Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ärarisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÄRARISCH

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ÄRARISCH IN TEDESCO

ärarisch  [ära̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÄRARISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ärarisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÄRARISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ärarisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ärarisch nel dizionario tedesco

appartenente all'arar; Stato. zum Ärar gehörend; staatlich.

Clicca per vedere la definizione originale di «ärarisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÄRARISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÄRARISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinonimi e antonimi di ärarisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÄRARISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «ärarisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di ärarisch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÄRARISCH»

ärarisch öffentlich staatlich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ärarisch universal lexikon deacademic ära risch 〈Adj Ärar betreffend gehörig stammend österr Amtsspr veraltend bedeutet fremdwörter für http Wissen Adjektiv pons Deutschen PONS Dict dict italienisch Italienisch wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten german forums missing Joseph Roth Austrian born uses word book Radetzkymarsch Längst hatte Heimweh nach Wachtmeister sein ärar

Traduzione di ärarisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÄRARISCH

Conosci la traduzione di ärarisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di ärarisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ärarisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

ärarisch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ärarisch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ärarisch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ärarisch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ärarisch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ärarisch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ärarisch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ärarisch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ärarisch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ärarisch
190 milioni di parlanti

tedesco

ärarisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ärarisch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ärarisch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ärarisch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ärarisch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ärarisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ärarisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ärarisch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ärarisch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ärarisch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ärarisch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ärarisch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ärarisch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ärarisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ärarisch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ärarisch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ärarisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÄRARISCH»

Il termine «ärarisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 158.305 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ärarisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ärarisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ärarisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÄRARISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ärarisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ärarisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ärarisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÄRARISCH»

Scopri l'uso di ärarisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ärarisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zur Geschichte des Bergbaues und Hüttenwesens in Mähren und ...
Die brünner Zeitung 1856 Nr. 177. 178 und 179 gibt eine übersichtliche Darstellung der Montan« Industrie in Mähren und Schlesien im I. I»55. Im I. 1856 wurde da« ärarisch« Steinlohlenwerl bei Mähr.» Ostr»u an die Ferdinand« » Nordbahn ...
Christian d' Elvert, 1866
2
Oesterreichische Zeitschrift für Berg- und Hüttenwesen
Tagmassen. : Von Ersteren entfallen 11‚39044O Ü“ auf ärarischen l und gemischt ärarisch-gewerkschaftlichen; 14215732 Ü“ i auf den rein privatgewerksehaftlichen Bergbau, welcher l von der Tagmassenfläche das etwas mehr ...
3
Zur Cultur-Geschichte Mährens und Oest Schlesiens
148680 133788 146069 32122 Alaun 2587 2283 — — Steinlohlen 3121196 44231 2355431 84594 ärarisch ärarisch ... 2501105 2478787 (davon ärarisch 6635) 2373739 24728 ärarisch 976312 Privat») 275.319 » 61.761 „ 284.119 !! 17,000 ...
Christian d' Elvert, 1866
4
Reine und Militär-Geographie
(ärarisch) m Steiermark, Horzowtlz lll Bohmen, und lll der Umgebung von Brescia . VI. Zeughäuser, Arsenale, Depots. 86. In allen Festungen befinden sich Walfen- und MunitionsDepöts. Ausserdem noch Depöts für das Fuhrwesen-Corps zu ...
Joseph Hain, 1848
5
Schriften
148680 133788 146069 32122 Alaun 2587 2283 — — Steinkohlen 3121196 44231 2355431 84594 ärarisch Srarisch . 3459433 2890299 Privat Privat Graphit . 5450 5713 18958 — Geldwerth vorstehender Erzeug, in fl. CM. 2501105 ...
Mährische Gesellschaft zur Beförderung der Landwirtschaft, der Natur- und Landeskunde. Historisch-Statistische Section, 1866
6
Oesterreichische Zeitschrift fur Berg- und Huttenwesen
Ueber 1000kg producirten Oberbiberstollen (ärarisch) 3452kg, Alt-Antoni Vilanye (ärarisch) 1539kg, Geramb'sehe Gewerkschaft 6508 kg, Felsöbftnya .(ararisch) 1699 kg. Kapnik (ärarisch) 2150 kg. 3. Kupferproduetion. Im Jahre 1899 wurden  ...
7
Berichte über handel und industrie
?erg- IS92 lSSS IS« 189.°. 189« hauptmaitnschaii ärarisch privat ärarisch ^ privat ärarisch privat ärarisch privat ärarisch priva, BcszterczebäNiia 9796 9796 9684 10773 1175b — Nagvbsnqa . . — 13619 — 19838 — 26277 — 29571 — 26151 ...
Germany. Reichsministerium des Innern, 1903
8
Zeitschrift für Ethnologie
Die wenigstens ansatzweise Klärung der Sachverhalte wird eine eingehende Diskussion und quellenkritische Wertung der Aussagen erforderlich machen, wodurch die ärarisch-remunerativen Ländereien, was den Textumfang betrifft, ein ...
9
Sr. K.K. Majestät Franz des Ersten politische Gesetze und ...
... ist die Vergütung <weil sie wie Privat- Etasetten zu behandeln^' sind) mittelst Sahlpngi « Cur- rentale den theilhabenden Postmeister» ! zpzumitteln. Im Falle aber eine solche Stafette schon ärarisch be« handelt und einprotekolsirt worden  ...
10
Dic Grundsätze der Finanz
... gewisse Geschäfte für sich zu treiben, wobei das Rafsinement der Privaten zu sehr zu fürchten wäre; sie würde polizeilich, ökonomisch und ärarisch wohl daran thuen, die Artikel, welche blos die weit gediehene Genußliebe auf das weiteste ...
Johann Schoen, 1832

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÄRARISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ärarisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Burgenland: Der Fürst und der Landesfürst
Und nebenbei änderte er nicht nur die bis dahin geradezu ärarische Güterverwaltung, in der sich, sagt Ottrubay selber, so manche Pfründen haben etablieren ... «derStandard.at, mag 16»
2
Wie die "Eiszeit" auf der Weiermatt Einzug hielt
August 1885 erteilte das Bezirksamt Schopfheim die polizeiliche Genehmigung, einen Eisweiher auf der "ärarischen Weihermatt" anzulegen (ärarisch = zum ... «Badische Zeitung, feb 16»
3
Die Würde des Accesisten
Trotz der Erheiterung über kakanische Koketterien und ärarische Eitelkeiten kommt also das Gefühl eines verloren gegangenen gesellschaftlichen Rückhalts ... «DiePresse.com, dic 15»
4
Hausen im Wiesental Eine über 300-jährige Geschichte
Seit 1806 ist in der Amtssprache nicht mehr vom Eisenwerk oder Bergwerk die Rede, sondern vom ärarischen (staatlichen) Hüttenwerk. Obwohl sich die ... «www.verlagshaus-jaumann.de, apr 15»
5
Wie ein Eisenwerk die Entwicklung von Hausen prägte
Seit 1806 ist in der Amtssprache nicht mehr vom Eisenwerk oder Bergwerk die Rede, sondern vom ärarischen (staatlichen) Hüttenwerk. Obwohl sich die ... «Badische Zeitung, mar 15»
6
Damals, im Jänner 1974
Schon im Herbst 1973 hatte die Regierung mittels Verordnung den überheizten ärarischen Büros den Kampf angesagt: 20 Grad und nicht mehr durfte es in den ... «DiePresse.com, gen 14»
7
Onkel Franz
Aber er war beileibe keine Fehlbesetzung: Er sprach einen österreichischen Offizier – einen dieser ärarischen Quälgeister, die aus Machtvollkommenheit die ... «DiePresse.com, mar 13»
8
Durch dunklen Tann zur hellen Krippe
... längst verstorbenen Gönner Gustav Fuchs, über Kloster, über den auf dem „Rehberg“ früheren „Schwedenwall“ oder auch über die ärarische Wasserleitung, ... «Main Post, dic 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ärarisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ararisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z