Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Atonie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ATONIE

zu griechisch átonos = abgespannt, schlaff.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ATONIE IN TEDESCO

Atonie  [Atoni̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATONIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atonie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ATONIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Atonie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Atonie

Atonie

L'Atonie è la terminologia medica per il rilassamento, il rallentamento o la debolezza dei muscoli. Il loro stato di tensione è chiamato tonus. Atonie ist der medizinische Fachbegriff für die Abspannung, Erschlaffung oder Schlaffheit der Muskulatur. Ihr Spannungszustand wird als Tonus bezeichnet.

definizione di Atonie nel dizionario tedesco

Rilassamento, rilassamento della muscolatura. Schlaffheit, Erschlaffung der Muskulatur.
Clicca per vedere la definizione originale di «Atonie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ATONIE


Akrodystonie
Akrodystoni̲e̲
Antonie
Anto̲nie
Betonie
Beto̲nie  […i̯ə] 
Cheirotonie
Cheirotoni̲e̲
Dystonie
Dystoni̲e̲
Eutonie
Eutoni̲e̲
Galtonie
Galto̲nie […i̯ə] 
Hemitonie
Hemitoni̲e̲
Heterotonie
Heterotoni̲e̲
Hypertonie
Hypertoni̲e̲
Hypotonie
Hypotoni̲e̲
Isotonie
Isotoni̲e̲ 
Katatonie
Katatoni̲e̲
Metatonie
Metatoni̲e̲
Monotonie
Monotoni̲e̲
Myatonie
Myatoni̲e̲
Myotonie
Myotoni̲e̲
Neurotonie
Neurotoni̲e̲
Sympathikotonie
Sympathikotoni̲e̲
Vagotonie
Vagotoni̲e̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ATONIE

Atomversuch
Atomwaffe
atomwaffenfrei
Atomwaffensperrvertrag
Atomwärme
Atomwirtschaft
Atomwissenschaftler
Atomwissenschaftlerin
Atomzeichen
Atomzeitalter
Atomzerfall
atonal
Atonalist
Atonalistin
Atonalität
atonisch
Atonon
Atopie
atopisch
Atout

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ATONIE

Agonie
Akrotonie
Baronie
Bronchopneumonie
Diakonie
Harmonie
Hegemonie
Internettelefonie
Ironie
Kolonie
Mülldeponie
Orthotonie
Philharmonie
Sidonie
Sinfonie
Symphonie
Telefonie
Wallonie
Zerebrotonie
Zeremonie

Sinonimi e antonimi di Atonie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ATONIE»

Atonie atonie postpartum Wörterbuch leitlinien grades hopkins blase magen darm nach sectio medizinische Fachbegriff für Abspannung Erschlaffung oder Schlaffheit Muskulatur Spannungszustand wird Tonus bezeichnet doccheck flexikon griechisch kein tonos Spannung atony partiellen organbezogenen generalisierten wiktionary insbesondere Geburten möglich wenn sich Gebärmutter nicht zusammenzieht sogenannte einem Riss erfahrungen bitte melden forum Erfahrungen Hallo genau Monaten hatte eine Horror Entbindung unter Vollnarkose gebärmutter Verstärkte Blutungen aufgrund einer eines mangelhaften Spannungszustands treten besonders häufig auch erlebt schwangerschaft These besser Handhaben spontan kann bestätigen komplett wieder Medizin schlaffheit erschlaffung textlog Schlaffheit Erschlaffung Klinisches Wörterbuch Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Duden

Traduzione di Atonie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATONIE

Conosci la traduzione di Atonie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Atonie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Atonie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

atonie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

atonie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

atonie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

atonie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

atonie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

atonie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atonie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

atonie
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

atonie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

atonie
190 milioni di parlanti

tedesco

Atonie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

atonie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

atonie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

atonie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

atonie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

atonie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

atonie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atonie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Atonie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

atonie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

atonie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atonie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

atonie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atonie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

atonie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atonie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Atonie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATONIE»

Il termine «Atonie» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 47.066 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Atonie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Atonie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Atonie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ATONIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Atonie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Atonie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Atonie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ATONIE»

Scopri l'uso di Atonie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Atonie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
Da die Darmmotilität über den Parasympathikus stimuliert und über einen erhöhten Sympathikotonus gehemmt wird, droht in diesen Situationen eine Magen-Darm-Atonie. Die nach größeren Bauchoperationen auftretende postoperative ...
Hans Walter Striebel, 2008
2
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Vitriol. Mynsichli beim chronischen Erbrechen aus Atonie des Magens. S. 156. - Dawosky: Ueber den Gebrauch der Emmenagoga. S. 38. G u i b o u r t : Verbesserte Darstellung des Acidum hydrjodicum für die arzneiliche Anwendung . S. 184.
3
Ergänzungen und Nachträge zu Stauffers Symptomen-Verzeichnis
(Mit Atonie, großes Stuhlkaliber); Alum. (Mit Atonie, großes Stuhlkaliber); Bryon.; Card. mar.; Hydrast. can. (Mit Atonie und Schleim); Lycopod. (Atonie); Magnes. mur. (Mit Atonie und Schleim); Natr. mur. (Mit Atonie); Nux mosch. (Mit Atonie ...
Wolfgang Schweitzer, Rudolf Bullemer, 1999
4
Was gibt es Neues in der Chirurgie? JB 2010
7) Die postoperative gastrointestinale Atonie wird durch verschiedene Faktoren beeinflusse Folgende Aussage zum Zusammenhang mit der Akutschmerztherapie ist richtig: a) Schmerzmittel wirken generell nicht am Darm und beeinflussen ...
Joachim Jähne, Konrad Meßmer, Peter Neuhaus, Konrad Meßmer, Joachim Jähne
5
Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Nach der auslösenden Ursache • postpartale Kontraktionsstörungen des My- ometriums (Atonie), 75-83% der postpartalen Blutungen • Verletzungen des weichen Geburtskanals (8-9%) • Lösungsstörungen der Plazenta (6-8%) • Inversio uteri ...
Joachim W. Dudenhausen, 2002
6
System der practischen Arzeneykunde
griffen worden. und man finder im Gegentheil eine große l Harmonie zwifchen der Atonie des Magens und den übri- h gen Theilen. So verderben viele genoffene Dinge .und die den Magen nicht bekommen, feine Spannkraft und vermittelfi ...
Charles Webster, 1786
7
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
Letztere finden wir bei geschwächten phlegmatisch - lymphatischen Naturen. Gegen die örtliche Atonie mancher Theila sind theils allgemeine Roborantia, Adstringentia: bittere Mittel, China etc. nothwendig, theils topische ähnliche Mittel , z.
Georg Friedrich Most, 1836
8
Die Heilkunst auf ihren Wegen zur Gewissheit: oder, Die ...
Wegen der bekannten Sympathie der Haut mit dem Magen stehet jene Atonie mit der Atonie der Magenhäute, die in allen Fiebern statt findet, in der genauesten Verbindung, lind es ist wahrscheinlich: dafs der Mangel des Appetits, der Ekel ...
August Friedrich Hecker, 1819
9
Journal für Geburtshülfe, Frauenzimmer- und Kinderkrankheiten
... Behandlung der im unvollkommenen Örade in der fünften Geburtsperiode entstandenen Gebärmutterumetülpnng. Der Verfasser bedient eich hier, wenn Atonie der Gebärmutter M i fende ein abgeflacht runder Knopf mit Löchern vori ...
Pascal Sevran, 1824
10
Journal für Geburtshülfe, Frauenzimmer- und Kinderkrankheiten
Die,3chnélle Entleerung der Gebärmutter, das plötzlich geändert« Vitalitätsverhältnife begründete ohne Zweifel eine ebeu so plötzliche Atonie dieses Organs, und führte eine gewaltige Hämorrhagie herbei, die mit Ohnmächten, marmorkalten ...
Elias von Siebold, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATONIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Atonie nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'atonie du marché du travail se confirme en mai aux États-Unis
Selon l'institut américain ADP, le secteur privé aurait créé 173.000 emplois aux États-Unis au mois de mai, soit 11% de plus qu'en avril (+156 000) alors que ... «La Bourse au Quotidien, giu 16»
2
Cyclope - Atonie durable des marchés des matières premières
... « L'abondance d'offre déprime les cours mondiaux », explique Philippe Chalmin, coordinateur du rapport Cyclope. Des prévisions à nuancer pour le secteur ... «La France Agricole, mag 16»
3
Marie-Pierre Vieu. « Beaucoup spéculaient sur l'atonie de la ...
Les Nuits debout rassemblent beaucoup de jeunes. On spéculait beaucoup sur l'atonie de la jeunesse, mais il n'en est rien. C'est de bon augure pour l'avenir. «L'Humanité, apr 16»
4
Eugène Green se paye le nom du père
Un géniteur effroyablement décevant, éditeur germanopratin bouffi de vanités et régnant sur une horde salonnarde, qui, sous le glacis d'atonie exigé par Green ... «Next, apr 16»
5
Le Nigeria patauge dans l'atonie de son secteur pétrolier
Le Nigeria a évité la panne sèche. Des syndicats de la compagnie nationale de pétrole NNPC ont mis fin, jeudi, à la grève entamée mercredi pour protester ... «Les Échos, mar 16»
6
La croissance mondiale reste atone et exige une réaction urgente ...
L'atonie de la demande se traduit par une inflation basse et une progression .... afin de s'attaquer plus efficacement à l'atonie actuelle de la croissance. «OCDE, feb 16»
7
Girls basketball: Statewide stat leaders for Friday, Feb. 12
Atonie Johnson, Irvington, 10. Faith Karkocha, Fairton Christian, 10. Sarah Zoll, Lawrence, 10. Sayre Brandstatter, Dayton, 10. Azana Baines, Highland, 10 «NJ.com, feb 16»
8
Atonie des exportations de vins à indication géographiques
A quelques semaines de la tenue du salon Vinisud, les résultats export du Languedoc Roussillon sont en demi-teinte. - crédit photo : Nicolas Lefevre ... «Vitisphere.com, gen 16»
9
Corse, l'atonie sociale
Ce qui est frappant dans les récents événements à Aiacciu, c'est l'absence de réaction contestataire aux manifestations de l'Empereur. La gauche s'est bien ... «Mediapart, dic 15»
10
Le marché du neuf poursuit sa progression malgré l'atonie de l ...
A l'inverse, les ventes en accession poursuivent leur atonie. Alors qu'elles n'étaient que de 5% au premier semestre, elles se sont établies à 4,7% au troisième ... «L'AGEFI Actifs, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atonie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/atonie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z