Significato di "Karpell" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KARPELL

griechisch-neulateinisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KARPELL IN TEDESCO

Karpell  [Karpẹll]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KARPELL

Karpell è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KARPELL IN TEDESCO

carpello

Fruchtblatt

La foglia è l'organo del fiore che porta i ovuli. È quindi una megasporofila. Il termine "foglia scalda" dovrebbe essere utilizzato solo nel caso di parassiti. Mentre gli ovuli sono esposti e direttamente accessibile a gimnosperme sulla superficie di Megasporophylle, sono nelle angiosperme protette in un formato mediante piegatura e l'adesione della cavità margini carpello inclusi. Foglie di frutta e altre parti di fiori più tardi formano la frutta che circonda il seme. La totalità di tutti i petali di un fiore, compresi gli ovuli contenuti in esso, viene chiamata ginocchio. I volantini sono tipicamente suddivisi in un'area basale, congenita-fusa e una sezione piegata sovrapposta, in cui i margini laterali del foglietto crescono solo insieme durante la ontogenesi. La ceratura lascia una cucitura. Nella maggior parte dei casi le regioni tissutali che producono gli ovuli sono situate lungo questa cucitura sul lato interno della foglia di frutta. La sezione fertile della foglia di frutta con le piante di seme è chiamata il nodo di frutta o l'ovario.

Das Fruchtblatt ist das Organ der Blüte, das die Samenanlagen trägt. Es ist also ein Megasporophyll. Der Begriff „Fruchtblatt“ sollte nur bei Bedecktsamern verwendet werden. Während bei den Nacktsamern die Samenanlagen frei und direkt zugänglich auf der Oberfläche der Megasporophylle liegen, sind sie bei den Bedecktsamern geschützt in einem durch Faltung und Verwachsung der Fruchtblattränder entstandenen Hohlraum eingeschlossen. Fruchtblätter und andere Blütenteile bilden später die den Samen umgebende Frucht. Die Gesamtheit aller Fruchtblätter einer Blüte einschließlich der darin enthaltenen Samenanlagen bezeichnet man als Gynoeceum. Fruchtblätter gliedern sich typischerweise in einen basalen, congenital-verwachsenen Bereich und einen darüberliegenden gefalteten Abschnitt, in dem die seitlichen Ränder des Fruchtblatts erst im Verlauf der Ontogenese miteinander verwachsen. Die Verwachsung hinterlässt eine Naht. Meist befinden sich längs dieser Naht auf der Innenseite des Fruchtblattes die Gewebebereiche, die die Samenanlagen hervorbringen. Der fertile Abschnitt des Fruchtblattes mit den Samenanlagen heißt Fruchtknoten oder auch Ovar.

definizione di Karpell nel dizionario tedesco

Carpello.

Fruchtblatt.

TRADUZIONE DI KARPELL

Conosci la traduzione di Karpell in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Karpell verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Karpell» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 心皮
• Traduttore italiano - spagnolo: carpelo
• Traduttore italiano - inglese: carpel
• Traduttore italiano - hindi: कापेल
• Traduttore italiano - arabo: خباء
• Traduttore italiano - russo: плодолистик
• Traduttore italiano - portoghese: carpelo
• Traduttore italiano - bengalese: গর্ভপত্র
• Traduttore italiano - francese: carpelle
• Traduttore italiano - malese: carpel
• tedesco: Karpell
• Traduttore italiano - giapponese: 心皮
• Traduttore italiano - coreano: 심피
• Traduttore italiano - giavanese: carpel
• Traduttore italiano - vietnamita: tầm bì
• Traduttore italiano - tamil: சூல்வித்திலை
• Traduttore italiano - marathi: carpel
• Traduttore italiano - turco: karpel
• Traduttore italiano - italiano: carpello
• Traduttore italiano - polacco: słupek
• Traduttore italiano - ucraino: плодолистик
• Traduttore italiano - rumeno: carpelă
• Traduttore italiano - greco: καρπόφυλλο
• Traduttore italiano - afrikaans: vrugblaar
• Traduttore italiano - svedese: pistill
• Traduttore italiano - norvegese: Fruktemne

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KARPELL»

Scopri l'uso di Karpell nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Karpell e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Charakteristik der für die Arzneikunde und Technik ...

U. Ein Karpell der Länge nach durchschnitten. — V. Dasselbe vergr. — W. Ein Karpell querdurchschnitten (vergr.). — X. Der Same (vergr.). Bedeutung der kleinen Buchstaben: — a) Kelch; b) Blume; c) halbkugelartigc Falten de« Schlunde« ...

Otto C. Berg, 1845

Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...

Karpell Karpose f (Ökol) (veraltet) carposis (heute s. a.: Parabiose und Kommensalismus) Karposoma n (Bot) carposome, fruiting body Karposporangium n carposporangium (bei Rotalgen) Karpospore /carpospore ( bei Rotalgen) ...

Manfred Eichhorn, 2005

Schriften

Das Karpell Fig. 1 u. 2. von unten her bis über die Mitte aufgeschnitten und flach ausgebreitet, unter Kalilauge gesehen , um die Berippung zu zeigen. Die Ausgangspunkte der Saamen- knospen: a, b, c, u. s. w. liegen alle auf der innern Seite ...

Physikalisch-ökonomische Gesellschaft, Königsberg, 1861

Schriften der Königlichen Physikalisch-Ökonomischen ...

Das Karpell Fig. 1 n. 2. von unten her bis über die Mitte aufgeschnitten und flach ausgebreitet, unter Kalilauge gesehen, um die Berippung zu zeigen. Die Ausgangspunkte der Saamenknospen: a, b, c, u. s. w. liegen alle auf der innern Seite ...

Botanische Zeitung

Normal haben die pentameren seitlichen Blumen eine LeguminosenStellung und fällt dabei, hierin allerdings abweichend, 1 Karpell nach hintenii Diese, von mir schon 1834 niedergeschriebenen und der Basler naturf. Gesellscb. zugleich mit ...

Beiträge zur Entwicklungsgeschichte und Metamorphose des ...

hat jeder Theil die Kraft des Ganzen erlangt, also jede Hälfte sich wieder zum Karpell umgebildet, womit also die Duplicität in der Identität erreicht ist, da beide Harpelle wie die zwei Cotyledonen des dieotylen Beimes einander völlig gleich ...

G. A. EISENGREIN, 1851

Handbuch der botanischen Terminologie und Systemkunde: ¬Die ...

1479.». Frucht von n»nuncu!u, pliilonoti, Ziel!., aus karyopsenartigen Karpellen gebildet; b. ein solches Karpell vergrößert; c. dasselbe im Verticalschnitt. » 1480. ». . » l'lll'liclruin car^nelluni /?e <?,, b. ein faryopsenartige« Karpell vergrößert ; e.

Gottlieb Wilhelm Bischoff, 1833

Organographie der pflanzen

George Allen & Unwin. rsstium. In diesem Falle sagt man auch, die Capsel sey einfächerig, obschon es leicht einzusehen ist, daß diese Einfache- rigkeit bei primul» auf ganz andere Weise entsteht, als bei einem einfacherigen Karpell, z.

George Allen & Unwin, 1831

Lehrbuch der Botanik: Organographie der Pflanzen

Gewöhnlich entspricht jedem Karpell ein stigm», und man kann oft von den Lappen der Narbe, oder richtiger von der Anzahl der Narben , auf die Anzahl der im Rudiment vor- handenen Karpellen schließen, z. B. bei den Sunanthereen, ...

Carl A. Agardh, 1831

Lehrbuch der Botanik. - Kopenhagen, Gyldendal 1831-32

Diefe Stellung wird der bei den Perfonaten gleiche ' w'o man jedes Karpell als aus zwei und zwei beliebend - betrachtet. wie man dies auch bei den Tournefortieen findet. > “ Wo der Karpellen drei find- da habe ich* keine genauen . 318.

Carl Adolph Agardh, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KARPELL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Karpell nel contesto delle seguenti notizie.

St. John Vianney girls volleyball preview, 2016

NEWCOMERS: Gadaleta called sophomore Sarah Karpell "probably the most athletic kid I've ever coached" and is very excited to see how she develops. Senior ... «NJ.com, ago 16»

Summer basketball tourneys helping Lancers build team chemistry

Head coach Dawn Karpell praised her team's performance in the tournament, especially considering that rising senior Kimi Evans, a big part of the Lancers' ... «Greater Media Newspapers, ago 16»

2015-16 ALL-USA New Jersey Girls Basketball Team

Karpell's team is ranked No. 8 in the USA TODAY Super 25, with its only loss to Pennsylvania power Villa Maria Academy in triple overtime. FIRST TEAM. «USA TODAY High School Sports, apr 16»

Shore Conference girls basketball Player of the Year and other ...

St. John Vianney also had freshman Sarah Karpell, plus juniors Julia Ramos and Courtney Dobrzynski add plenty of depth off the bench. COACH OF THE ... «NJ.com, mar 16»

Preview: Lenape vs. St. John Vianney girls basketball in the T of C ...

Even if Lenape can crack the first line of Campbell, Pinho and Lebron, three very strong on-ball defenders, St. John Vianney has Sarah Karpell, Courtney ... «NJ.com, mar 16»

St. John Vianney wins Group title, punches ticket to TOC

“We knew going in that Wilmoth was their primary ball handler, and we tried to trap her early,” St. John Vianney head coach Dawn Karpell said. “We wanted to try ... «Asbury Park Press, mar 16»

Preview: No. 1 St. John Vianney and Immaculate Heart

Tina Lebron, Vanessa Pinho, Sarah Karpell and Julia Ramos all provide scoring ability behind the arc, and all are a part of one of St. John Vianney's biggest ... «NJ.com, mar 16»

St. John Vianney wins sectional title with defense

"It's our third -straight year (playing Gloucester Catholic in the state tournament),. It's one of those tendencies. We had the scout (scouting report)', Karpell said. «Asbury Park Press, mar 16»

WATCH: St. John Vianney adds SCT win to Dawn Karpell's legacy

WEST LONG BRANCH - St. John Vianney girls basketball coach Dawn Karpell returned to her alma mater for the 2006-07 season with the intention of keeping ... «Asbury Park Press, feb 16»

Girls Hoops: SCT Final analysis and pick

St. John Vianney head coach Dawn Karpell has pushed all the right buttons rotation wise, something she credited to her players desire to win games. «Asbury Park Press, feb 16»