Scarica l'app
educalingo
Attentat

Significato di "Attentat" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ATTENTAT

älter = versuchtes Verbrechen; unter Einfluss von französisch attentat < lateinisch attentatum = Versuchtes, zu: attentare, attemptare = versuchen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ATTENTAT IN TEDESCO

Ạttentat  , auch: […ˈtaːt] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATTENTAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Attentat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ATTENTAT IN TEDESCO

assassinio

Un assassinio è una violenza finalizzata al danno o all'uccisione di un decisore almeno nel cerchio dell'assassinio ed è ideologicamente motivato. Nella maggior parte dei casi, l'atto è connesso con un aspetto di opinione pubblica, che mira a dare risalto alla preoccupazione dell'assassino. Occasionalmente, il termine viene usato sinonimo di quello dell'attacco, che, tuttavia, solitamente significa violenza contro le cose.

definizione di Attentat nel dizionario tedesco

Attentato politicamente o ideologicamente motivato su una persona nella vita pubblicaEsempi dell'omicidio Un assassinio tentato di assassinare vanifica un assassinio, preparandosi a cadere vittima di un attacco.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ATTENTAT

Allotransplantat · Archontat · Autotransplantat · Bombenattentat · Cochlea-Implantat · Giftattentat · Heldentat · Implantat · Potentat · Selbstmordattentat · Silikonimplantat · Sprengstoffattentat · Transplantat · Untat · Xenotransplantat · Zahnimplantat

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ATTENTAT

Attaché · Attachée · Attachement · attachieren · Attachment · Attack · Attacke · attackieren · Attentäter · Attentäterin · attentieren · Attentismus · attenuieren · Attenuierung · Attersee · Attest · Attestation · attestieren · Attestierung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ATTENTAT

Apostat · Astat · Bluttat · Coup d´État · Deputat · Diktat · Etat · Habitat · Hygrostat · Komitat · Notat · Resultat · Stat · Straftat · Testat · Thermostat · Traktat · Wohltat · Zitat · tat

Sinonimi e antonimi di Attentat sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ATTENTAT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Attentat» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ATTENTAT»

Attentat · Anschlag · Dolchstoß · Gewaltstreich · Handstreich · Mordanschlag · Überfall · lincoln · attentat · papst · schäuble · duden · john · kennedy · stauffenberg · giesing · lafontaine · eine · Gewalttat · Schädigung · oder · Tötung · eines · zumindest · Interessenkreis · Attentäters · stehenden · Entscheidungsträgers · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · sarajevo · seine · Frau · Sophie · Hohenburg · kurz · Photo · Polizisten · führen · Gawrilo · Princip · nach · Thronfolgerpaar · Hintergrundinfos · Film · Sarajevo · Ereignisse · Attentats · Thronfolger · Franz · Ferdinand · Vorfeld · Ersten · Weltkrieges · Sendung · Nach · österreichische · Untersuchungsrichter · Pfeffer · Ermittler · stufen · brüsseler · terrorismus · tagesschau · belgischen · Angriff · Jüdische · Museum · Brüssel · Samstag · mittlerweile · Terrorismus · Fahndung · amazon · musik · Amazon · Koffi · Olomide · jetzt · kaufen · Bewertung · World · Music · Weltmusik · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Französischer · Artikel ·

Traduzione di Attentat in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ATTENTAT

Conosci la traduzione di Attentat in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Attentat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Attentat» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

暗杀
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

asesinato
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

attack
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हत्या
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قتل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

убийство
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

assassinato
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গুপ্তহত্যা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

assassinat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pembunuhan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Attentat
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

暗殺
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

암살
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mejahi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ám sát
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

படுகொலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हत्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

suikast
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

assassinio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zamach
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вбивство
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

asasinat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δολοφονία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sluipmoord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lönnmord
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

attentat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Attentat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATTENTAT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Attentat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Attentat».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Attentat

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ATTENTAT»

Citazioni e frasi famose con la parola Attentat.
1
Antoine-Henri Jomini
Der Angriffskrieg ohne tatsächliche Gründe ist ein Attentat gegen die Menschheit.
2
Émile Michel Cioran
Indem die Natur den Menschen zuließ, hat sie viel mehr als einen Rechenfehler begangen: ein Attentat auf sich selbst.
3
Helmut Kohl
Das Attentat auf Hitler musste gewagt werden - um jeden Preis.
4
Søren Kierkegaard
Das Dasein eines, der da ist, zu beweisen, ist das unverschämteste Attentat, da es ein Versuch ist, ihn lächerlich zu machen.
5
Friedrich Nietzsche
Mit Zeitungen, selbst den wohlgemeintesten, kann und darf ich mich nicht einlassen: - ein Attentat auf das gesamte moderne Pressewesen liegt im Bereiche meiner zukünftigen Aufgaben.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ATTENTAT»

Scopri l'uso di Attentat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Attentat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Attentat auf Bischof Landbert von Maastricht
, Abstract: Das Attentat auf Bischof Landbert von Maastricht im Jahre 705 ist eines der bedeutendsten Beispiele des mittelalterlichen Bischofsmordes.
Keno Peterson, 2012
2
Das Attentat auf Papst Leo III. im Jahr 799
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Christoph Bäuerle, 2010
3
Das Polen-Attentat im Jahre 1846: Aus dem Tagebuch eines ...
Aus dem Tagebuch eines Offiziers der westgalizischen Armee Jakob Nitschner. Wenn. wie ich -naehgewiefenhabe. der Jude-durch fei.nen Schmuß mittelbar Trägheit. Stumpffinn und viehifehe Nebheit hervorrief. fo muß ich ihn in weiterer ...
Jakob Nitschner, 1846
4
Das Attentat auf Elisabeth, Kaiserin von Österreich, Königin ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 2,0, Universitat Rostock (Historisches Institut), Veranstaltung: Tttentate im 19.Jahrhundert, 41 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Uber ...
Christian Zarend, 2007
5
Das Attentat auf Ludwig den Frommen?!
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit soll das Thema um ein mogliches Attentat auf ...
Juliane Berger, 2012
6
Das Attentat auf Elisabeth, Kaiserin von Österreich und ...
Über Elisabeth von Österreich ist viel publiziert worden, was sich in schier unüberschaubaren Literaturveröffentlichungen, Trivialromanen und nicht zuletzt in den legendären „Sissi“ - Verfilmungen widerspiegelt.
Christian Zarend, 2007
7
Das Attentat auf Abraham Lincoln
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Amerika, Note: 1,0, Universitat Hildesheim (Stiftung) (Inistitut fur Geschichte), Veranstaltung: Proseminar Attentate und Terrorismus im 19. und 20.
Kathrin Unger, 2007
8
Das Attentat vom 20. Juli 1944
Studienarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,0, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Geistes- Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Einfuhrung in das ...
Michael Krinzeßa, 2007
9
Was wäre wenn Hitler dem Attentat vom 8. November 1939 ...
Die Auseinandersetzung mit dem Nationalsozialismus bildet einen gewichteten Kern nachkriegsdeutscher Identität.
Christian Mehdorf, 2006
10
Widerstand im Dritten Reich - Das Attentat auf Hitler am 20. ...
Einleitung Das gescheiterte Attentat auf Hitler am 20.
Nadin Müller, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATTENTAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Attentat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Attentat auf Henriette Reker: In seiner Welt ein Held
Frank S. glaubte an einen perfekten Rechtsstaat und meinte dennoch, auf Henriette Reker einstechen zu müssen. Nun ist er verurteilt worden. Erklären konnte ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
2
Urteil: 14 Jahre Haft für Reker-Attentäter
Der Attentäter hatte Reker am 17. Oktober 2015, einen Tag ... Das Attentat hatte er zwar gestanden, im Prozess aber eine Tötungsabsicht bestritten. Er habe sie ... «WDR Nachrichten, lug 16»
3
Nach Orlando-Attentat: Hacker überschwemmt IS-Accounts mit ...
Am 12. Juni tötete ein Mann in einem Schwulen-Klub in Orlando 49 Menschen, der IS rühmte sich mit der Tat. Doch während ganz Amerika noch in ... «DIE WELT, giu 16»
4
Attentat in Istanbul - PKK-Splittergruppe bekennt sich zu Anschlag in ...
Eine kurdische Gruppe übernimmt die Verantwortung für den Anschlag von Istanbul - und sie warnt vor Türkei-Urlauben. Die Türkei sei nicht länger sicher, droht ... «Frankfurter Rundschau, giu 16»
5
Attentat auf Henriette Reker: "Das ist eine grausame Sache, die ich ...
Frank S. hat das Attentat auf Henriette Reker vor ihrer Wahl zur Kölner Oberbürgermeisterin vor Gericht gestanden. Er habe sie an dem Wahlkampfstand in ... «ZEIT ONLINE, apr 16»
6
Henriette Reker: Prozess gegen Attentäter Frank S. startet
Das Attentat auf Henriette Reker einen Tag vor ihrer Wahl zur Kölner Oberbürgermeisterin wird in Düsseldorf vor Gericht aufgerollt. Wegen versuchten Mordes ... «DIE WELT, apr 16»
7
Boxen: Mann nach Attentat auf Manuel Charr zu Haftstrafe verurteilt
Nach seinem Attentat auf Profiboxer Manuel Charr wurde ein 25 Jahre alter Mann vom Essener Landgericht zu fünf Jahren Haft verurteilt. Der Mann hatte zuvor ... «Sport1.de, mar 16»
8
Attentat-Warnung: Polizei verstärkt Sicherheitsvorkehrungen
Nach einer Attentats-Warnung an europäische Hauptstädte hat die Polizei in Österreich die Sicherheitsvorkehrungen verstärkt. Es gebe jedoch "keine konkrete ... «DiePresse.com, dic 15»
9
Olympia 1972: Israelische Witwen berichten über neue Details zum ...
Viele Jahre schwiegen sie. Jetzt schildern zwei Witwen der 1972 beim Olympia-Attentat in München getöteten israelischen Sportler brutale Details des ... «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
10
Kölns Oberbürgermeisterin Reker
Fast fünf Wochen nach dem Attentat hat Henriette Reker heute (23.11.2015) ihren ersten offiziellen Arbeitstag als Oberbürgermeisterin von Köln. Im Historischen ... «WDR Nachrichten, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Attentat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/attentat>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT