Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ansteckungsquelle" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANSTECKUNGSQUELLE IN TEDESCO

Ansteckungsquelle  Ạnsteckungsquelle [ˈanʃtɛkʊŋskvɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANSTECKUNGSQUELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ansteckungsquelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANSTECKUNGSQUELLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ansteckungsquelle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ansteckungsquelle nel dizionario tedesco

Punto di partenza di un'ondata di malattie Cercare la fonte dell'infezione. Ausgangspunkt einer Welle von ErkrankungenBeispielnach der Ansteckungsquelle suchen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ansteckungsquelle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANSTECKUNGSQUELLE


Annuelle
Annuẹlle
Bezugsquelle
Bezu̲gsquelle [bəˈt͜suːkskvɛlə]
Einnahmequelle
E̲i̲nnahmequelle [ˈa͜innaːməkvɛlə]
Energiequelle
Energi̲e̲quelle [enɛrˈɡiːkvɛlə]
Fehlerquelle
Fe̲hlerquelle [ˈfeːlɐkvɛlə]
Gefahrenquelle
Gefa̲hrenquelle [ɡəˈfaːrənkvɛlə]
Heilquelle
He̲i̲lquelle [ˈha͜ilkvɛlə]
Heterosexuelle
Heterosexuẹlle
Homosexuelle
Homosexuẹlle
Infektionsquelle
Infektio̲nsquelle [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnskvɛlə]
Informationsquelle
Informatio̲nsquelle [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnskvɛlə]
Inspirationsquelle
Inspiratio̲nsquelle
Intellektuelle
Intellektuẹlle 
Kraftquelle
Krạftquelle
Lichtquelle
Lịchtquelle [ˈlɪçtkvɛlə]
Nahrungsquelle
Na̲hrungsquelle [ˈnaːrʊŋskvɛlə]
Quelle
Quẹlle 
Stromquelle
Stro̲mquelle [ˈʃtroːmkvɛlə]
Transsexuelle
Transsexuẹlle
Wärmequelle
Wạ̈rmequelle

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANSTECKUNGSQUELLE

Ansteckblume
anstecken
ansteckend
Anstecker
Anstecknadel
Ansteckung
ansteckungsfähig
Ansteckungsgefahr
Ansteckungsherd
anstehen
anstehend
ansteigen
anstelle
anstellen
Anstellerei
anstellig
Anstelligkeit
Anstellung
Anstellungsbetrug

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANSTECKUNGSQUELLE

Einkaufsquelle
Einkommensquelle
Erwerbsquelle
Gasquelle
Geldquelle
Haupteinnahmequelle
Hungerquelle
Ionenquelle
Lärmquelle
Mineralquelle
Radioquelle
Rohstoffquelle
Schallquelle
Schwefelquelle
Solquelle
Strahlenquelle
Thermalquelle
Urquelle
Wasserquelle
Ölquelle

Sinonimi e antonimi di Ansteckungsquelle sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANSTECKUNGSQUELLE»

Ansteckungsquelle ansteckungsquelle wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS Ạn ckungs quel Ausgangspunkt einer Welle Erkrankungen nach suchen Horror durchfall salattheken ehec Wissenschaftler Ärzte fahnden Hochdruck gibt eine neue Spur Experten gehen Quelle Homepage wann werden untersuchungen Wann Untersuchungen Exposition gegenüber eingeleitet Falle Infektionsgefährdung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen tier menschen amazon Peter Gemeinhardt Horst Kielstein Tier Menschen Pilzkrankheiten jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Scinexx tiere sind größte Juli Tiere Infektionskrankheiten Höchstes Risiko entstehende Seuchen Westeuropa Stadt suche ausgeweitet Inhalt Suche Behörden bitten Betriebe Mithilfe Legionelleninfektionen Anzeige lexikus Dies erscheint

Traduzione di Ansteckungsquelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANSTECKUNGSQUELLE

Conosci la traduzione di Ansteckungsquelle in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ansteckungsquelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ansteckungsquelle» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

传染源
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fuente de infección
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

source of infection
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संक्रमण का स्रोत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصدر العدوى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

источник инфекции
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fonte de infecção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংক্রমণের উৎস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

source d´infection
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sumber jangkitan
190 milioni di parlanti

tedesco

Ansteckungsquelle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

感染源
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감염의 소스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ansteckungsquelle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nguồn lây nhiễm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொற்று மூல
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संक्रमण स्त्रोत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Enfeksiyonun kaynağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fonte di infezione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

źródło zakażenia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

джерело інфекції
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sursă de infecție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πηγή της μόλυνσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bron van infeksie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

infektionskälla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kilde til smitte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ansteckungsquelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANSTECKUNGSQUELLE»

Il termine «Ansteckungsquelle» si utilizza molto poco e occupa la posizione 158.774 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ansteckungsquelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ansteckungsquelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ansteckungsquelle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANSTECKUNGSQUELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ansteckungsquelle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ansteckungsquelle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ansteckungsquelle

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANSTECKUNGSQUELLE»

Scopri l'uso di Ansteckungsquelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ansteckungsquelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Infektionsschutzgesetz
Umfang und Art der notwendigen Ermittlungen richten sich a) nach der jeweiligen Gefahrenlage (je größer die Gefahr, desto umfassender die Ermittlungen), b) danach, ob die Ansteckungsquelle oder die Ausbreitung der Krankheit ermit— telt ...
Helmut Erdle, 2013
2
Prüfungswissen Pflege: Berufs-, Gesetzes- und Staatsbürgerkunde
Eine Behandlungspflicht besteht nach dem Gesetz zur Bekämpfung der Geschlechtskrankheiten (GesGKr) nur bezüglich der Geschlechtskrankheiten. 238 Wem obliegt die Ermittlung der Ansteckungsquelle bei einer Geschlechtskrankheit?
Werner Schell, 1997
3
Archiv für Hygiene
11 30. G 9./7 >r 12 105 Keine Ansteckungsquelle aufzufinden. 15 8./7 9./7 1° 12 — Ist in directem Verkehr mit Nr. 14 gewesen. 1« s.n 9-/7 H 12 150 Keine Ansteckungsquelle aufzufinden. 17 8J7 9./7 J 12 10 do. 18 10./7 K 13 60 do. 11t • 5/7 I0.
4
Historisch-kritische Darstellung der Pockenseuchen des ...
Was die Ansteckungsquelle dieser drei Individuen betrifft, so konnte nicht ausgcmittelt werden, wie das Kontagium in den Ort kam ; dagegen ist wahrscheinlich, «lass in ersterem Hause von einem mit variolois inficirten weiblichen Dienstboten ...
Franz Heim, 1838
5
Alles Wissenswerte über Staat, Bürger, Recht: eine ...
Diese erstrecken sich insbesondere auf Art, Ursache, Ansteckungsquelle und Ausbreitung der Krankheit. Bei dieser umfassenden Ermittlungspflicht kommt es nicht darauf an, ob es sich um eine meldepflichtige Krankheit handelt oder nicht.
Walter Hell, 2010
6
Gefährdungsprofile: Unfälle und arbeitsbedingte Erkrankungen ...
Die anamnestische Identifizierung der Ansteckungsquelle kann auch zu falschen Ergebnissen führen (2, 3). Bei etwa 30% der mit ausgedehnten konventionellen Methoden ermittelten Übertragungspaare fand sich ein unterschiedliches ...
Albert Nienhaus, 2005
7
Historisch-kritische Darstellung der Pockenseuchen des ...
Was die Ansteckungsquelle dieser drei Individuen betrili't‚ so konnte nicht ausgemittelt werden, wie das Kontagium in den Ort kam; dagegen ist wahrscheinlich, dass in ersterem Hause von einem mit variolois inficirten weiblichen Dienstboten ...
Franz HEIM, 1838
8
Tuberkulose als Berufskrankheit: ein Leitfaden zur ...
Die Unzuverlässigkeit einer anamnestischen Identifizierung der Ansteckungsquelle wird durch eine Studie von Behr et al. (1998) untermauert [7]: Bei 30% der mit ausgedehnten konventionellen Methoden ermittelten Übertragungspaare ...
Albert Nienhaus, 2009
9
Tiermedizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
Wichtigste Ansteckungsquelle sind infizierte Tiere, neben Vögeln spielen auch Nagetiere eine Rolle. Wildvögel können die Ansteckungsquelle für das Hausgeflügel sein, seuchenhafte Ausbrüche betreffen gelegentlich Wasservögel. Klinik Bei ...
Hans-Joachim Selbitz, Uwe Truyen, Peter Valentin-Weigand, 2010
10
Virushepatitis als Berufskrankheit: ein Leitfaden zur ...
... besonderen beruflichen Tätigkeit Verletzungsgefahren ausgesetzt sind und infolgedessen zu einer Ansteckungsquelle für andere werden [14]. Insofern können beispielsweise alle invasiv-operativen Tätigkeiten untersagt werden, bei denen ...
Hans Selmair, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANSTECKUNGSQUELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ansteckungsquelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tuberkulose: Fall in Dahlenburg gemeldet
„Wir sind auf die Hilfe der Eltern angewiesen, um feststellen zu können, ob es eine Ansteckungsquelle in Dahlenburg und Umgebung gibt“, sagt Bartels. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, giu 16»
2
Veterinäramt besorgt wegen Bienenseuche
... scheinbar vergessenen Bienenstock entdeckt, zum Beispiel in einem Schrebergarten, soll diesen melden, denn auch er kann eine Ansteckungsquelle sein. «WDR Nachrichten, apr 16»
3
Wie gewonnen, so zerronnen: Ebola ist nach Guinea zurückgekehrt
Sie isolieren, impfen und beobachten die gefährdeten Personen, sie klären auf und suchen nach der Ansteckungsquelle. Auch Anthropologen sind dabei. «Tagesspiegel, mar 16»
4
Hühnerkadaver illegal in der Natur entsorgt
... soll nun klären, ob die Tiere wegen einer Krankheit getötet wurden, was sie möglicherweise zu einer Ansteckungsquelle für Wildtiere macht. Nach Auskunft ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, feb 16»
5
Leverkusen: Schlebuscher Klasse muss auf Tuberkulose getestet ...
Eine Suche nach der Ansteckungsquelle sei nicht nötig. "Es gibt einen familiären Hintergrund", sagt der Amtsarzt. "Nach medizinischer Einschätzung ist es sehr ... «RP ONLINE, gen 16»
6
Impfstoff gegen Mers: Dromedare impfen, um Menschen zu schützen
Um diese Ansteckungsquelle auszutrocknen, entwickelt ein Team um Gerd Sutter von der Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU) einen Impfstoff für ... «Tagesspiegel, dic 15»
7
Gesundheit Blase verkühlt?
Eine chronische, schmerzlose nicht entdeckte Entzündung der Harnröhre des Mannes kann immer wieder eine Ansteckungsquelle für die Partnerin sein. «Frankfurter Neue Presse, lug 15»
8
Rostock sperrt Ufer
Diese gelten als wahrscheinlichste Ansteckungsquelle für das gefährliche Virus. Ähnliche Vorschriften wie die in Rostock sind mittlerweile im ganzen Land in ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, nov 14»
9
Ebola: Der Trick des Virus
REUTLINGEN. Das Virus ruft ein virales, hämorrhagisches Fieber mit Blutungen hervor. Die erste Ansteckungsquelle sind Flughunde und Menschenaffen. «Reutlinger General-Anzeiger, nov 14»
10
Chlamydien trotz Antibiotika: Durch Bakterien im Darm?
Wer sich mit einer Geschlechtskrankheit wie Chlamydien infiziert, hat schnell den Partner als Ansteckungsquelle in Verdacht. Aber es gibt noch eine weitere ... «www.fem.com, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ansteckungsquelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ansteckungsquelle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z