Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "äonenlang" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÄONENLANG IN TEDESCO

äonenlang  [äo̲nenlang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÄONENLANG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
äonenlang è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÄONENLANG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «äonenlang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di äonenlang nel dizionario tedesco

infinitamente lungo; per sempre. unendlich lang; ewig.

Clicca per vedere la definizione originale di «äonenlang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÄONENLANG


Belang
Belạng [bəˈlaŋ]
Klang
Klạng 
Slang
[slæŋ] 
bislang
bislạng 
bodenlang
bo̲denlang [ˈboːdn̩laŋ]
ellenlang
ẹllenlạng
kinnlang
kịnnlang
klang
klang
lang
lạng 
meilenlang
me̲i̲lenlang  , auch: [ˈma͜ilənˈlaŋ] 
minutenlang
minu̲tenlang [miˈnuːtn̩laŋ]
nasenlang
nasenlang
seitenlang
se̲i̲tenlang [ˈza͜itn̩laŋ]
sekundenlang
sekụndenlang [zeˈkʊndn̩laŋ]
spaltenlang
spạltenlang [ˈʃpaltn̩laŋ]
spannenlang
spạnnenlang [ˈʃpanənlaŋ]
stundenlang
stụndenlang 
wadenlang
wa̲denlang [ˈvaːdn̩laŋ]
wochenlang
wọchenlang [ˈvɔxn̩laŋ]
über kurz oder lang
ü̲ber kụrz o̲der lạng

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÄONENLANG

äolisch
Äolische Inseln
Äolsharfe
Äolus
Äon
äonenweit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÄONENLANG

Anklang
Ausklang
Dreiklang
Einklang
Gleichklang
Zeit lang
Zeitlang
entlang
gelang
hüftlang
jahrelang
jahrzehntelang
kling, klang
lebenslang
misslang
monatelang
schulterlang
solang
tagelang
wie lang

Sinonimi e antonimi di äonenlang sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÄONENLANG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «äonenlang» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di äonenlang

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÄONENLANG»

äonenlang endlos ewig ewiglich grenzenlos perpetuum unendlich unermesslich unvergänglich zeitlos wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Äonenlang fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Sprache nachschlagen wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten lichtstrahl welten durchstreift einmal Lichtstrahl Welten zerstiebt einem Staubkorn Arthur Feldmann Studienrat Schriftsteller pons weit Deutschen PONS Dict für dict

Traduzione di äonenlang in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÄONENLANG

Conosci la traduzione di äonenlang in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di äonenlang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «äonenlang» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Äolsharfe
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Äolsharfe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Äolsharfe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Äolsharfe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Äolsharfe
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Äolsharfe
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Äolsharfe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Äolsharfe
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Äolsharfe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Äolsharfe
190 milioni di parlanti

tedesco

äonenlang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Äolsharfe
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Äolsharfe
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Äolsharfe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Äolsharfe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Äolsharfe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Äolsharfe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Äolsharfe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Äolsharfe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Äolsharfe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Äolsharfe
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Äolsharfe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Äolsharfe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Äolsharfe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Äolsharfe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Äolsharfe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di äonenlang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÄONENLANG»

Il termine «äonenlang» si utilizza molto poco e occupa la posizione 151.884 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «äonenlang» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di äonenlang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «äonenlang».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÄONENLANG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «äonenlang» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «äonenlang» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su äonenlang

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ÄONENLANG»

Citazioni e frasi famose con la parola äonenlang.
1
Arthur Feldmann
Der Lichtstrahl hat äonenlang Welten durchstreift. Auf einmal zerstiebt er an einem Staubkorn.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÄONENLANG»

Scopri l'uso di äonenlang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con äonenlang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
der Weg des Lichtes
Was diese Wiedererkenntnis für ein Schockerlebnis in der ersten Phase darstellt, ist klar: Wir waren äonenlang grau-same Kannibalen, Wir waren grausame Zerstörer, Wir waren lieblose Selbstvernichter! Das heutige Ergebnis unseres ...
Oliver Ekmann
2
Stefan George: Werk und Wirkung seit dem >Siebenten Ring
[m] Des Sohnes banner mag im erdrund siegend wehn Äonenlang sein sinnbild ob den völkern stehn Eh wer des bundes fülle schaut: den Christ im tanz. Dieser Tanz“ ist kein bacchantischer Taumel, er ist Reigen, ist in Gebärde und ...
Wolfgang Braungart, Ute Oelmann, Bernhard Böschenstein, 2001
3
Gedichte
Dort finden sich die Völker, äonenlang getrennt , In Einem Hause wieder, das jedes Heimat nennt. Und dieser Wunder Kunde, die bringen wir herauf; Den Weg zum Quelle zeigt uns der Sprachenftröme Lauf, Und ihre Wogen rauschen uns tief ...
Lorenz Diefenbach, 1840
4
Bilder und Balladen
Hermann Hölty. Hochauf fich richtet Don Iuan in ftolzer Sicherheit: „Nur Tagesfpanne?“ - lacht er -- leicht ift diefe Prüfungszeit. „Wer fich durch Oual äonenlang gefchlagen bis auf's Blut. „Dem fällt's nicht fchwer, äonenlang zu bänd 'gen ...
Hermann Hölty, 1872
5
Der Dichter als Führer in der deutschen Klassik: Klopstock, ...
So mußte denn Schiller — und hätte in ihm die Vernunftsonne tausendmal heller gebrannt — dies Natur- große für sich dadurch aufheben daß er es als ein Sittlich -Kleines sah . . und hätten beide äonenlang in Weimar nebeneinander gelebt: ...
Max Kommerell, 1982
6
Johann Gottfried von Herder's sämmtliche Werke zur schönen ...
Denn seit aus des Vaters Haupte «Pallas jugendlich entsprang, Wirket sie den goldnen Schleier, Der mit aller Sterne Feier Droben glänzt äonenlang. Und an ihrem Meisterwerke Hänget stets der Parze Blick. Weisheit, Macht und Güte weben ...
Johann Gottfried Herder, 1827
7
G. A. Dietl's nachgelassene freundschaftliche Briefe
Georg Alois Dietl, Joseph ¬von Chlingensperg, Frid Kauffman. Ist gkich der Fluth im Faß der Dattaiden: Und schöpften sie äonenlang hinein. Es würde niemals « oller seyri. wie Vater Wieland sagt. Und hiemit Punktum> Endlich , ihr Herren ...
Georg Alois Dietl, Joseph ¬von Chlingensperg, Frid Kauffman, 1810
8
Oden, Elegien und kleinere lyrische Gedichte
Das Ungeheuer, das Columbia verheert, ist schon vertilgt, ein andrer Hercules, ein göttergleicher Sohn des Asculap, . hat dieser Hydra nun mit einem Streich den pesthauchathmenden und immer offnen Schlund Äonenlang mit edlem Muth  ...
August Friedrich Schröder, 1803
9
Poesieen
Einen Tag des Wehs wird Eos röthen, Und des Liebesliedes leises Flöten, Und des Hymnus fey'rliches Drommeten Schweigt auf deiner Flur äonenlang. Drob empfind' ich Wehmtith mich úmschleyern. Meine Seele wölkt Melancholie*
Ludwig Gotthard Kosegarten, 1798
10
Gesammelte Schriften
Mache, was du willst, um deinen Blick zu schärsen, Nimm die besten Gläser vor's Gesicht, Guck' äonenlang, spreng' deiner Augen Nerven, Durch den Schleier dringst du nicht! Wisse, seit sechstausend Iahren Gucken Millionen Augen schon  ...
Aloys Blumauer, 1871

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÄONENLANG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino äonenlang nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hearthstone: Heroes of Warcraft: Erweiterung "Das Flüstern der ...
Der Ruf von C'Thun: Der Alte Gott des Wahnsinns und des Chaos hat äonenlang geschlafen und nun, da er erwacht ist, kann es ihm gar nicht schnell genug ... «4Players Portal, apr 16»
2
Neue Erweiterung "Das Flüstern der Alten Götter": Alle Infos im ...
Der Ruf von C'Thun Der Alte Gott des Wahnsinns und des Chaos hat äonenlang geschlafen und nun, da er erwacht ist, kann es ihm gar nicht schnell genug ... «HearthstoneHeroes.de, mar 16»
3
Iapetus´ Yin-Yang-Rätsel ist gelöst
Kann auch er auf den äonenlang einfallenden Staub des Phoebe-Rings zurückzuführen sein? Dass er nur fast und nicht genau auf dem Äquator liegt, könnte ja ... «Raumfahrer.net, gen 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. äonenlang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aonenlang>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z