Scarica l'app
educalingo
Assunta

Significato di "Assunta" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASSUNTA

italienisch assunta, zu lateinisch assumptum, 2. Partizip von: assumere = an-, aufnehmen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ASSUNTA IN TEDESCO

Assụnta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASSUNTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Assunta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASSUNTA IN TEDESCO

L'Ascensione (Tizian)

L'Ascensione è un dipinto ad olio del famoso pittore italiano Tizian. È anche molto noto sotto il nome di Assunta. Tiziano lo dipinse dal 1516 al 1518. Oggi si trova nella chiesa di Santa Maria Gloriosa dei Frari a Venezia. Con un'altezza di 6,90 m e una larghezza di 3,60 m, è la pittura altare più grande della città e anche il più grande lavoro mai dipinto da Tizian. È stato eseguito con olio su legno, come è consuetudine per gli altari più alti di questa dimensione.

definizione di Assunta nel dizionario tedesco

Assumtion.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ASSUNTA

Aquatinta · Atlanta · Documenta · Frequenta · Irredenta · Junta · Manta · Maranta · Militärjunta · Nitropenta · Plazenta · Polenta · Quinta · Santa · Senta · Septuaginta · Siddhanta · Vedanta · magenta

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ASSUNTA

Assoziativgesetz · Assoziativspeicher · assoziieren · Assoziierung · ASSR · Assuan · Assuanstaudamm · assumieren · Assumptionist · Assumptionistin · Assumtion · Assyrer · Assyrerin · Assyrien · Assyrier · Assyrierin · Assyriologe · Assyriologie · Assyriologin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ASSUNTA

Acta · Alberta · Anita · Asta · Beta · Costa · Dakota · Delta · Fiesta · Jakarta · Kata · Kita · Lolita · Malta · Meta · Minnesota · Vista · Vita · ata · basta

Sinonimi e antonimi di Assunta sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ASSUNTA»

Assunta · Wörterbuch · assunta · maresca · mensdorff · pouilly · cuffaro · spissu · pepe · trebur · speisekarte · crux · verrone · Mariä · Himmelfahrt · Ölgemälde · berühmten · italienischen · Malers · Tizian · Ebenfalls · sehr · bekannt · unter · Namen · malte · Heute · befindet · sich · vorname · namensbedeutung · herkunft · Bedeutung · Informationen · Mädchennamen · Bislang · noch · kein · Prominente · Namensträger · hinterlegt · Baby · vornamen · weiblicher · informationen · Mädchenname · Darf · vielleicht · Vorname · sein · muss · nicht · immer · modische · Namen · zurückgreifen · auch · alte · Name · Maria · hochfest · mariä · himmelfahrt · ökumenisches · Aufnahme · Marias · Himmel · volkstümlich · Mariä · Himmelfahrt · anglikanisch · gesegnete · Jungfrau · orthodox · Dormition · EntschlafungAssunta · italienisch · Italienisch · heißt · Diese · viele · weitere · Übersetzungen · Beispielsätzen · kostenlosen · Wörterbuch · hospital · Hospital · landmark ·

Traduzione di Assunta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ASSUNTA

Conosci la traduzione di Assunta in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Assunta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Assunta» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

升天
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Assunta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Assunta
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एसुंता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أسونتا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Ассунта
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Assunta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Assunta
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Assunta
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Assunta
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Assunta
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アスンタ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아순
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Assunta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Assunta
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Assunta
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Assunta
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Assunta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Assunta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Assunta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Ассунта
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Assunta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Assunta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Assunta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Assunta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Assunta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Assunta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASSUNTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Assunta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Assunta».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Assunta

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ASSUNTA»

Scopri l'uso di Assunta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Assunta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tizian Assunta und Madonna des Hauses Pesaro
Tiziano Vecellio (um 1477-1576) reifte in einer Zeit der bildenden Kunst.
Manja Schiller, 2006
2
Die zahmen Wilden ...: und die wilden Zahmen
Zu Pfingsten kam Frau Dietze und brachte Assunta mit. Wir hatten verabredet, dass sie sich erst einmal persönlich davon überzeugen sollte, dass von Seiten der Wildkatzen für Assunta keine Gefahr drohte. Nun, die Wildkatzen benahmen sich ...
Maria Falkena-Roehrle, Marcus Skupin, 2011
3
Heilpflanzenkunde für Tierärzte
In bersichtlicher Form alles Wichtige ber die Verwendung von Heilpflanzen in der Tiermedizin.
Jürgen Reichling, Assunta Di Carlo, 2005
4
Emils wundersame Reise: Roman
Ich dagegen ließ Assunta nicht aus den Augen. Ich war neugierig und fragte mich , was es da zu träumen gab, nachdem sie sie so behandelt hatten. Wie armselig!, dachte ich. »Ich habe dich gefragt, was du da verdammt noch mal machst.
Fabio Geda, 2012
5
Zwei arme Schweine auf dem Weg zum Himmel: wie Maria Goretti ...
Assunta heult laut. »Nachbarin, sei still, Maria hat sich weh getan«, sagt Mario. Giovanni ist gleichfalls besorgt und deutet voll Angst die ganze Wahrheit an: »Sie sagt, daß es Alessandro gewesen ist, aber Alessandro ist nicht da.« Niemand ...
Giordano Bruno Guerri, 1999
6
Jubel Jahre: Prosa aus dem Nordwesten. Literaturbüro ...
Du wirst in Zukunft neben Assunta sitzen.“ Assunta wohnte außerhalb von Rimini in einem Bauemdorf im Apennin. Sie war sehr kleingewachsen und sehr rund und hatte ein rotes Vollmondgesicht. Assunta roch nach kuhwarmer Milch und ...
Monika Eden, Literatur-Büro (Oldenburg), 2003
7
Erinnerungen aus Rubens
87, 3 Wunderwerke des Tizian: «Assunta», Venedig, S.Maria Gloriosa dei Frari. 87, 22 Unheil ... von Schack: vgl. Schack, Gemäldesammlung, S. 132. 87, 37 Assunten des Andrea del Sarto: u.a. in Florenz, Palazzo Pitti: Passerini Assunta,  ...
Edith Struchholz, 2006
8
Toscana, amore mio ...
Assunta. Ich habe alles da, alles über Madre Assunta, Äbtissin von Monte San Savino und spätere Feministin.« »Eine Äbtissin und Feministin, herrlich!« Natale trägt den Bart jetzt kürzer, er wippt beim Sprechen unter seiner geraden Nase und ...
Uta Jaschke, 2009
9
Papavera - Der Ring des Kreuzritters
»Assunta.« »Richtig,Assunta.Ich will sie anhören. Schafft sie herbei!« Am Abenddesselben Tages stand Assunta vor dem Inquisitor. Der saß hinter einem Kerzenleuchter und betrachtete sie mit missbilligendemBlick: »Wenn ich mich recht ...
E.W. Heine, 2009
10
Jacob Burckhardt Werke: Das Altarbild. Das Porträt in der ...
Um dieß zu können, beschränkte er zunächst ihre Zahl auf sieben und ihre Beziehungen zur Assunta auf ein Minimum; Gegenstand ihres Gespräches ist wesentlich das im Sarcophag gebliebene Grabtuch, und unter diesen Bedingungen ist ...
Stella von Boch, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASSUNTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Assunta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Blessed Maria Assunta Pallotta students receive award
WATERLOO — Students in the Blessed Maria Assunta Pallotta eighth-grade service-learning project on bullying will receive a Group Governor's Volunteer ... «Waterloo Cedar Falls Courier, mag 16»
2
Judo, World Masters 2016: la terza giornata in LIVE streaming con ...
Judo, World Masters 2016: la terza giornata in LIVE streaming con Assunta Galeone ... Assunta Galeone sarà l'unica rappresentante azzurra in gara, impegnata ... «OA Sport, mag 16»
3
Assunta, childless for 12 years, still not ready to be a mom
ACTRESS Assunta de Rossi, who has been married for 12 years now, wants to have a full medical workup to increase her chances of getting pregnant. «Inquirer.net, mag 16»
4
Uccisa al bar dal marito, la madre di Assunta: "Sapevo che l'avrebbe ...
In una pozza di sangue guarda la figlia, Assunta Finizio, 50 anni, originaria di Napoli. Assunta non c'è più, la sua vita è stata spezzata, trafitta da quattro colpi di ... «Leggo.it, apr 16»
5
Professor Assunta Kent directing Rachael Crothers's He and She
A staged reading, directed by our very own Professor Assunta Kent, of Rachael Crothers's famous 1920 play He and She will be performed by Intro Theatre ... «USM News, apr 16»
6
Assunta Menna Jazz Quartet a Chieti
(ANSA) - CHIETI, 7 APR - Nuovo appuntamento per la cantante teatina Assunta Menna che sabato 9 aprile, alle 20:30, si esibirà in quartetto jazz con William Di ... «ANSA.it, apr 16»
7
La Tata reunion 20 anni dopo: Maxwell, Francesca e Zia Assunta di ...
Non è da tutti ritrovarsi 17 anni dalla fine di un lavoro per festeggiare il compleanno di una collega. Ma gli attori della sit-com La tata (andata in onda negli Stati ... «TvZap, mar 16»
8
He and She: A Staged Reading Directed by Professor Assunta Kent ...
A Staged Reading of the play by then-famous Broadway playwright, Rachel Crothers (1878-1958). He and She ( final revision 1920) concerns a married pair of ... «USM News, mar 16»
9
Donna Assunta a sorpresa: «I bambini crescono bene anche tra i gay»
Donna Assunta Almirante, interviene nella discussione sulle adozioni gay e sull'utero in affitto. E lo fa a suo modo, con il suo linguaggio diretto, ruspante e ... «Il Secolo d'Italia, mar 16»
10
READ: Alessandra de Rossi's unconventional birthday greeting to ...
Fresh from her trip to Europe for the Berlin International Film Festival, Alessandra de Rossi took to Instagram to wish her sister Assunta a happy birthday. «GMA News, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Assunta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/assunta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT