten angeschnorrt
Futur II
ich werde angeschnorrt haben
du wirst angeschnorrt haben
er/sie/es wird angeschnorrt haben
wir werden angeschnorrt haben
ihr werdet angeschnorrt haben
sie/Sie werden angeschnorrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnorre an
du schnorrest an
er/sie/es schnorre an
wir schnorren an
ihr schnorret an
sie/Sie schnorren an
Futur I
ich werde anschnorren
du werdest anschnorren
er/sie/es werde anschnorren
wir werden anschnorren
ihr werdet anschnorren
sie/Sie werden anschnorren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschnorrt
du habest angeschnorrt
er/sie/es habe angeschnorrt
wir haben angeschnorrt
ihr habet angeschnorrt
sie/Sie haben angeschnorrt
Futur II
ich werde angeschnorrt haben
du werdest angeschnorrt haben
er/sie/es werde angeschnorrt haben
wir werden angeschnorrt haben
ihr werdet angeschnorrt haben
sie/Sie werden angeschnorrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnorrte an
du schnorrtest an
er/sie/es schnorrte an
wir schnorrten an
ihr schnorrtet an
sie/Sie schnorrten an
Futur I
ich würde anschnorren
du würdest anschnorren
er/sie/es würde anschnorren
wir würden anschnorren
ihr würdet anschnorren
sie/Sie würden anschnorren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angeschnorrt
du hättest angeschnorrt
er/sie/es hätte angeschnorrt
wir hätten angeschnorrt
ihr hättet angeschnorrt
sie/Sie hätten angeschnorrt
Futur II
ich würde angeschnorrt haben
du würdest angeschnorrt haben
er/sie/es würde angeschnorrt haben
wir würden angeschnorrt haben
ihr würdet angeschnorrt haben
sie/Sie würden angeschnorrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anschnorren
Infinitiv Perfekt
angeschnorrt haben
Partizip Präsens
anschnorrend
Partizip Perfekt
angeschnorrt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANSCHNORREN

Barren · Goldbarren · Knorren · ausdorren · barren · darren · dorren · dörren · eindorren · entsperren · erschnorren · gurren · knarren · quorren · schlorren · schnorren · sperren · surren · verdorren · verworren

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANSCHNORREN

anschmieren · anschmoren · anschmutzen · anschnallen · Anschnallgurt · Anschnallpflicht · anschnaufen · anschnauzen · Anschnauzer · anschneiden · Anschnitt · Anschoppung · anschrauben · Anschreibebogen · anschreiben · Anschreiber · Anschreiberin · anschreien

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANSCHNORREN

Schubkarren · ausharren · beirren · einsperren · erstarren · irren · karren · klirren · knurren · narren · schnurren · schwirren · sparren · starren · verharren · verirren · versperren · verwirren · verzerren · zerren

Sinonimi e antonimi di anschnorren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANSCHNORREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «anschnorren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANSCHNORREN»

anschnorren · anbetteln · anhauen · anpumpen · anzapfen · betteln · bitten · melken · schnorren · wörterbuch · Grammatik · Duden · suchen · sind · hier · Startseite · Suchen · Suchbox · Suchergebnisse · Suche · nach · lieferte · Treffer · Anschnorren · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · academic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · ạn · schnor · unverfroren · aufdringlich · jmdn · universal · lexikon · dictionaries · 〈wegeneiner · zuleihenden · Geldsummeusw · ansprechen〉anborgen♢salopp · anbohren · ankrallen · ankriegen · landsch · reverso · Siehe · bringen · anschirren · anschmoren · anschlendern · konjugator · Reverso · Konjugation · deutschen · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · geld · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · angreifen · Schande · über ·

Traduzione di anschnorren in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANSCHNORREN

Conosci la traduzione di anschnorren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di anschnorren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anschnorren» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

anschnorren
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

anschnorren
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

anschnorren
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

anschnorren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

anschnorren
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

anschnorren
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

anschnorren
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

anschnorren
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

anschnorren
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

anschnorren
190 milioni di parlanti
de

tedesco

anschnorren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

anschnorren
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

anschnorren
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

anschnorren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anschnorren
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

anschnorren
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

anschnorren
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

anschnorren
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

anschnorren
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

anschnorren
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

anschnorren
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

anschnorren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anschnorren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anschnorren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anschnorren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anschnorren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anschnorren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANSCHNORREN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anschnorren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «anschnorren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su anschnorren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANSCHNORREN»

Scopri l'uso di anschnorren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anschnorren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das System der Partikelverben mit „an“: Eine ...
„Darf ich dich anschnorren?“ — „Klar doch, wie viel?“53 b. Jungs, wie sollen wir euch anmachen?54 Fusionen von Simplizia, Nomen und Adjektiven mit der Argumentkonstruktion [5a] sind kaum Grenzen gesetzt. Die Produktivität wird auf  ...
Marc Felfe, 2012
2
Deutsches Provinzialwörterbuch
Anton Klein, Kurfurstliche Deutsche Gesellschaft (Mannheim). Anrumpeln, «« schnarren , oder stark anfahren, harr anlassen. Z. B. Muß man die Leute so anrumpeln (so hart anfahren) , wenn man et« was haben will? Oest. Pf. Anschnorren ...
Anton Klein, Kurfurstliche Deutsche Gesellschaft (Mannheim), 1792
3
Mr. Lamb: Roman
Ein älteres halbwüchsiges Mädchen schikaniert ein jüngeres – sie solle den Alten da vorn doch mal um ein paar Zigaretten anschnorren.
Bonnie Nadzam, 2013
4
Gedankenreisen am Rande der Vernunft
entgegne ich, überzeugt, dass er mich anschnorren will. "Na, ich hoffe doch so, wie ich es meine. Ich habe hier noch keine Kontakte, brauche eine Bleibe und suche deswegen Informationen. Aus diesem Grund spreche ich Menschen an.
Symbiont Ziegenzottel Udo, 2012
5
Denkwürdiger und nützlicher rheinischer antiquarius: welcher ...
Anhinkeln: sich anschmiegen, wie ein Hinkel, ein Hühnchen unter die Gluck. Ank : der Nacken, das Genick. Anranzen, anschnorren: Jemanden Lrob anreden, trotzig ansahren. Anrennen: anlausen, übel ankommen. „Dä es schroh ange« rennt!
Christian von Stramburg, Anton Joseph Weeidenbach, 1869
6
Visionen in Grün
Das Taxi zum Bahnhof fährt ohne mich ab und irgendwie ist auch niemand greifbar, den ich um eine Fahrt anschnorren könnte. Mein Körper schüttet Wasser aus, ohne meine Erlaubnis. Darf doch alles nicht wahr sein. Als ich alles wieder in ...
Christian Flore, 2007
7
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
Klinge* 10, 179 ¡ dasz die bildseulen von tbieren am tage der allgemeinen auf- erstehung den künstler anschnarchen werden. Kant 10, 189. ANSCHNARREN, dasselbe, trotzig, heftig anfahren: was darfst du uns also anschnorren? II. Sachs 1 ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Volkssprache und Volkssitte in Herzogthum Nassau ...
Anschnorren (8. wt.), Nebenform von schd. an» schnurren, fva. anschnabeln. Anspäneln (8, wt. ,, mit Stecknadeln befestigen, an» heften. 8m. 3, 569 hat dafür das einfache fpeneln, von Spenel, Spennel Stecknadel, ahd. spensl», srionils, ...
Joseph Kehrein, 1862
9
China: Schauplätze west-östlicher Begegnungen
Politische Gespräche sind streng untersagt ... 8. Auffälliges Benehmen auf der Straße, lautes Sprechen, das Herumlungern in Vorhallen in Hotels und das Anschnorren von einzelnen Personen und Firmen ist unbedingt zu unterlassen.« 252 Im ...
Matthias Messmer, 2007
10
Was kostet die Welt: Roman
Am liebsten würde ich sie um einen Kaffee anschnorren. Stattdessen kaufe ich einen bei der Gewinnerin des Petra-Pau-Lookalike-Contests, die eine mobile Snackbar durch den Zug schiebt. Zwei Euro siebzig. Die Frau gegenüber sieht mich ...
Nagel, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANSCHNORREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anschnorren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mitten in Dachau - Wie hinter Wiedenborstel
Würden die Holländer ihren Willem Alexander anschnorren? Wohl kaum. Wenn die Geschäftsleute sich endlich mal zusammenraufen würden und alle mal ... «Süddeutsche.de, giu 16»
2
50.000 Migranten seit Anfang 2016 mit Booten in Italien angelandet
... und Pensionisten anschnorren welche die Gräber ihrer Verwandten besuchen, so erkennen plötzlich nur mehr die Wenigsten diesen Zusammenhang. «Contra Magazin, giu 16»
3
Mucha: Angriff auf die Wörthersee-Society
„Da muss ich jetzt sofort zur Flick fahren und sie um den Betrag anschnorren. Leider bin ich im Moment ziemlich knapp bei Kasse“, wird er von Mucha als ... «oe24.at, apr 16»
4
Immer mehr organisierte Banden aus Ost-Europa | Saarbrücken ...
... meist aus der alternativen und Punk-Szene, die Passanten in der Bahnhofstraße, vor der Europa-Galerie und auf dem St. Johanner Markt anschnorren. «BILD, mar 16»
5
Ohne Wohnsitz in Winter und Weihnachtszeit: ein Obdachloser erzählt
In Fußgängerzonen oder an Bahnhöfe setzen, betteln oder Leute anschnorren, das mag er nicht. Und er will auch nicht mit denen zusammen sein, die es tun. «mittelhessen.de, dic 15»
6
Vermehrtes Auftreten von rumänischen Bettlergruppen im Bereich ...
Seit einiger Zeit halten sich im Bereich Traunstein Bettlergruppen auf, die Passanten um Geld anschnorren und dabei ganz massiv Druck ausüben. «Wochenblatt.de, ott 15»
7
"Chucks" nach Cornelia Travnicek: So kitschig kann Punk sein
... am Kanal, eine U-Bahn-Station, in der drei Mädchen mit verfärbtem Haar am Boden kauern und die Passanten provokant höflich um Kleingeld anschnorren. «DiePresse.com, set 15»
8
Das neue Verbot ist ein Signal gegen die Bettelmafia
Mit dem Anblick von Menschen, die einen "anschnorren", werden die Berliner also weiter leben müssen. Das ist äußerst lästig. Bettler nerven oft. Manche sind ... «Berliner Morgenpost, giu 15»
9
"340 Asylwerber sind zu viel für unser Dörfl"
... von betrunkenen Asylwerbern, die seine Gäste anschnorren, bis zu einer Gruppe, die um sieben Uhr morgens auf eine kostenlose WLAN-Verbindung drängt. «nachrichten.at, giu 15»
10
Stephan Büchler im Portrait Vollgas trotz Handicap
Wenn ihn, den zu 60 Prozent Schwerbehinderten, gesunde Jugendliche um Geld anschnorren. Wenn Leute sagen, amputierte Sportler hätten einen Vorteil, wie ... «Deutsche Handwerks Zeitung, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. anschnorren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/anschnorren>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT