Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Attributsatz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATTRIBUTSATZ IN TEDESCO

Attributsatz  Attribu̲tsatz [atriˈbuːtzat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATTRIBUTSATZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Attributsatz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ATTRIBUTSATZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Attributsatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

attributo set

Attributsatz

Il set di attributi è una clausola subordinata, che prende la funzione di un attributo nella clausola superordinata. Ad eccezione del predicato, egli può fare riferimento a ogni membro propositivo, anche a tutta la frase principale. Come in qualsiasi altra clausola subordinata in tedesco, la posizione della frase viene modificata in un attributo impostato in modo tale che il predicato assume la posizione finale. Der Attributsatz ist ein Nebensatz, der die Funktion eines Attributs im übergeordneten Satz einnimmt. Er kann sich mit Ausnahme des Prädikats auf jedes Satzglied beziehen, auch auf den gesamten Hauptsatz. Wie in jedem anderen Nebensatz im Deutschen wird in einem Attributsatz die Satzstellung so verändert, dass das Prädikat die Endstellung einnimmt.

definizione di Attributsatz nel dizionario tedesco

Clausola subordinata nel ruolo di un attributo. Nebensatz in der Rolle eines Attributs.
Clicca per vedere la definizione originale di «Attributsatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ATTRIBUTSATZ


Diskontsatz
Diskọntsatz
Dornfortsatz
Dọrnfortsatz
Entsatz
Entsạtz
Fortsatz
Fọrtsatz
Hauptsatz
Ha̲u̲ptsatz
Hundertsatz
Hụndertsatz
Höchstsatz
Hö̲chstsatz
Leitsatz
Le̲i̲tsatz [ˈla͜itzat͜s]
Leuchtsatz
Le̲u̲chtsatz [ˈlɔ͜yçtzat͜s]
Lichtsatz
Lịchtsatz [ˈlɪçtzat͜s]
Mindestsatz
Mịndestsatz
Nachrüstsatz
Na̲chrüstsatz
Objektsatz
Objẹktsatz [ɔpˈjɛktzat͜s]
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Richtsatz
Rịchtsatz [ˈrɪçtzat͜s]
Schaltsatz
Schạltsatz [ˈʃaltzat͜s]
Schriftsatz
Schrịftsatz
Subjektsatz
Subjẹktsatz
Vomhundertsatz
Vomhụndertsatz
Wurmfortsatz
Wụrmfortsatz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ATTRIBUTSATZ

Attizist
Attizistin
attizistisch
Attnang-Puchheim
Attometer
Attonität
Attractant
Attrait
Attraktion
attraktiv
Attraktivität
Attraktor
Attrappe
attrappieren
attribuieren
Attribuierung
Attribut
attributiv
Attributivum
Attritionismus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ATTRIBUTSATZ

Absatz
Ansatz
Aufsatz
Bindewortsatz
Brillantsatz
Einsatz
Einwortsatz
Ersatz
Erstsatz
Gegensatz
Grundsatz
Knochenfortsatz
Petitsatz
Querfortsatz
Schadensersatz
Schwertfortsatz
Umsatz
Vorsatz
Wirbelfortsatz
Zusatz

Sinonimi e antonimi di Attributsatz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ATTRIBUTSATZ»

Attributsatz attributsatz relativsatz Wörterbuch apposition übungen subjektsatz objektsatz adverbialsatz erklärung attributsätze bestimmen Nebensatz Funktion eines Attributs übergeordneten Satz einnimmt kann sich Canoonet nebensatz funktion Nebensatz Funktion sind Nebensätze Attribut einer Nomengruppe Attributivsätze deutschplus Attribute Nomen oder Pronomen Satzes fungieren kidsnet Beifügungen dienen näheren Bestimmung vorangestellten Satzgliedes Weiß denn niemand gutefrage Juni Hauptsatz stehendes wiktionary Satz Haus meinem Vater gehört sehr Gliedteilsatz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Forum fremdsprache grammatik Beim handelt kein selbständiges Satzglied sondern Name schon sagt Nomina Pronomina sprachbetrachtung digitale schule

Traduzione di Attributsatz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATTRIBUTSATZ

Conosci la traduzione di Attributsatz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Attributsatz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Attributsatz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

属性集
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

conjunto de atributos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

attribute set
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विशेषता सेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السمة المحددة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

атрибут
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conjunto de atributos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৈশিষ্ট্যাবলী সেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ensemble d´attributs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sifat menetapkan
190 milioni di parlanti

tedesco

Attributsatz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

属性セット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

속성 설정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngubungake nyetel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc tính thiết lập
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காரணம் அமைக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुणधर्म सेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

öznitelik set
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

attributo set
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zestaw atrybutów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

атрибут
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atribut set
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαρακτηριστικό που
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kenmerk stel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skriva set
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

attributtet satt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Attributsatz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATTRIBUTSATZ»

Il termine «Attributsatz» si utilizza molto poco e occupa la posizione 163.011 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Attributsatz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Attributsatz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Attributsatz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ATTRIBUTSATZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Attributsatz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Attributsatz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Attributsatz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ATTRIBUTSATZ»

Scopri l'uso di Attributsatz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Attributsatz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Formulieren Und Korrespondieren Im Beruf: Mehr Erfolg Durch ...
Attributsätze Der Attributsatz enthält eine nähere Bestimmung zu einem Nomen und antwortet wie das Attribut auf die Frage „was für ein?". Attributsätze sind immer Relativsätze, aber nicht alle Relativsätze sind Attributsätze. Beispiele Das  ...
Ute Mielow-Weidmann, Paul Weidmann, 1998
2
Grundwissen Grammatik: Schuljahr 7/9. / [Grafik: Claudia ...
Ordn, ; Attributsatz/Relativsatz; NS 2, Ordn, 2. Manfred, der schon seit Jahren Vereinspräsident war, appellierte an die Mannschaft, die bereits ganz entmutigt war. Attributsatz/Relativsatz; NS 1. Ordn. ; Attributsatz/Relativsatz; NS 1, Ordn. 3.
Heiner Müller, 2006
3
In Other Words: Transcultural Studies in Philology, ...
Zusammenhang zwischen dem asyndetischen Attributsatz und seinem Beziehungswort wird oft durch pronominalen Kückverweis hergestellt: D1ST X1? trrbx „Götter, die sie nicht gekannt hatten" (Dt. 32, 17); daneben ohne denselben: 1S7TP ...
J. Lachlan Mackenzie, Richard Todd, 1989
4
Richtiges Deutsch leicht gemacht
Attributsatz: Die Hoffnung,dass sie bald zurückkehren würde, gab ihm Kraft. Objektsatz: Er fragte sie,ob sie ihn begleiten wolle. Attributsatz: Die Frage,ob sie ihn begleiten wolle,blieb unbeantwortet. Objektsatz: Sie fragte sich,warum er das  ...
Sabine Krome, 2009
5
Osmanisch: Einführung in die Grundlagen der Literatursprache
I. Bei den attributiven Relativsätzen kann das Substantiv, dem der Attributsatz folgt, a) indeterminiert oder b) determiniert sein. a) Ist das Substantiv indeterminert, so wird der Attributsatz mit der üblichen Wortfolge direkt nachgestellt, z.B.: c-oJ) ...
Korkut M. Buğday, 1999
6
Satzbezogene Verweisformen: eine datenbankgestützte ...
Die Abstraktnomina mit Attributsatz werden in dem vorliegenden Text mit 12 Formen nicht so häufig verwendet wie die entsprechenden Verweisformtypen mit 20 Vorkommensfallen. (Die 13 weiteren Verweisformen des Textes gehören den  ...
Rolf Koeppel, 1993
7
Intra Lehrerband II
... finaler Attributsatz; finales Gerundium b) kausaler Attributsatz; kausaler Adverbialsatz c) konzessiver Attributsatz; konzessiver Adverbialsatz d) konsekutiver Attributsatz; konsekutiver Adverbialsatz Übung 5 Die Philosophie formt und bildet ...
Inge Mosebach-Kaufmann, 2011
8
Grammatikkenntnisse für Rechtschreibregeln?: Drei deutsche ...
Duden-Grammatik, VdF, S. 865; S. 755−758 (1315−1319): „in einem Satzgefüge der untergeordnete Teilsatz an der Stelle eines Satzglieds (= Gliedsatz) oder Attributs (= Attributsatz)“; das finite Verb steht im Nebensatz i. d. R. in Endstellung .
Sabine Mayr, 2007
9
Topologie fürs Examen: Verbstellung, Klammerstruktur, ...
... das aus dem Bezugselement darauf und dem extraponierten Attributsatz besteht, wobei im Nachfeld vor dem Attributsatz noch ein freies Adverbiale steht). b) Gliedsätze und Infinitivkonstruktionen mit Satzgliedfunktion: Sie können im Vorfeld ...
Hans Altmann, Ute Hofmann, 2004
10
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
1. <leitet einen direkten od. indirekten Fragesatz ein) 'mit welcher Sache, Tatigkeit'; SYN was (1.2: mit was): ~ bist du gerade beschäftigt?; ich frage mich, — er das verdient hat 2. <leitet einen Relativsatz (Attributsatz) ein, der sich auf ein Subst.
Günter Kempcke, 2000

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATTRIBUTSATZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Attributsatz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Was Sie über Albert Einsteins Gravitationswellen wissen sollten
Hier leitet "dass" einen Attributsatz ein, somit ist es hier richtig angewendet. Gucky • vor 4 Monate. das zweite 'dass' ist richtig, nur, dass das Komma fehlt. «DIE WELT, feb 16»
2
Schule : Willkommen in der Republik der Legastheniker
Demonstrativpronomen könne es jetzt sein oder Relativpronomen, je nach dem, ob es auf etwas hinweist oder einen Attributsatz einleitet. Zusätzlich müsse es ... «DIE WELT, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Attributsatz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/attributsatz>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z