Significato di "Objektsatz" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI OBJEKTSATZ IN TEDESCO

Objektsatz  Objẹktsatz [ɔpˈjɛktzat͜s]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBJEKTSATZ

Objektsatz è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OBJEKTSATZ IN TEDESCO

proposizione subordinata

Nebensatz

Le frasi secondarie sono frasi parziali, che sono integrate in un sottoinsieme superordinato e dipendono da esso, che viene definito teorema di matrice e che può essere la clausola principale o subordinata. Un set subordinato non si trova mai da solo, a differenza di un set principale. In tedesco, il verbo finito forma come un cosiddetto predicato o parte di esso è fondamentalmente alla fine della frase. Se il predicato include anche un verbo infinito, questo precede immediatamente il verbo finito. Le frasi parziali senza forma verbale finita, vale a dire le serie infinitive o di participio, possono anche essere considerate come frasi sussidiarie. Le aggiunte sono suddivise in termini e set di attributi. Nel teorema matrice assume la funzione di un membro proposizionale. Gli attributi impostano la funzione di un attributo nell'insieme matrice, quindi espandono da esso un membro della frase. In alcuni grammatici, il set di link viene utilizzato anche sinonimo di una clausola subordinata. Una distinzione ancora più fine classifica le frasi secondarie su quale membro della frase è stato sostituito o esteso.

Nebensätze sind Teilsätze, die in einem übergeordneten Teilsatz eingebunden sind und von ihm abhängen, den man Matrixsatz nennt und der selbst Haupt- oder Nebensatz sein kann. Ein Nebensatz steht deshalb anders als ein Hauptsatz nie alleine. Im Deutschen steht in einem Nebensatz die finite Verbform als sogenanntes Prädikat oder Teil von diesem grundsätzlich am Satzende. Wenn das Prädikat zudem ein infinites Verb umfasst, geht dieses dem finiten Verb unmittelbar voraus. Teilsätze ohne finite Verbform, nämlich Infinitiv- oder Partizipialsätze, können ebenfalls zu den Nebensätzen gezählt werden. Nebensätze unterteilt man in Gliedsätze und Attributsätze. Gliedsätze übernehmen im Matrixsatz die Funktion eines Satzglieds. Attributsätze übernehmen im Matrixsatz die Funktion eines Attributes, sie erweitern also ein Satzglied von ihm. In einigen Grammatiken wird Gliedsatz auch zu Nebensatz synonym verwendet. Eine noch feinere Unterscheidung klassifiziert Nebensätze danach, welches Satzglied ersetzt oder womit eines erweitert wurde.

definizione di Objektsatz nel dizionario tedesco

Oggetto sotto forma di set di arti.

Objekt in Form eines Gliedsatzes.

TRADUZIONE DI OBJEKTSATZ

Conosci la traduzione di Objektsatz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Objektsatz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Objektsatz» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 宾语从句
• Traduttore italiano - spagnolo: cláusula objeto
• Traduttore italiano - inglese: object clause
• Traduttore italiano - hindi: वस्तु खंड
• Traduttore italiano - arabo: بند الكائن
• Traduttore italiano - russo: раздел объекта
• Traduttore italiano - portoghese: cláusula de objeto
• Traduttore italiano - bengalese: বস্তুর দফা
• Traduttore italiano - francese: clause d´objet
• Traduttore italiano - malese: fasal objek
• tedesco: Objektsatz
• Traduttore italiano - giapponese: オブジェクト句
• Traduttore italiano - coreano: 객체 절
• Traduttore italiano - giavanese: obyek angger-angger
• Traduttore italiano - vietnamita: khoản đối tượng
• Traduttore italiano - tamil: பொருள் உட்கூறு
• Traduttore italiano - marathi: उद्देश खंड
• Traduttore italiano - turco: nesne maddesi
• Traduttore italiano - italiano: clausola oggetto
• Traduttore italiano - polacco: klauzula obiektu
• Traduttore italiano - ucraino: розділ об´єкта
• Traduttore italiano - rumeno: clauza de obiect
• Traduttore italiano - greco: ρήτρα αντικείμενο
• Traduttore italiano - afrikaans: voorwerp klousule
• Traduttore italiano - svedese: klausul objekt
• Traduttore italiano - norvegese: formålsparagraf

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OBJEKTSATZ»

Scopri l'uso di Objektsatz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Objektsatz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Variabilität, Polysemie und Unschärfe der Wortbedeutung: ...

T3 Infinitiv—clause ohne eigenes Subjekt als nicht-finiter Objektsatz l_want he_gee T4 nicht—finiter Objektsatz mit verbaler -ing-Form Ehe considered going. T5a finiter Objektsatz mit/ohne Konjunktion l know {that} he'll that come. T6a finiter ...

Edgar W. Schneider, 1988

Die Grammatik von als und wie

Findet der Wahrnehmungsvorgang hingegen in demselben Zeitintervall statt wie der wahrgenommene Vorgang, so kann der Objektsatz sowohl durch wie als auch durch dass eingeleitet werden:4 1* (1)' Ja, ich sah dich, ich sah, dass du ...

Frederike Eggs, 2003

中國話文法

B. Kupplungssatz oder Satz mit Objektsatz? Für die Abgrenzung dieser beiden Satztypen voneinander werden in einer Grammatik folgende vier Kriterien angegeben: a) Art des Verbs Das Prädikat des Kupplungssatzes ist meistens ein Verb, ...

Chang-lien Sung, 1984

Russisch aktuell: der Leitfaden : Lehr- und Übungsgrammatik

Der Unterschied Subjektsatz / Objektsatz / Attributsatz / Prädikativsatz lässt sich durch entsprechende Satzgliedfragen ermitteln. Er ist jedoch, wie die satzgliedübergreifenden Einleitungswörter zeigen, für die übersetzerische Praxis von ...

Wolfgang Voigt, 2003

Übersetzen Englisch - Deutsch: Lernen mit System

Objektsatz — auftreten. Beide werden auch als Ergänzungssatz bezeichnet. Für sich genommen ist ein Subjektsatz nicht von einem Objektsatz zu unterscheiden. In der Regel handelt es sich um eine Infinitivkonstruktionen oder einen ...

Karin Königs, 2011

Perspektiven transzendentalphänomenologischer Forschung: Fr ...

Katz bemerkt: „So fehlt für die theoretischen Kategorien .echter Objektsatz', . übersetzbarer Pseudo-Objektsatz' und .nicht übersetzbarer Pseudo-Objektsatz,' die für Carnaps Theorie wesentlich sind, jede Beschreibung. Keine Möglichkeit wird ...

Ludwig Landgrebe, U. Claesges, Klaus Held, 1972

Die altokzitanische Version B der "Legenda aurea": Ms. ...

die Güte haben, sich herablassen 45:31 u.a.; (+ Objektsatz, pronominal vertretener Objektsatz, zu ergänzender Objektsatz) wollen, wünschen 188:11, 437:33, 366:7 u.a.; v. may lieber wollen 88:32, 372:11 u.a.; non v. (+ inf.), non v. que nicht ...

Jacobus de Voragine, Monika Tausend, 1995

Die Satzteilfolge im Verbalsatz alttestamentlicher Prosa: ...

3-Sätze gehen freilich ihrem Matrixsatz jeweils voraus - vertraut ist. Nicht eindeutig sind Ex 4,14; 9,30*39, da hier evtl. jeweils Verschränkung von Matrixsatz (Ex 4,14: TiS'P N1?n) und Objektsatz (Ex 4, 14: N 1 n ~Q -p 12T "* 3 | ins) vorliegt.440 ...

Walter Gross, 1996

Training Kommasetzung: Übungsmaterial in 3 ...

(__) Vermerke in Klammern hinter den Sätzen oben jeweils, (a) ob es sich um einen vorangestellten, (b) nachgestellten oder (c) eingeschlossenen Subjekt- oder Objektsatz handelt. Trage die Buchstaben in die Klammern ein. Beispiele: Er ...

Birgit Lascho, 2013

Hebräische Grammatik: Mit einem bibliographischen Nachwort

Zum Inf.-Satz vgl. ä 102, 4b. 5 114. Der Objektsatz 1. Verben des Sagens, Wahrnehmens und Empfindens haben als direktes Objekt häufig Nominal- und Verbalsätze3) nach sich. Der Objektsatz umfaßt dementsprechend auch die abhängige ...

Rudolf Meyer, 1992