Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Aranzini" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARANZINI

persisch-arabisch-spanisch-italienisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ARANZINI IN TEDESCO

Aranzini  [Aranzi̲ni ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ARANZINI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Aranzini» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

canditi

Orangeat

Orangeat, conosciuto come Aranzini in Austria, è ottenuto dalla candita della buccia d'arancia amara. Pomeraniani hanno una shell molto più spessa di altre varietà arancioni. A causa dell'elevato contenuto di oli essenziali, il piatto ha un sapore intenso e gustoso. Il contenuto di zucchero nell'arancia è almeno del 65% e sono presenti anche tracce di sale da cucina e acido solforico. Altri ingredienti possono essere acido citrico. Orangeat è usato come una spezia da forno, per esempio nel panificio di Natale. Un prodotto simile di un particolare tipo di limone è il citrone. Nella RDT, un sostituto chiamato "Kandinat" dalle carote è stato sviluppato per mancanza di disponibilità di arance. Orangeat, in Österreich Aranzini genannt, wird durch das Kandieren der von der weißen Haut befreiten Schalen von Bitterorangen gewonnen. Pomeranzen haben eine wesentlich dickere Schale als andere Orangenarten. Die Schale hat aufgrund des hohen Gehalts an ätherischen Ölen einen intensiven bittersüßen Geschmack. Der Zuckergehalt von Orangeat beträgt mindestens 65 Prozent, ferner kommen Spuren von Kochsalz und Schwefliger Säure vor. Weiterer Bestandteil kann Zitronensäure sein. Orangeat findet als Backgewürz Verwendung, beispielsweise in der Weihnachtsbäckerei. Ein ähnliches Produkt aus einer speziellen Zitronenart ist Zitronat. In der DDR wurde mangels Verfügbarkeit von Orangen ein Ersatz namens „Kandinat“ aus Möhren entwickelt.

definizione di Aranzini nel dizionario tedesco

buccia d'arancia cotta rivestita di zucchero o ricoperta di cioccolato. überzuckerte oder schokoladenüberzogene gekochte Orangenschalen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Aranzini» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ARANZINI


Alpini
Alpi̲ni
Arancini
[aranˈt͜ʃiːni] 
Bellini
Belli̲ni
Bikini
Biki̲ni 
Cellini
Celli̲ni [t͜ʃ…] 
Fellini
Felli̲ni
Martini
Marti̲ni
Mazzini
Mazzi̲ni
Mini
Mịni
Paganini
Pagani̲ni
Puccini
[puˈt͜ʃiːni] 
Rimini
Ri̲mini
Rossini
Rossi̲ni
Tankini
Tanki̲ni
Termini
Tẹrmini
Tini
Ti̲ni
Tortellini
Tortelli̲ni
Zucchini
[t͜sʊˈkiːni] 
in nomine Domini
in no̲mine Do̲mini
mini
mịni

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ARANZINI

Aragonit
Arai
Aralie
Aralsee
Aramäa
Aramäer
Aramäerin
aramäisch
Aramäische
Arancini
Aranjuez
Aräometer
Ärar
Ararat
ärarisch
Araukaner
Araukanerin
Araukarie
Arazzo

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ARANZINI

Anno Domini
Blini
Burkini
Heini
Khomeini
Majestas Domini
Minibikini
Minikini
Misericordias Domini
Monokini
Pasolini
Picciolini
Piccolomini
Platyrrhini
Primi Uomini
Societas Verbi Divini
Toscanini
Waldheini
ad usum Delphini
in usum Delphini

Sinonimi e antonimi di Aranzini sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ARANZINI»

Aranzini Wörterbuch Grammatik wörterbuch Orangeat Österreich genannt wird durch Kandieren weißen Haut befreiten Schalen Bitterorangen gewonnen Pomeranzen haben eine wesentlich dickere Schale andere Orangenarten aufgrund hohen Gehalts ätherischen Ölen Orangeat aranzini selber machen wiki Hausgemacht sind auch etwas ganz Feines Zutaten Liter Wasser Zucker Orangen rezepte chefkoch leckere Rezepte Chefkoch Europas bester Rezepteseite kleine Würfel geschnittenes Backzutat Österreich Kandieren Haut bitterorange pomeranze kalorien yazio Bitterorange Pomeranze Kalorien Fettgehalt alle weiteren Nährwerte Vitamine Mineralstoffe kannst YAZIO kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden wiktionary Wiktionary betreiben freien Wechseln Navigation Suche

Traduzione di Aranzini in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARANZINI

Conosci la traduzione di Aranzini in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Aranzini verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Aranzini» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Aranzini
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aranzini
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aranzini
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Aranzini
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Aranzini
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Aranzini
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Aranzini
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Aranzini
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aranzini
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aranzini
190 milioni di parlanti

tedesco

Aranzini
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Aranzini
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Aranzini
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aranzini
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aranzini
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Aranzini
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Aranzini
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aranzini
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aranzini
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aranzini
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Aranzini
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aranzini
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aranzini
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aranzini
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aranzini
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aranzini
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Aranzini

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARANZINI»

Il termine «Aranzini» si utilizza molto poco e occupa la posizione 153.717 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Aranzini» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Aranzini
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Aranzini».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Aranzini

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ARANZINI»

Scopri l'uso di Aranzini nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Aranzini e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Italienisch Kochen mit Joli Suppenfee: Original italienische ...
Orangenschale können Sie auch 1 P. Orangenzuckerverwenden) ev. 4 EL Aranzini, klein gewürfelt, vermischt mit ca. 1 TL Mehl (so sinken diese während des Backens nicht auf den Boden!) ca. 6 ofenfeste Stu Sturrzzglgläser äser mit Deckeln ...
Daniela Terenzi, 2010
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /ko'lazni/ С-‚ Kolani FV Kol(l)-, Colani; /ku'lazni/ Kul(l)ani AV /'ro:mani/ /ro'mazni/ Romani ßjerpazni/ Sherpani /maha'razni/ Maharani AV /ro'ma:ni/ /'ro:mani/ Romani /'zani/ Sani Fl Bagno; /'banji/ Bagni Ehni FV Aranzini /aran'tjimi/ Arancini F1 ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Bienenwelt
Zubereitung: Honig, Zucker, Öl und Wasser langsam erwärmen, ausgekühlt Dotter und Gewürze einrühren, Mehl mit Backpulver, gestiftelte Mandeln, feingeschnittenes Zitronat und Aranzini einkne- ten. Weitere Verarbeitung wie Baseler ...
4
Bienenvater
Teelöffel Natron, 2 TL Zimt, 2 TL Neugewürz, 2 Messerspitzen Kardamon, 10 dag Aranzini, 10 dag Citronat. Vollkornmehl, Sojamehl, Gewürze und Natron mischen . Aranzini und Citronat sehr fein schneiden (oder Wiegemesser). Alle Zutaten ...
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Lapislazuli Paganini Ferrari Haiti Miami Rossini Stradivari Graffiti Salami Martini Charivari Tahiti Tsunami Aranzini Kolibri Quasimodogeniti Tatami Johanni Braunkolibri Wapiti Elemi Giovanni Einsiedlerkolibri Solti Talmi Marconi Feenkolibri ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Weihnachten im Forsthaus
Es werden getrocknete Birnen, die bei uns Kletzen heißen, gedörrte Zwetschken, Feigen, Rosinen, Aranzini, Zitronat und Nüsse mit Zucker und Lebkuchengewürz vermischt. Bei der Menge, die Marianne jedes Jahr macht, 56.
Wilhelm Putz, 2008
7
Statistisches Gemälde der österreichischen Monarchie. - ...
-der'baumwollinet weiße z geblümtez geftreiftez und gefärbte Moltoii; Zi überzogene Früchte und Saamen. als Aranzini z Citronenfchalen z Aneis und Fenchel z 4. eingefalzene Siambri, eingefalzene Torrini. 'Sardell'en z Z. baumwollenes ...
Johann Andreas Demian, 1796
8
Versuch einer allgemeinen und besondern Nahrungsmittelkunde: ...
Aranzini. Mit diesem Namen bezeichnet man sowol die kleinen, grünen, noch unreifen, entweder blofs getrockneten, oder candirten Pomeranzen, als auch die Pomeranzenschalen in kleinen runden Schnitten, von der Gröfse eines ...
Johann H. Becker, 1818
9
Wörterbuch der Synonyme
... vorhersehen 1. per os, bukkal; 2. mündlich orangefarben, zinnober, mennige kandierte Apfelsinenschale, Sukkade, Aranzini Gewächshaus, Palmenhaus, Treibhaus, Glashaus Lied, Weise, Kunstlied, Arie, Rezitativ Musikkapelle, Ensemble, ...
Red. Serges Verlag
10
Handwörterbuch der chemisch-pharmazeutischen, ...
Kandirte Aranzini 237a. — Cedri 238. — Citri 238. — Pomeranzenscbaalen 237. — Zitronenscbaalen 238. Kandiszucker 1309 c. Kaneel brauner 225. — weifser 311. Kanell s. Kaneel. Kanfor 189. Kaninchenfett 106. Kannenblumen 414.
Ernst Friedrich Anthon, 1833

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARANZINI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Aranzini nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ich war König der Könige
Ins Kletzenbrot hinein kommen die namensgebenden Dörrbirnen, dazu Datteln, Rosinen, Aranzini, Zitronat, Feigen und weihnachtliche Gewürze. Es gilt als ... «derStandard.at, gen 16»
2
Keksvielfalt - Vielfalt in der Keksdose: Von Butterbroten und ...
10 dag Zucker, 24 dag Mehl, 2 Eier, Zitronenschale, 1 Msp. Backpulver, 5 dag Zitronat, 5 dag Aranzini, 5 dag Rosinen, 10 dag Kochschokolade, 5 dag Walnüsse ... «Kleine Zeitung, nov 15»
3
Eine Friesacher Schokoladenkreation zum 800-Jahr-Jubiläum
Variante eins besteht aus Vanille-Milch mit einem Hauch von Cointreau, Aranzini, Nougat und Marzipan. Für jene, denen Bitterschokolade mundet, besteht eine ... «Kleine Zeitung, apr 15»
4
Sonnenaromen fürs Herz: Kochen und Backen mit Zitrusfrüchten
... 60 g Cantuccini (Mandelkekse, gibt's im Supermarkt), 2 EL Rosmarinnadeln, 20 g Aranzini (kandierte Bitterorangenschale, bei den Backwaren zu finden), 1 Ei ... «Kleine Zeitung, nov 14»
5
Gemütsfreunde: Kleine Zitruskunde von Bergamotte bis Bitterorange
Sie schmeckt als Marmelade und wird in getrockneter und kandierter Form (Aranzini) zum Backen verwendet. Zedratzitrone: Buddhas HandFoto © (c) Tao Pang ... «Kleine Zeitung, nov 14»
6
DB goes big for consistent brews
The pasteuriser has come from engineering company Gebo Cermex and its installation is being overseen by Italians Luca Aranzini and electrician Enrico ... «Timaru Herald, set 14»
7
Adventporträt: Von Nachtarbeit und Vanillekipferl
"Das Früchtebrot ist unsere Spezialität", berichtet der 28-jährige Elsbethener. Zwetschken und Feigen, Datteln und Haselnüsse, Aranzini und Zimt - sie machen ... «Salzburger Nachrichten, dic 13»
8
Rezept für Weihnachtsstollen
3) Dann in den aufgegangenen Teig Aranzini, Zitronat, eingelegte Rosinen sowie Mandelstifte einarbeiten und nochmals durchkneten. 4) Teig auf einer leicht ... «Vienna Online, dic 13»
9
Rezept für Bischofsbrot
Schokolade klein würfelig schneiden und mit Rosinenm Zitronat, Aranzini vermischen. Eier in Eiklar und Dotter trennen. Eiklar zu Schnee schlagen, ca. die ... «Vienna Online, dic 12»
10
Die besten Keks-Rezepte
Zutaten: 250 g Mandeln (gerieben), 150 g Marzipan-Rohmasse, 320 g Staubzucker, 160 g Aranzini oder gemischte Trockenfrüchte (feinst gehackt), 5 Eiklar, ... «oe24.at, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aranzini [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aranzini>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z