Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Aranjuez" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARANJUEZ IN TEDESCO

Aranjuez  […ŋˈxu̯ɛs]  , auch: […ran…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ARANJUEZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Aranjuez» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Aranjuez

Aranjuez

Aranjuez

Aranjuez è una città in Spagna. Si trova a 47 km a sud di Madrid sui fiumi Tajo e Jarama. I loro abitanti sono chiamati Ribereños o arancetanos. Aranjuez fa parte del patrimonio mondiale dell'UNESCO della Spagna ed è composto dai seguenti comuni: Centro, Vergel, Olivas, Aves, Nuevo Aranjuez, Foso, Moreras e La Montaña. Aranjuez ist eine Stadt in Spanien. Sie liegt 47 km südlich von Madrid an den Flüssen Tajo und Jarama. Ihre Einwohner werden Ribereños oder arancetanos genannt. Aranjuez gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe Spaniens und besteht aus den folgenden Stadtvierteln: Centro, Vergel, Olivas, Aves, Nuevo Aranjuez, Foso, Moreras und La Montaña.

definizione di Aranjuez nel dizionario tedesco

Città spagnola spanische Stadt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Aranjuez» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ARANJUEZ


Alpe-d´Huez
[alpˈdy̆ɛs] 
García Márquez
[ɡarˈsiːa ˈmarkɛs] 
Suez
Suez
Velazquez
Bei der Schreibung »Velazquez«: [veˈlaskɛs]  Bei der Schreibung »Velázquez«: [beˈlaθkɛθ] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ARANJUEZ

Aragonit
Arai
Aralie
Aralsee
Aramäa
Aramäer
Aramäerin
aramäisch
Aramäische
Arancini
Aranzini
Aräometer
Ärar
Ararat
ärarisch
Araukaner
Araukanerin
Araukarie
Arazzo

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ARANJUEZ

Boulez
Cortez
Deez
Dez
Donez
Fez
Jerez
Jiez
Kiez
Miez
Pedro Ximénez
Sedez
Suárez
Trapez
Ximénez
allez
bez
poussez
restez
suivez

Sinonimi e antonimi di Aranjuez sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ARANJUEZ»

Aranjuez aranjuez palacio saiten rodrigo handke schönen tage musik bosch Wörterbuch guitars eine Stadt Spanien liegt südlich Madrid Flüssen Tajo Jarama Ihre Einwohner werden Ribereños oder Ayuntamiento Página oficial Sitio Villa Urlaub madrid spanien spain Info für deutschland Stadtbild setzt sich einem denkmalgeschützten Altstadtkern königlichen Palästen Gärten Ufern Tajo zusammen residenztheater sind Ende erste Satz Schillers Karlos wirkt begebe Sommertagspaar erinnernd Wetter wettervorhersage aktuell Madrid Spanien Finden wetter aktuelle Wettervorhersage heute nächsten inkl Temperatur Guia turismo ocio municipio atraviesan ríos Jarama Reales Sitios monarquía española

Traduzione di Aranjuez in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARANJUEZ

Conosci la traduzione di Aranjuez in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Aranjuez verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Aranjuez» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

阿兰胡埃斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aranjuez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aranjuez
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Aranjuez
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أرانخويز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Аранхуэс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Aranjuez
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Aranjuez
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aranjuez
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aranjuez
190 milioni di parlanti

tedesco

Aranjuez
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アランフェス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아란
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aranjuez
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aranjuez
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Aranjuez
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Aranjuez
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aranjuez
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aranjuez
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aranjuez
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Аранхуес
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aranjuez
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aranjuez
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aranjuez
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aranjuez
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aranjuez
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Aranjuez

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARANJUEZ»

Il termine «Aranjuez» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.482 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Aranjuez» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Aranjuez
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Aranjuez».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARANJUEZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Aranjuez» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Aranjuez» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Aranjuez

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ARANJUEZ»

Citazioni e frasi famose con la parola Aranjuez.
1
Friedrich Schiller
Die schönen Tage in Aranjuez / Sind nun zu Ende.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ARANJUEZ»

Scopri l'uso di Aranjuez nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Aranjuez e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zentralspanien und Madrid: von den Schätzen des Prado zu den ...
Aranjuez Besonders sehenswert Königliches Schloss Casa del Labrador Ebenso reizvoll wie der Ausflug nach ... in südlicher Richtung nach Aranjuez (etwa mit dem >Erdbeerzug< vom Bahnhof Atocha in Madrid) durch die schöne Umgebung  ...
Hans-Peter Burmeister, Felix Scheffler, 1997
2
Die strand- und steppengebiete der Iberischen halbinsel und ...
22. Brassica Tourncfortii fiouan. — In arenosis maritimis Iitoris mediterranei. 23. Brassica valentino DeC. — Aranjuez. . 24. Sinapis incana L. —- Hinc in1le in salsuginosis. 25. Erucastrum obtusangulum Rchb. — In salsuginosis Aragoniae ...
Moritz Willkomm, 1852
3
Victor Ehrenberg und Georg Jellinek: Briefwechsel 1872-1911
II. Auf dem Weg in die Wissenschaft (1872-1883) 1. »Die schönen Tage in Aranjuez«: Zwei Studenten in Leipzig »Die schönen Tage des Schützenhaus- Aranjuez sind vorüber«, so schreibt Georg Jellinek in seinem ersten Antwortbrief im März ...
Victor Ehrenberg, Christian Keller, 2005
4
Bahngesellschaften in Europa Eine vergleichende Markt- und ...
Desde este sábado 9 de mayo se inicia una nueva temporada que del "Tren de la fresa " que RENFE pone en funcionamiento para acercar el Real Sitio con Madrid, con el fin de promocionar el producto y la ciudad de Aranjuez. Un recorrido ...
Carolin Enders, 2010
5
Magazin für die neue Historie und Geographie Angelegt
Aranjuez. May. und. Iunius. 1764. ^ «» 12 l) 14 6) i3 7 2 11 8 2 1 1 8 2 3 18 2l 20 2Q 22 2! 21 O < Wetter. Den i sten langten wir zu Carthagena an, bey wolkigtem Himmel und wenigem Winde.' Den i6ten häufige Wolken, starker Wind aus ...
Anton Friedrich Busching, 1769
6
Westermanns Monatshefte
Somit ist ziemlich klar, daß Schiller einen Anachronismus beging, als er die Hofhaltung Philipp's II. nach Aranjuez verlegte. Und doch wird das Hauptinteresse für Aranjuez, bei uns Deutschen wenigstens, gewiß lediglich durch den „Don ...
Adolf Glaser, Friedrich Spielhagen, Gustav Karpeles, 1867
7
Zwei Jahre in Spanien und Portugal: Reiseerinnerungen
Aranjuez zur Zcit der Siesta. Der Jardin del Principe. 299 sein und es hätte einen unangenehmen Auftritt für mich geben können. — Eigenthümlich, fast unheimlich ist der Anblick der Gegend von Aranjuez zur Zeit der Siesta. Jch fühlte damals ...
Moritz Willkomm, 1847
8
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...
H. nach Aranjuez verlegte. Und doch wird das Hauptinteresse für Aranjuez, bei uns Deutschen wenigstens, gewiß lediglich durch den „Don Carlos" erweckt. Denn im Uebrigen ist schwer einzusehen, waS in Aranjuez besonders interessircn ...
9
Westermann's Jahrbuch der illustrierten deutschen Monatshefte
Somit ist ziemlich klar, daß Schiller einen Anachronismus beging, als er die Hofhaltung Philipp's II. nach Aranjuez verlegte. Und doch wird das Hauptinteresse für Aranjuez, bei uns Deutschen wenigstens, gewiß lediglich dureh den „Don ...
10
Madrid und Umgebung
Aranjuez. Karte 5, B 3 Die kleine Stadt Aranjuez, 50 km südlich von Madrid, deren Gärten und Äcker die Hauptstadt mit Erdbeeren und Spargel versorgen, liegt in den fruchtbaren Tälern von Río Tajo und Río Jarama. Seitjeher bevorzugten die ...
Maria Anna Hälker, Manuel García Blázquez, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARANJUEZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Aranjuez nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fallece un ciclista al ser golpeado por un camión en Aranjuez
Un ciclista de unos 50 años ha fallecido esta mañana al ser golpeado por un camión en la calle de la Reina de Aranjuez, cerca del Palacio Real, informa ... «EL PAÍS, lug 16»
2
Erdbeeren aus Aranjuez Königlicher Genuss in Spanien
Das gilt auch für das, was Alcazar auf seiner Finca unweit des „Palacio Real“ von Aranjuez anbaut: Melonen, Tomaten, Spargel und vor allem eines: Erdbeeren. «Westfälische Nachrichten, lug 16»
3
JOSÉ MIGUEL ARRUEGO > Aranjuez (Madrid)
Del hospital a la plaza en 24 horas. Y de Aranjuez a la gloria en ciento veinte minutos. Lo que tardó Morante, recuperado 'in extremis' de un proceso vírico, en ... «Mundotoro.com, mag 16»
4
Carlos Fabra abandona la prisión de Aranjuez
El expresidente de la Diputación de Castellón Carlos Fabra ha abandonado este viernes en torno a las 17:15 horas la prisión madrileña de Aranjuez en ... «eldiario.es, apr 16»
5
Aranjuez recurre por «dañar» los intereses de sus vecinos y ...
El Ayuntamiento de Aranjuez interpondrá un recurso contencioso administrativo contra el Plan Hidrológico del Tajo al entender que «daña» los intereses de ... «ABC.es, mar 16»
6
París conmemora el 75 aniversario del Concierto de Aranjuez
En una habitación de ese inmueble, hace 75 años, el maestro Joaquín Rodrigo (1901-1999) compuso su Concierto de Aranjuez , una de las piezas de música ... «La Vanguardia, mar 16»
7
Cortefiel invertirá 5 millones en su planta de Aranjuez
Cortefiel ha anunciado al Gobierno municipal de Aranjuez una inversión de 5 millones de euros en su planta logística del municipio para los próximos dos años ... «Expansión.com, mar 16»
8
Placido Domingo, Conductor of Rodrigo's Concierto de Aranjuez ...
This evening on Symphony @ 7, I'll have a 1997 EMI recording of the most popular of all 20th century concertos, the Concierto de Aranjuez by Joaquin Rodrigo, ... «WOSU Public Media, gen 16»
9
Hacienda interviene los presupuestos de Aranjuez
El Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas ha enviado una comunicación al Ayuntamiento de Aranjuez anunciándole la intervención de los ... «EL PAÍS, dic 15»
10
Aranjuez retira honores a Franco con la abstención de PP y ...
El pleno de Aranjuez ha aprobado en el pleno de este jueves retirar al dictador Francisco Franco la Medalla de Oro del Ayuntamiento, que le fue concedida el ... «EL PAÍS, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aranjuez [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aranjuez>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z