Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Anthropozoonose" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANTHROPOZOONOSE IN TEDESCO

Anthropozoonose  Anthropozoono̲se […t͜soo…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTHROPOZOONOSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anthropozoonose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANTHROPOZOONOSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Anthropozoonose» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

zoonosi

Zoonose

Le zoonosi sono da malattie infettive trasmissibili da animali a persone e da animali umani o animali. La definizione dell'Organizzazione mondiale della sanità del 1959 afferma che le zoonosi sono malattie e infezioni che possono essere trasmesse naturalmente tra umani e altri vertebrati. Originariamente le zoonosi erano solo malattie animali. Nel corso del secolo scorso è avvenuto un cambiamento del significato del termine. Oltre alle malattie animali, le zoonosi erano anche responsabili di malattie che potrebbero essere trasmesse dagli esseri umani all'uomo nella metà del diciannovesimo secolo. Nell'odierno uso del termine zoonosi, non si fa alcuna distinzione rispetto al percorso di trasmissione. Pertanto, le zoonosi possono essere trasferite dagli esseri umani ad un animale o da un animale all'uomo. Attualmente sono noti circa 200 malattie che si verificano sia in un animale che nell'uomo e possono essere trasmesse in entrambe le direzioni. Gli agenti patogeni reali possono essere prioni, virus, batteri, funghi, protozoi, bovini o artropodi. Zoonosen sind von Tier zu Mensch und von Mensch zu Tier übertragbare Infektionskrankheiten. Die Definition der Weltgesundheitsorganisation von 1959 besagt einschränkend, dass Zoonosen Krankheiten und Infektionen sind, die auf natürliche Weise zwischen Mensch und anderen Wirbeltieren übertragen werden können. Ursprünglich verstand man unter Zoonosen lediglich Tierkrankheiten. Während des vorletzten Jahrhunderts fand ein Wandel in der Bedeutung der Bezeichnung statt. Neben den eigentlichen Tiererkrankungen verstand man Mitte des 19. Jahrhunderts unter Zoonosen nun auch Erkrankungen, die vom Tier auf den Menschen übertragen werden konnten. Beim heutigen Gebrauch der Bezeichnung Zoonose wird keine Unterscheidung hinsichtlich des Übertragungsweges gemacht. Zoonosen können also vom Mensch auf ein Tier oder vom Tier auf den Menschen übertragen werden. Es sind gegenwärtig etwa 200 Krankheiten bekannt, die sowohl bei einem Tier wie auch beim Menschen vorkommen und in beide Richtungen übertragen werden können. Die eigentlichen Erreger können dabei Prionen, Viren, Bakterien, Pilze, Protozoen, Helminthen oder Arthropoden sein.

definizione di Anthropozoonose nel dizionario tedesco

Malattie infettive che possono essere trasmesse tra animali e umani. Infektionskrankheit, die zwischen Tier und Mensch übertragen werden kann.
Clicca per vedere la definizione originale di «Anthropozoonose» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANTHROPOZOONOSE


Anthroponose
Anthropono̲se
Arabinose
Arabino̲se
Dermatozoonose
Dermatozoono̲se
Diagnose
Diagno̲se 
Epizoonose
Epizoono̲se
Ferndiagnose
Fẹrndiagnose
Hypervitaminose
Hypervitamino̲se
Hypnose
Hypno̲se 
Mannose
Manno̲se
Monose
Mono̲se
Ochronose
Ochrono̲se [ɔx…] 
Phytonose
Phytono̲se
Pneumonose
Pneumono̲se
Prognose
Progno̲se [proˈɡnoːzə]
Raffinose
Raffino̲se
Toxikonose
Toxikono̲se
Toxonose
Toxono̲se
Wetterprognose
Wẹtterprognose [ˈvɛtɐproɡnoːzə]
Zoonose
Zoono̲se
Zyklonose
Zyklono̲se

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANTHROPOZOONOSE

Anthropomorphismus
Anthroponose
Anthroponym
Anthroponymie
Anthroponymik
Anthropophage
Anthropophagie
Anthropophagin
Anthropophobie
Anthropophyten
Anthroposoph
Anthroposophie
Anthroposophin
anthroposophisch
Anthropotechnik
anthropozentrisch
Anthropozoen
Anthropus
Anthurie
Anthurium

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANTHROPOZOONOSE

Augendiagnose
Autohypnose
Avitaminose
Differenzialdiagnose
Fehldiagnose
Gewinnprognose
Irisdiagnose
Jahresprognose
Konjunkturprognose
Krebsdiagnose
Leguminose
Melanose
On-Board-Diagnose
Selbsthypnose
Stenose
Trichinose
Wachstumsprognose
Wirtschaftsprognose
Zukunftsprognose
Zyanose

Sinonimi e antonimi di Anthropozoonose sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «ANTHROPOZOONOSE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «Anthropozoonose» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di Anthropozoonose

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANTHROPOZOONOSE»

Anthropozoonose Anthroponose Wörterbuch wörterbuch Grammatik Zoonosen sind Tier Mensch übertragbare Infektionskrankheiten Weltgesundheitsorganisation besagt einschränkend dass Krankheiten Infektionen natürliche Weise zwischen anderen Wirbeltieren übertragen doccheck flexikon anthropozoonosis Anthropozoonosen Menschen übertragene erregerbedingte Erkrankungen Wirbeltieren Zoonosen gesundheits lexikon jameda Zooanthroponose Krankheit Tieren vorkommt ihnen kann diesen bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick medizinischer fachausdrücke Schlagen nach Arbeitssicherheit Gesundheitsschutz Glossar Duden anthropozoonose Grammatik nachschlagen deutschen Sprache allgemein medizin kolleg Allgemein Medizin Lexikon medizinisches Gesundheit gesundheit Startseite Lexika Anthropo nose für Mensch vorkommende Dict dict science home Kategorie griech anthropos zoon Tier nosos Infektionskrankheiten niederländisch

Traduzione di Anthropozoonose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTHROPOZOONOSE

Conosci la traduzione di Anthropozoonose in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Anthropozoonose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Anthropozoonose» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

anthropozoonosis
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

antropozoonosis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anthropozoonosis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

anthropozoonosis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أمراض بشرية حيوانية المنشأ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

антропозооноз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

antropozoonose
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

anthropozoonosis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anthropozoonose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anthropozoonosis
190 milioni di parlanti

tedesco

Anthropozoonose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

anthropozoonosis
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

anthropozoonosis
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anthropozoonosis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anthropozoonosis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

anthropozoonosis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

anthropozoonosis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anthropozoonosis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anthropozoonosis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anthropozoonosis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

антропозоонозів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anthropozoonosis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anthropozoonosis
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anthropozoonosis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anthropozoonosis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anthropozoonosis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Anthropozoonose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTHROPOZOONOSE»

Il termine «Anthropozoonose» si utilizza molto poco e occupa la posizione 165.080 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Anthropozoonose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Anthropozoonose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Anthropozoonose».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANTHROPOZOONOSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Anthropozoonose» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Anthropozoonose» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Anthropozoonose

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANTHROPOZOONOSE»

Scopri l'uso di Anthropozoonose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Anthropozoonose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medizinische Mikrobiologie und Infektiologie
Chlamydophila-(Chlamydien-)Pneumonie (vgl. S. 72) DI 6] Chlamydophila ( früher = Chlamydia) psittaci ist Auslöser der „Papageienkrankheit" (Ornithose, Psittakose), einer interstitiellen Pneumonie. Es handelt sich um eine Anthropozoonose, ...
Uwe Gross, 2009
2
Zeckenborreliose - Lyme-Krankheit bei Mensch und Tier
Anthropozoonose. Erste Publikationen über punktuelle. klinische und epidemiologische Untersuchungen auch aus anderen Kontinenten ließen bald erkennen, dass die Lyme-Krankheit weltweit verbreitet ist. wenn auch mit unterschiedlichem ...
Hans Horst, 2003
3
Infektionskrankheiten der Haut: Grundlagen, Diagnostik und ...
MMWR Recomm Rep 2006; 55: 1-94 25.8 Tularämie Philipp Zanger, Jürgen Knobloch (f)1 Definition Die Tularämie ist eine nach dem kalifornischen Ort Tulare benannte akute bakterielle Anthropozoonose, die klassischerweise durch eine ...
Andreas Plettenberg, 2010
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Anteposition/Postposition anterior/posterior Antestat/Abtestat antestieren/ abtestieren Antezedens/Konsequenz Antezedenz/Epigenese anthropomorph/ theriomorph Anthroponose/Anthropozoonose Anthropozoonose/Anthroponose anti/pro; ...
Wolfgang Müller, 2000
5
Tropenmedizin in Klinik und Praxis: mit Reise- und ...
8.2 Tularämie 8.2.1 Definition Die Tularämie oder Francisella-tularensis-\nfekt\on (Hasenpest) ist eine Anthropozoonose, die von gramnegativen Bakterien ( Familie Pasteurellaceae) der Spezies Francisella tularensis hervorgerufen wird.
Thomas Löscher, 2010
6
Dermatologische Infektiologie: 48 Tabellen
4.3.8 Tularämie Jürgen Knobloch □ Definition Die Tularämie ist eine nach dem kalifornischen Ort Tulare benannte akute bakterielle Anthropozoonose, die durch eine Infektion mit Francisella tularensis ssp. tularensis hervorgerufen wird.
Andreas Plettenberg, 2004
7
Die bedeutung der chronischen tierseuchen fur die ...
Die Brucellose des Menschen und ihre Uebertragung durch Milch a) Die Brucellose als Anthropozoonose Die Brucellose ist keine ausschließliche Rinderseuche. Wie die bovine Tuberkulose, so kann auch diese Infektionskrankheit bei allen ...
Werner Sackman, 1953
8
Medizin für Heilpraktiker
... 139 Anthroposophie 181 Anthropozoonose 313 Anti—Aging—Medizin 1312 Antiandrogen 138 Antiarrhythmikum 101 Antibabypille 824 — Nebenwirkung 820 Antibasalmembran—Glomerulo— nephritis 727 Antibiogramm 329 Antibiotikum ...
Isabelle Guillou, Arne Schäffler, Markus Escher, 2012
9
Praktikum der Hundeklinik: Begründet von Hans G. Niemand
... 837 Antebrachium, Entwicklungsstörung 1004 Anthrax siehe auch Milzbrand 353 Anthropozoonose 338 Antiarrhythmikum 607 Antibiogramm, Pyodermie 408 Antibiotic-responsive diarrrhea siehe Dünndarm, Fehlbesiedlung 705, 708ff.
Barbara Kohn, Günter Schwarz, Peter F. Suter, 2011
10
Infektionskrankheiten: verstehen, erkennen, behandeln ; 93 ...
seltene Manifestation der Neuro- brucellose; Anthropozoonose; häufiger in Mittelmeerländern >- Mycoplasma pneumoniae: nach vorausgegangener Atemwegsinfektion Klinisches Bild Es zeigt sich folgende Symptomatik: ▻ Die Infektion mit ...
Norbert Suttorp, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTHROPOZOONOSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Anthropozoonose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ghardaïa: plus de 1.300 cas de brucellose humaine diagnostiqués
Cette légère baisse de cas récurrents de brucellose, anthropozoonose dénommée également fièvre de Malte, reste quand même "inquiétante", poussant les ... «Radio Algérienne, giu 16»
2
Les bouquetins du Bargy ne devraient pas tous être abattus en ...
... commune à certains animaux et à l'homme : on parle d'anthropozoonose. Même si cela reste très rare, l'homme peut être contaminé au contact des animaux ... «Francetv info, mag 16»
3
«Massacre» aux portes de la Suisse
Car, en bonne anthropozoonose, elle passe allégrement de l'animal à l'homme, via notamment le lait contaminé. Seulement voilà, cette transmission est ... «Le Matin Online, ott 15»
4
« L'abattage massif des bouquetins du Bargy est contre-productif »
Cette anthropozoonose (maladie transmise par les animaux) est due à des coccobacilles (bactéries minuscules) du genre Brucella. On recense notamment B. «Le Monde, ott 15»
5
Brucellose, trichinellose, tuberculose : ces maladies qui menacent ...
En effet, cette maladie est une anthropozoonose, c'est à dire qui se transmet des animaux vertébrés à l'homme. Elle est due à une bactérie, la Brucella, et peut ... «Le Parisien, set 15»
6
Seize cas de brucellose humaine enregistrés dans la wilaya de Bouira
... les médecins, est une maladie infectieuse due à une bactérie du genre Brucella, commune à certains animaux et à l'homme : on parle d'anthropozoonose. «Al Huffington Post, ago 15»
7
Troupeau de vaches dans la région du Ferlo, au nord du Sénégal. A ...
Longtemps, les scientifiques ont été persuadés qu'à l'instar d'autres maladies, comme la rougeole, la tuberculose dérivait d'une anthropozoonose, une maladie ... «Journal du CNRS, apr 15»
8
Assurance animale : Peut-on transmettre la grippe à son compagnon?
... conditions naturelles ; une maladie transmise de l'animal à l'homme, dans des conditions naturelles, se nomme anthropozoonose ou « zoonose inversée ». «News Assurances, nov 12»
9
La brucellose pour un traitement antibiotique alternatif
On parle à son sujet d'anthropozoonose car la maladie se transmet de l'animal (Un animal (du latin animus, esprit, ou principe vital) est, selon la classification ... «Techno-science.net, mag 11»
10
La leptospirose fait son apparition : 3 morts et 24 personnes ...
La leptospirose est une anthropozoonose c'est à dire une maladie animale transmissible à l'homme. Elle sévit dans le monde entier. La transmission se fait ... «Sétif.info, ott 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anthropozoonose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/anthropozoonose>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z