Significato di "Appell" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APPELL

französisch appel, zu: appeler = rufen < lateinisch appellare, ↑appellieren.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI APPELL IN TEDESCO

Appell  [Appẹll ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APPELL

Appell è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APPELL IN TEDESCO

definizione di Appell nel dizionario tedesco

invocazione stimolante, sorprendente, sollecitazione, verifica, ricezione di un messaggio, comando o simili. esempi stimolanti e sorprendenti per attirare il pubblico un appello urgente al pubblico.

auffordernde, aufrüttelnde Mahnung Aufruf, Aufforderung Aufstellung, Antreten zur Überprüfung, Entgegennahme einer Nachricht, eines Befehls o. Ä. auffordernde, aufrüttelnde MahnungBeispieleein Appell an die Vernunfteinen dringenden Appell an die Öffentlichkeit richten.

SINONIMI DI «APPELL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Appell» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Appell

Anmahnung · Aufforderung · Aufruf · Aufstellung · Erinnerung · Mahnruf · Mahnung · Ruf

TRADUZIONE DI APPELL

Conosci la traduzione di Appell in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Appell verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Appell» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 上诉
• Traduttore italiano - spagnolo: apelación
• Traduttore italiano - inglese: appeal
• Traduttore italiano - hindi: अपील
• Traduttore italiano - arabo: مناشدة
• Traduttore italiano - russo: обращение
• Traduttore italiano - portoghese: apelação
• Traduttore italiano - bengalese: আবেদন
• Traduttore italiano - francese: appel
• Traduttore italiano - malese: rayuan
• tedesco: Appell
• Traduttore italiano - giapponese: アピール
• Traduttore italiano - coreano: 호소
• Traduttore italiano - giavanese: mréntahaké
• Traduttore italiano - vietnamita: gọi
• Traduttore italiano - tamil: முறையீடு
• Traduttore italiano - marathi: अपील
• Traduttore italiano - turco: temyiz
• Traduttore italiano - italiano: appello
• Traduttore italiano - polacco: apelacja
• Traduttore italiano - ucraino: звернення
• Traduttore italiano - rumeno: recurs
• Traduttore italiano - greco: έφεση
• Traduttore italiano - afrikaans: appèl
• Traduttore italiano - svedese: överklagande
• Traduttore italiano - norvegese: appell

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «APPELL»

Citazioni e frasi famose con la parola Appell.

1

Dudley C. Stone

Vielleicht ist die Hölle nicht als eine gewaltige Konferenz derer, die wenig oder nichts zu sagen haben, aber eine Ewigkeit dafür brauchen. (Unser Kick-off-Meeting soll ihn nicht darin bestätigen. Darum möchte ich meine Präsentation 'Personal 2001' mit diesem Appell beenden und Ihnen für Ihre Zeit danken. Ich hoffe, ich konnte Ihnen eine fundierte Basis für Ihre weiteren Entscheidungen verschaffen.)

2

Helmut Schmidt

Wir haben eine Grundhaltung der Abwehr gegenüber diesen Religionen erzeugt, und wenn jetzt einige Idealisten von Toleranz reden, kommt dieser Appell Hunderte von Jahren zu spät.

3

Otto von Bismarck

Ein Appell an die Furcht findet im deutschen Herzen niemals ein Echo.

4

Johann Wolfgang von Goethe

Der Appell an die Nachwelt entspringt aus dem reinen lebendigen Gefühl, daß es ein Unvergängliches gebe und, wenn auch nicht gleich anerkannt, doch zuletzt aus der Minorität sich der Majorität werde zu freuen haben.

5

Johann Wolfgang von Goethe

Der herrliche Kirchengesang: Veni Creator Spiritus ist ganz eigentlich ein Appell ans Genie; deswegen er auch geist- und kraftreiche Menschen gewaltig anspricht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «APPELL»

Scopri l'uso di Appell nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Appell e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Funktionelle Anatomie: Grundlagen sportlicher Leistung und ...

Experten der Deutschen Sporthochschule Köln erläutern hier alle Details zum Aufbau und zur Funktion des menschlichen Körpers in komplett neu gestalteter 4.

Hans-Joachim Appell, Christiane Stang-Voss, 2008

Benetton-Werbung. Unmoralisch oder Appell an die Moral?

Der Werbefotograf Benettons, Oliviero Toscani, sagte in einem Interview 1999, dass er „[...] keine inszenierten Bilder mehr machen wollte [...]“1 und entnahm deshalb sein späteres Material beliebigen Zeitungen. „Ich wählte Bilder ...

Jette Pauck, 2003

Elemente der Funktionalanalysis: Vektorräume, Operatoren und ...

Dies ist das erste Lehrbuch, das eine elementare Einführung sowohl in die Lineare als auch in die Nichtlineare Analysis gibt und viele Wechselwirkungen zwischen beiden diskutiert.

Jürgen Appell, Martin Väth, 2005

Gegenwartstheater: Werner Schwab - Vom sozialkritischen ...

Eine Übersicht über Schwabs literarisches Schaffen mit Schwerpunkt auf den Zyklus "Königskomödien" und der Analyse des speziellen Sprachgebrauchs zum Erzielen komischer Effekte.

Josef Prenner, 2007

Antinomie - Azur: 2

21.3.1933 In der Ueberzeugung, daß aber auch das Volk selbst seine Zustimmung zur neuen Ordnung des deutschen Lebens erteilen muß, richteten wir Männer dieser nationalen Bewegung einen letzten Appell an die deutsche Nation; Th.

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996

Arkolay's Appell an die Denker in den Heeren: Beiträge zu ...

Beiträge zu einem Gegen-Appell Felix. ARKOLAXVS APPELL AN DIE DENKER IN DEN HEEREN. —<>oo_— BEITRÄGE ZU EINEM GEGEN-APPELh FELIX. WIEN 1869. IN COMMISSION BEI L. W. SEIDEL & SOHN. Alle Rechte ...

Felix, 1869

Der Appell des Humanen: Zum Streit um Naturrecht

Zum Streit um Naturrecht Hans Thomas, Johannes Hattler. Hans Thomas, Johannes Hattler (Hrsg.) Der Appell des Humanen Zum Streit um Naturrecht Hans Thomas, Johannes Hattler (Hrsg.) Der Appell des Humanen Zum Front Cover.

Hans Thomas, Johannes Hattler, 2010

Thomas Mann Jahrbuch 13.

Frank. Dietrich. Wagner. Appell. an. die. Vernunft. Thomas Manns Deutsche Ansprache und Arnolt Bronnens nationale Attacke im Krisenjahr 1930 Thomas Mann hat die Tradition, in die seine Rede vom 17. Oktober 1930 in Berlin mit dem Titel ...

‎2001

Body in Islam - A Source of Sin and Shame?: Ein Appell für ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Islamwissenschaft), Veranstaltung: Vorstellungen von Wettkampf und Sport in der islamischen Welt, Sprache: ...

Katharina Fülle, 2010

Determinanten der erfolgreichen Weiterempfehlung in Social ...

T‐Test Appell‐Stufe 1 Appell‐Stufe 2 Appell‐Stufe 3 Appell‐Stufe 1 1,000 0,167 0,926 Appell‐Stufe 2 0,167 1,000 0,210 Appell‐Stufe 3 0,926 0,210 1,000 T‐Test Appell‐Stufe 1 Appell‐Stufe 2 Appell‐Stufe 3 Appell‐Stufe 1 1,000 0,605 0,721 ...

Oliver Schulz, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APPELL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Appell nel contesto delle seguenti notizie.

Appell an Sommaruga: Aufnahme von 50'000 Flüchtlingen gefordert

10'000 Personen haben einen nationalen Appell unterzeichnet. Am Montag sind die Unterschriften dem Justiz- und Polizeidepartement von Bundesrätin ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»

Schweiz lanciert "Appell vom 13. Juni"

In seiner Rede zur Eröffnung der 32. Session des UNO-Menschenrechtsrats, verurteilte Didier Burkhalter das Massaker, das am Sonntag in einem vor allem von ... «swissinfo.ch, giu 16»

Volker Beck: Prominente wollen ihn wieder im Bundestag sehen

"Volker Beck wird im Bundestag gebraucht", heißt es in einem Appell von mehr als 60 Persönlichkeiten, wie der "Kölner Stadt-Anzeiger" berichtet. Becks Partei ... «DIE WELT, mag 16»

Appell: Französische Ex-Ministerinnen berichten von sexueller ...

«Wir werden nicht mehr schweigen», heißt es in dem unter anderem von IWF-Chefin Christine Lagarde unterzeichneten Appell. «Wir waren Ministerinnen» ... «Augsburger Allgemeine, mag 16»

Ex-Präsidenten warnen vor autoritärem Polen

Mit einem gemeinsamen Appell haben drei polnische Ex-Präsidenten und drei Ex-Außenminister vor der Entstehung eines autoritären Staates in Polen gewarnt. «tagesschau.de, apr 16»

Appell in der FAZ: Konvent für Deutschland rügt One-Woman-Show ...

Demokratie brauche vitale Parteien, heißt es in einem Appell zur „Revitalisierung der politischen Parteien“, den unter anderem der ehemalige Bundespräsident ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»

Motorsport Formel 1 GP Bahrain Menschenrechte Bahrain: Appell ...

Sakhir (dpa) - Unmittelbar vor dem Formel-1-Rennen in Bahrain hat Amnesty International hat einen Appell an die Herrscher des Königreichs gerichtet. «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»

Appell für die Aufnahme von 50'000 Flüchtlingen

Über 70 Persönlichkeiten aus Politik, Wissenschaft und Kultur haben am Samstag einen Appell für die sofortige Aufnahme von 50'000 Flüchtlingen in der ... «Telebasel, mar 16»

Clooney mit neuem Hilfs-Appell für Syrien-Flüchtlinge

Berlin - Hollywood-Star George Clooney (54) hat nach dem Besuch bei einer syrischen Flüchtlingsfamilie in Berlin einen neuen Hilfs-Appell gestartet. In einem ... «DIE WELT, mar 16»

Feierlicher Appell für Soldaten nach Patriot-Einsatz in der Türkei

Sanitz | Ministerpräsident Torsten Albig (SPD) hat den Soldaten aus Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern für ihren Patriot-Einsatz in der Türkei ... «shz.de, feb 16»