Significato di "Etrurien" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ETRURIEN IN TEDESCO

Etrurien  [Etru̲rien]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ETRURIEN

Etrurien è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ETRURIEN IN TEDESCO

Etruria

Etrurien

Etruria, Etruria Latina, è un antico paesaggio dell'Italia Centrale. Include la Toscana, la parte settentrionale del Lazio e le parti dell'Umbria. L'Etruria è equiparato al cuore degli Etruschi. In quanto tale, è stato uno dei paesi più importanti del Mediterraneo finché, nel III secolo aC, Alla Repubblica Romana. Dopo la conquista francese della Toscana 1799 "repubblica degli Etruschi" è stata proclamata nel 1801 il Regno d'Etruria ha formato un ramo a Parma fino a quel momento al potere dei Borboni. Nel 1807 questo stato satellitare francese era direttamente collegato alla Francia. Le principali città in Etruria sono stati o sono: ▪ Arıtım - (latino Arretium.) - (Arezzo) ▪ Clevsin, Chamars - (lat Clusium.) - (Chiusi) ▪ Curtun - (lat Cortona.) - (Cortona) ▪ Kaikna - ( (Mantova) ▪ (Mantova) ▪ Kainua (lat. Misa?) - (Marzabotto) (fino alla scoperta di un Vaso etrusco 2006, Misa è stato considerato un nome etrusco) ▪ Mutna - (lat.

Etrurien, lateinisch Etruria, ist eine antike Landschaft in Mittelitalien. Sie umfasste die Toskana, den nördlichen Teil des heutigen Latium und Teile Umbriens. Etrurien wird gleichgesetzt mit dem Kerngebiet der Etrusker. Als solches war es eines der maßgebenden Länder im Mittelmeerraum, bis es im 3. Jahrhundert v. Chr. an die römische Republik fiel. Nach der französischen Eroberung der Toskana 1799 wurde eine "etrurische Republik" ausgerufen, 1801 das Königreich Etrurien unter einer bis dahin in Parma regierenden Seitenlinie der Bourbonen gebildet. 1807 wurde dieser französische Satellitenstaat direkt an Frankreich angeschlossen. Wichtige Städte in Etrurien waren oder sind: ▪ Aritim - (lat. Arretium) - (Arezzo) ▪ Clevsin, Chamars - (lat. Clusium) - (Chiusi) ▪ Curtun - (lat. Cortona) - (Cortona) ▪ Kaikna - (lat. Caecina) -(Cecina) ▪ Kisra - (lat. Caere) -(Cerveteri) ▪ Manthva - (lat. Mantua) - (Mantua) ▪ Kainua - (lat. Misa?) - (Marzabotto) (bis zum Fund einer etruskischen Vase 2006 wurde Misa als etruskischer Name vermutet) ▪ Mutna - (lat.

definizione di Etrurien nel dizionario tedesco

vecchio paesaggio italiano.

altitalienische Landschaft.

TRADUZIONE DI ETRURIEN

Conosci la traduzione di Etrurien in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Etrurien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Etrurien» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 伊特鲁里亚
• Traduttore italiano - spagnolo: Etruria
• Traduttore italiano - inglese: Etruria
• Traduttore italiano - hindi: एत्रुरिया
• Traduttore italiano - arabo: إتروريا
• Traduttore italiano - russo: Этрурия
• Traduttore italiano - portoghese: Etruria
• Traduttore italiano - bengalese: Etruria
• Traduttore italiano - francese: Étrurie
• Traduttore italiano - malese: Etruria
• tedesco: Etrurien
• Traduttore italiano - giapponese: エトルリア
• Traduttore italiano - coreano: 에트루리아
• Traduttore italiano - giavanese: Etruria
• Traduttore italiano - vietnamita: Etruria
• Traduttore italiano - tamil: எட்ரூரியா
• Traduttore italiano - marathi: Etruria
• Traduttore italiano - turco: Etrurya
• Traduttore italiano - italiano: Etruria
• Traduttore italiano - polacco: Etruria
• Traduttore italiano - ucraino: Етрурія
• Traduttore italiano - rumeno: Etruria
• Traduttore italiano - greco: Ετρουρία
• Traduttore italiano - afrikaans: Etrurië
• Traduttore italiano - svedese: Etruria
• Traduttore italiano - norvegese: Etruria

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ETRURIEN»

Scopri l'uso di Etrurien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Etrurien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Magisches Etrurien: Liebeserklärung an ein unbekanntes Italien

Die meisten kennen Italien und viele die Toskana.

Franziska Rechperg, 2004

Etrurien und der Orient. Nebst A. Thorwaldsen's Darstellung ...

Sind wir zur Vermuthung gelangt, dal's Pelasger und T prhener nicht erst Etrurien bevölkert haben und die Keime griechischer Kunst und Waltens dorthin verpflanzten, welche italische Forscher in den Resten etrurischer Kunst und Sprache ...

Wilhelm DOROW, 1829

Beziehungen der ägyptischen Kultur zu Altitalien: Textteil

ANHANG ZUM KATALOG Objekte, die nach der Ansicht des Autors echt ägyptischer Herkunft sind, einschließlich Naukratis (= N) I. Fayencegefaße : A. Etrurien : Kat. Nr. 66, 68-75, 122, 124, 267-272, 539. С Süditalien: Kat. Nr. 1296. II.

Günther Hölbl, 1979

Minerva: ein Journal historischen und politischen Inhalts

Der König von Etrurien cedirt Etrurien an den Kaiser der Franzosen. Art. 1« und li enthalten einige aus Obiges Bezug habende Arrangements. Art. 12. Beim allgemeinen Frieden erkennt der Kaiser der Franzosen den König von Spa» nien als ...

Johann Wilhelm von Archenholz, 1820

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

Eben so wenig kann es in Etrurien an Hippodromen oder a» öiroi gefehlt haben. Ob die Italien eigenthümlichen Amphitheater von Etrurien ausgegangen sind, oder die in Etrurien befindlichen Trümmer derselben erst der römischen Zeit ...

Ersch, Johann Samuel, 1830

Föderalismus in der griechischen und römischen Antike

Die Bünde der Etrusker-Städte a) Etrurien und seine Bewohner Die Etrusker bewohnten das Gebiet zwischen den Flüssen Tiber und Arno und dem Tyrrhenischen Meer. Die hügelige Landschaft mit einzelnen etwa 1000 m erreichenden ...

Peter Siewert, Luciana Aigner-Foresti, 2005

Allgemeine Literatur-Zeitung

... dies, dais chen Grund in Italien Aegyptische, in Sicilien die sehr aiterthiimliche Figur auf einer, wahrschein- Phönicische Gefäfse nennt, und in einem sehr lieh aus Etrurien stammenden und vom Institut der thische Compositíonen geboren.

Die Etrusker

ten, daß Etrurien in der letzten Zeit seiner Kunst und Litteratur in Betreff der schönen Baukunst allem Fremden freien Eingang gestattete, ohne doch Sinn und Geschmack genug zu besitzen um es richtig aufzufassen, geschweige etwas Neues ...

Karl Otfried Müller, 1828

Die Bestattung der Toten

Felsengräber;. Kleinasien,. Lycien,. Etrurien,. Inseln. des. Mittelmeeres. In Kleinasien, sowohl im Innern, Assyrien, Armenien, dem heutigen Kurdistan, als besonders längs der Küste des mittelländischen Meeres, sind an vielen Orten ...

Adolf Wernher, 2010

Walküren, Bodbs, Sirenen: Gedanken zur ...

6. Etrurien: Vanth. Die Walküren Skandinaviens zeigen sich in der mittelalterlichen Literatur des Nordens in vielfältiger Weise mit dem Leben und – insbesondere – Sterben des Kriegers verbunden. Dabei treten sie sowohl als Kollektiv als ...

Matthias Egeler, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ETRURIEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Etrurien nel contesto delle seguenti notizie.

Die Etrusker: geheimnisvoll und schlau

Kennst du das Land Etrurien? Das ist kein Ort aus einem Märchen. Etrurien gab es wirklich. Allerdings ist das schon ziemlich lange her: etwa 2500 Jahre. «Nürtinger Zeitung, ago 16»

Antike am Königsplatz - Staatliche Antikensammlungen: Die ...

Jahrhundert erklärt sich aus den Erzvorkommen, der Etrurien reich machte und weitere Händler und Künstler anzog. Es scheint, als seien die Etrusker durch die ... «FOCUS Online, ago 16»

Vor den Römern waren die Etrusker

... bis heute geben sie den Forschern Rätsel auf. Von Stefanie Paul. Kennst du das Land Etrurien? Das ist kein Ort aus einem Märchen. Etrurien gab es wirklich. «GrenzEcho.net, ago 16»

Das Volk der Etrusker stellt Forscher vor viele Rätsel

Sie lebten im Land Etrurien. Allerdings ist das schon ziemlich lange her: etwa 2500 Jahre. Wo früher Etrurien war, ist heute das Land Italien . Genauer gesagt: ... «Thüringer Allgemeine, ago 16»

"Ich kann Scarlatti nicht anrufen!"

Ich stamme aus der Toskana, dem alten Etrurien, sodass es für mich nahelag, einen etruskischen Namen zu wählen. Etera bedeutet Diener, also jemand mit ... «klassik.com, giu 16»

05:45 Uhr Das Rätsel der Kelten - Fürstensitze in Baden ...

... trieben Handel mit Etrurien und Griechenland. Die Kelten und ihre Kultur prägten das Baden-Württemberg des sechsten bis vierten Jahrhunderts vor Christus. «ARD.de, giu 16»

Mail aus... Otranto, wo man sich nicht sattsehen kann

Während vieler Reisen im Stiefelland begeisterte mich der Reichtum seiner Geschichte: Grossgriechenland, Etrurien, römisches Reich, sagenhaftes Mittelalter, ... «travelnews.ch, mag 16»

Italien: Aktien von Krisenbanken stürzen ab, Dax schließt im Minus

... Emilia-Romagna und Chieti in den Abruzzen, die Banca delle Marche mit Sitz in Jesi sowie eben die Volksbank von Etrurien mit Sitz in Arezzo in der Toskana. «SPIEGEL ONLINE, gen 16»

«Die Etrusker» in München: Die thyrrhenische Chimäre

Den Ausstellungsmachern war es wichtig, diese Entwicklungsgeschichte als kontinuierlichen Veränderungsprozess vorzuführen. Etrurien umschloss ungefähr ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»

Elzer auf den Spuren der Etrusker

... Bildungsreise war diesmal die Region Etrurien. Der Elzer Geschichts- und Museumsverein vor den „Tomba Ildebranda“ aus dem 2. Jahrhundert vor Christus. «Nassauische Neue Presse, ott 15»