Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vedanta" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VEDANTA

sanskritisch vedānta = Ende des Veda.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VEDANTA IN TEDESCO

Vedanta  [Vedạnta, Wedạnta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VEDANTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vedanta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VEDANTA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vedanta» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Vedanta

Vedanta

Vedanta, insieme alla Samkhya, è una delle tendenze più diffuse oggi della filosofia indiana e viene tradotta letteralmente come "la fine del Veda" h. la prima traduzione testuale, intesa come rivelazione. Il termine viene utilizzato per la prima volta nel Mundaka Upanisad 3,2,6 e nel Bhagavad-Gita, versetti 15,15 per gli Upanishad che si trovano alla fine delle scritture vediche. Successivamente diventa il nome di uno dei sei sistemi filosofici dell'induismo. All'interno della Vedanta ci sono diverse direzioni, di cui l'Advaita-Vedanta è oggi il più importante. Vedanta ist neben dem Samkhya eine der heute populärsten Richtungen der indischen Philosophie und heißt wörtlich übersetzt: „Ende des Veda“ d. h. der als Offenbarung verstandenen frühindischen Textüberlieferung. Der Begriff wird erstmals in der Mundaka-Upanisad 3,2,6 und der Bhagavad-Gita, Vers 15,15 für die am Ende des vedischen Schrifttums stehenden Upanishaden verwendet. Später wird es der Name für eines der sechs philosophischen Systeme des Hinduismus. Innerhalb des Vedanta gibt es mehrere Richtungen, von denen der Advaita-Vedanta heute die bedeutendste ist.

definizione di Vedanta nel dizionario tedesco

basato sulla scuola filosofica Vedica Upanishad in India, che insegna un monismo più o meno severo. auf den vedischen Upanischaden beruhende philosophische Schule in Indien, die einen mehr oder minder strengen Monismus lehrt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Vedanta» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VEDANTA


Aquatinta
Aquatịnta
Assunta
Assụnta
Atlanta
Atlạnta
Documenta
Documẹnta
Frequenta
Frequẹnta
Irredenta
Irredẹnta
Junta
[ˈxʊnta]  , auch: [ˈjʊnta] 
Manta
Mạnta
Maranta
Marạnta
Militärjunta
Militä̲rjunta
Nitropenta
Nitropẹnta
Plazenta
Plazẹnta
Polenta
Polẹnta
Quinta
Quịnta
Santa
Sạnta
Senta
Sẹnta
Septuaginta
Septuagịnta
Siddhanta
[ziˈdanta] 
magenta
magẹnta  , auch: […ˈd͜ʃɛ…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VEDANTA

Vechta
Vechtaer
Vechtaerin
Vechte
Veda
Veden
Vedette
vedisch
Vedismus
Vedute
Vedutenmaler
Vedutenmalerei
Vedutenmalerin
Vega
vegan
Veganer
Veganerin
Veganismus
vegetabil
Vegetabilien

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VEDANTA

Acta
Alberta
Anita
Asta
Beta
Costa
Dakota
Delta
Fiesta
Jakarta
Kata
Kita
Lolita
Malta
Meta
Minnesota
Vista
Vita
ata
basta

Sinonimi e antonimi di Vedanta sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VEDANTA»

Vedanta advaita vedanta zitate lehrer resources teachers ozean weisheit philosophie neben Samkhya eine heute populärsten Richtungen indischen Philosophie heißt wörtlich übersetzt „Ende Veda Offenbarung yoga vidya Brahma Vidya Moksha Shastra Wissenschaft Befreiung Absolutismus Schlüsselpunkt Vedantaphilosophie yogawiki Juni Sanskrit वेदान्त vedānta Ende Wissens Veda Wissen anta auch world leading natural company with interests Zinc Lead Silver Copper Iron Aluminium Power bhagavad gita meditation hinduismus satsang Integrales Yoga Meditation Chakra Hinduismus Bhakti Satsang Bhagavad Gita Sutra Sivananda Historischer überblick ramakrishna kurze Geschichte spirituellen Praxis schule Herzlich Willkommen YOGA SCHULE haben Zeit Entschleunigen Erleben unsere Räume gesellschaft Gesellschaft profit institution affiliated Ramakrishna Order India been conducting spiritual activities about society southern california most

Traduzione di Vedanta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VEDANTA

Conosci la traduzione di Vedanta in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vedanta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vedanta» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

韦丹塔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vedanta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vedanta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वेदांत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيدانتا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

веданта
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Vedanta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেদান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Vedanta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vedanta
190 milioni di parlanti

tedesco

Vedanta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヴェーダーンタ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

베단타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vedanta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vedanta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேதாந்தா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेदांत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vedanta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Vedanta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Vedanta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

веданта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vedanta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Vedanta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vedanta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vedanta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vedanta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vedanta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VEDANTA»

Il termine «Vedanta» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.720 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vedanta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vedanta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vedanta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VEDANTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vedanta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vedanta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vedanta

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VEDANTA»

Scopri l'uso di Vedanta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vedanta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Sutras des Vedanta (Philosophie des Ostens)
Vedanta (Sanskrit, m., वेदान्त, vedānta) ist neben dem Samkhya eine der heute populärsten Richtungen der indischen Philosophie und heißt wörtlich übersetzt: „Ende“ bzw. „Vollendung des Veda“ d. h. der als ...
Unbekannter Autor, 2012
2
Panchadasi - 15 Wege zur Erkenntnis des Selbst: Ein Handbuch ...
Das Panchadasi ist ein Klassiker des Advaita Vedanta von Sri Vidyaranya, der in Indien hochgeschätzt aber im Westen noch wenig bekannt ist und jetzt erstmalig in deutscher Sprache vorliegt.
Andreas Binder, 2013
3
Advaita- Agewaida: Einige Klarstellungen zum Advaita Vedanta
Die Advaita-Lehre erweckt den Eindruck, dass die Welt eine Illusion ist und dass das Durchschauen dieser Tatsache gleichzusetzen ist mit Erleuchtung.
Anton Weiß, 2013
4
Potzblitz - Advaita Vedanta: Der Weg der Couch
Der Weg der CouchDieses Buch beschreibt - in modernen Worten - den alten Weg der Advaita Vedanta (die Lehre der Nicht-Dualität), so wie er seit Jahrhunderten von spirituellen Meistern wie Saint Shri Samartha Ramdas (17.
Hermann R. Lehner, 2013
5
Religion und Religionen: auf der Suche nach dem Heiligen
14. Vedanta. -. Samkhya. -. Yoga. Kehren wir zurück zu unserer eigentlichen Thematik: Religiöses Denken soll als der Versuch verstanden werden, das ganz Andere in Worte zu fassen. Während die monotheistischen Religionen dieses ...
Reinhard Leuze, 2004
6
Friedrich Wilhelm Joseph von Schellings Sämmtliche Werke: ...
Bedantaf fo viel als Ende- Zielf eigentliche Abfichtf alfo Sinn, Bedeutung, Syftem der Bedas. Die Vedanta aber ift in der That nichts als der gefieigertfie Idealismus oder Spiritualismus- der in feinem letzten Refultat auf nichts anderes hinausläuftf  ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, 1857
7
Yoga und Meditation
Der Vortrag vor der Europäischen Vedanta–Konferenz 1993 war eine große Herausforderung für mich. Nicht nur, dass es der Wunsch meines verehrten Meisters Swami Veetamohânanda, Leiter des Centre Vedantique Ramakrishna in ...
Annapûrnâ K. Martinelli, 2010
8
Wissenschaft & Spiritualität - Eine Abgrenzung
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: Befriedigend, Universitat Wien, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die vorliegende Arbeit befasst sich mit ...
Martin Gostentschnig, 2009
9
Upanishaden:
... transl. by Swami Nikhilananda, http://www.celextel.org/othervedantabooks/ vedantasara.html Swami Satchidanandendra Sarasvati: Vedanta prakriya pratyabhijna, Holenarsipur 1964; ed. and transl. by Alston, A.J.: The Method of the Vedanta ...
Kabita Rump, 2007
10
Die Indische Bibliothek von Sir W.W. Hunter: Abt. Indische ...
I the Vedanta- Sutras w. the Bhashya of Ramanujacharya. Transl. into Engl. by M. Rangacharya and M. B. Varadaraja Aiyangar. Vol. 4. Madras 4899. И. Lwdbd. 545 pag. 4«. — Fortsetzung liefere ich nach Erscheinen. Vedan t a ta t tT asara, ...
Harrassowitz, Otto, Sir William Wilson Hunter, 1908

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VEDANTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vedanta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vedanta shareholders approve merger with Cairn India
LONDON: Mining major Vedanta Resources said on Tuesday that its shareholders have approved the merger of group companies Vedanta Ltd. and Cairn India. «Economic Times, set 16»
2
Vedanta consolidated net slips 30.4% to Rs 615 crore in first quarter
KOLKATA: Vedanta Ltd has said it expects improved margins in its oil and gas business to offset price volatility in metals business over the next couple of ... «Economic Times, lug 16»
3
Successful merger to be credit positive for Vedanta: Moody's
NEW DELHI: Moody's Investors Service today said Vedanta Ltd's revised terms for merging Cairn India with itself will have no immediate impact on Vedanta ... «Economic Times, lug 16»
4
Vedanta-Cairn merger offer sweetened for shareholders' nod
MUMBAI: Vedanta and Cairn India have sweetened the deal for shareholders to make way for the merger of the latter with the parent company which has faced ... «Economic Times, lug 16»
5
Cairn-Vedanta merger: LIC says still not on board
Under the proposed merger, pending since last year, a Cairn India shareholder will get one Vedanta equity share and 7.5 preference shares for every share one ... «Economic Times, lug 16»
6
Vedanta Ltd wins India's first-ever auction of a gold mine
NEW DELHI: Vedanta Ltd has won India's first-ever auction of a gold mine, a provincial government official said, as the nation opens up the sector to private ... «Economic Times, feb 16»
7
Cairn Energy to vote against Vedanta offer
UK-based explorer Cairn Energy is set to vote against an offer by Vedanta Ltd to buy out minority shareholders in its former subsidiary Cairn India, according to ... «Financial Times, lug 15»
8
Cairn India to merge into Vedanta Ltd; board approves merger
MUMBAI: Stocks of Vedanta India ended the day 2.75 points or 1.49 per cent down at 181.25 and Cairn India ended the day 6.85 points or 3.79 per cent up at ... «Economic Times, giu 15»
9
Vedanta to merge subsidiary Cairn with itself to help ease debt
MUMBAI: Metal and mining giant Vedanta is believed to be in the final stages to announce a merger of its subsidiary Cairn India, a listed oil and gas exploration ... «Economic Times, giu 15»
10
J&J takes another leap into microbiome R&D with $241M Vedanta ...
J&J ($JNJ) is beefing up its R&D efforts in the microbiome. Its subsidiary Janssen Biotech has inked a deal to collaborate with Boston-based Vedanta on a new ... «FierceBiotech, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vedanta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vedanta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z